検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

翻訳する

ブラジルポルトガル語_入門単語

de

前置詞

ブラジルポルトガル語

〜の / 〜から

英語の意味

of / from

このボタンはなに？

O livro de Maria é novo.

翻訳する

マリアの本は新しいです。

Maria's book is new.

このボタンはなに？

詳細

ヨーロッパポルトガル語_入門単語

de

IPA（発音記号）

/d͡ʒi/

前置詞

直訳ヨーロッパポルトガル語

の / から

英語の意味

of/from

このボタンはなに？

O livro de Maria é novo.

翻訳する

マリアの本は新しいです。

Maria's book is new.

このボタンはなに？

詳細

de marré de si

副詞

比較不可

高度に / 極端に

英語の意味

to a high degree, to the extreme

このボタンはなに？

Ele correu de marré de si durante a prova, superando todos os seus limites.

翻訳する

彼はレース中に極端なまでに走り、自分の限界を超えました。

He ran to an extreme degree during the race, surpassing all his limits.

このボタンはなに？

詳細

de certo

副詞

別形非標準比較不可

decerto の非標準スペル。

英語の意味

Nonstandard spelling of decerto.

このボタンはなに？

O professor afirmou de certo que os alunos conseguiriam alcançar excelentes resultados.

翻訳する

先生は、生徒たちが確実に優秀な成果を上げることができると述べました.

The teacher stated that certainly the students would be able to achieve excellent results.

このボタンはなに？

詳細

haver de

動詞

～するつもりだ / ～しなければならない / ～することになっている

英語の意味

will; shall / to have to; must

このボタンはなに？

Eu haver de viajar pelo mundo assim que tiver oportunidade.

翻訳する

私は機会があれば、すぐに世界を旅するだろう.

I will travel around the world as soon as I get the opportunity.

このボタンはなに？

詳細

deixar de

動詞

控える

英語の意味

to refrain from doing

このボタンはなに？

Ela precisa deixar de procrastinar para cumprir os prazos.

翻訳する

彼女は締め切りを守るために先延ばしを控える必要があります。

She needs to refrain from procrastinating to meet deadlines.

このボタンはなに？

詳細

de segunda

形容詞

蔑称不変化形

（軽蔑的に）品質が低い、二流の

英語の意味

(derogatory) of low quality; second-rate

このボタンはなに？

A comida naquele restaurante é de segunda e não recomendo para ninguém.

翻訳する

あのレストランの料理は二流で、誰にも勧められません。

The food at that restaurant is second-rate and I wouldn't recommend it to anyone.

このボタンはなに？

詳細

de merda

形容詞

不変化形卑語

くだらない / 最低の / 価値のない / ひどい / クソみたいな

英語の意味

(vulgar) worthless; pissass; crappy

このボタンはなに？

Aquele argumento é de merda, e por isso ninguém o leva a sério.

翻訳する

その議論は価uelessなく、誰も真剣に受け止めません。

That argument is worthless, and that's why nobody takes it seriously.

このボタンはなに？

詳細

ブラジルポルトガル語_入門単語

dentro de

前置詞句

ブラジルポルトガル語

〜の中に / 〜の中で / 〜の内部に / 〜の内側に / （時間）〜以内に

英語の意味

inside

このボタンはなに？

O gato está dentro de casa.

翻訳する

猫は家の中にいます。

The cat is inside the house.

このボタンはなに？

詳細

ブラジルポルトガル語_入門単語

fora de

前置詞句

ブラジルポルトガル語

〜の外で / 〜の外に / 〜以外の / 〜から外れて

英語の意味

outside of

このボタンはなに？

O gato está fora de casa.

翻訳する

猫は家の外にいます。

The cat is outside the house.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する