私は昼食の後に出かけます。

I will leave after lunch.

走った後に水を飲みます。

I drink water after running.

瞑想中、彼は死後の世界について思索し、魂が光と知恵を見出せる宇宙を思い描いた。

During meditation, he contemplated the afterlife, envisioning a universe where the soul could find light and wisdom.

式の間、司祭は使徒信条の深い意味を説明し、共同体における信仰の重要性を強調しました。

During the celebration, the priest explained the profound meaning of the Apostles' Creed, emphasizing the importance of faith within the community.

ミサの間に、司祭は使徒信条を朗読し、信者たちの信仰を再確認しました。

During the mass, the priest recited the Apostles' Creed, reaffirming the faith of the believers.

使徒パウロは常に愛と真実の言葉を広めるために彼の人生を捧げました。

The apostle Paul always dedicated his life to spreading words of love and truth.

会議の際、背教者たちは宗教に関する物議を醸すテーマについて議論しました。

During the congress, the apostates debated controversial topics related to religion.

校正中に、編集者は不適切な位置に置かれた複数のアポストロフを発見し、修正が必要であると判断しました。

During the revision, the editor found several misplaced apostrophes that needed correction.

その棄教者はかつて信じていた信仰をためらうことなく捨て、コミュニティに大きな衝撃を与えました。

The apostate abandoned without hesitation the faith he once followed, causing great commotion in the community.

使徒たちは様々な地域で良い知らせを説くために派遣されました。

The apostles were sent to preach the good news in various regions.