検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

dos

ブラジルポルトガル語_入門単語

dos

ブラジルポルトガル語

前置詞de＋定冠詞osの短縮形。男性複数名詞の前で「〜の」「〜からの」などを表す。 / 前置詞deと定冠詞osの縮約形で、男性複数名詞に対して所有・所属・起源などの関係を示す。

英語の意味

of the (masc. pl.)

このボタンはなに？

O livro dos meninos está na mesa.

男の子たちの本がテーブルの上にあります。

The book of the boys is on the table.

このボタンはなに？

dos

前置詞de＋定冠詞osの短縮形。男性複数名詞の前で「〜の」「〜からの」などを表す。 / 前置詞deと定冠詞osの縮約形で、男性複数名詞に対して所有・所属・起源などの関係を示す。

英語の意味

of the (masc. pl.)

このボタンはなに？

A casa dos meus pais é grande.

両親の家は大きいです。

My parents' house is big.

このボタンはなに？

dos

IPA（発音記号）

/dus/

略語別形縮約形男性形複数形

ポルトガル語の前置詞句「de os」の短縮形で、「～の」「～から」を表し、男性名詞複数形に付く形。英語の of the / from the（masculine plural）に相当する。

英語の意味

Contraction of de os (“of/from the (masculine plural)”): masculine plural of do

このボタンはなに？

O livro dos estudantes é muito interessante.

学生たちの本はとても興味深いです。

The book of the students is very interesting.

このボタンはなに？

dos Reis

IPA（発音記号）

宗教的な姓

英語の意味

a religious surname

このボタンはなに？

A família dos Reis tem sido reverenciada por sua devoção inabalável e rica tradição religiosa.

キングス家は、その揺るぎない献身と豊かな宗教的伝統により尊敬されている。

The family of the Kings has been revered for its unwavering devotion and rich religious tradition.

このボタンはなに？

dos Santos

IPA（発音記号）

/du ˈsɐ̃.tus/

宗教的な姓

英語の意味

a religious surname

このボタンはなに？

Maria dos Santos é uma renomada teóloga cuja fé e sabedoria inspiram gerações.

マリア・オブ・ザ・セインツは、その信仰と知恵で世代を鼓舞する著名な神学者です。

Maria of the Saints is a renowned theologian whose faith and wisdom inspire generations.

このボタンはなに？

gato-dos-pampas

男性形

gato-dos-pampas: 南米のパンパス地帯などに生息する中型のヤマネコ、パンパスネコ（Leopardus colocolo, 旧称 L. pajeros）

英語の意味

Pampas cat (Leopardus pajeros)

このボタンはなに？

Enquanto explorávamos a reserva natural, avistei um gato-dos-pampas escondido entre a vegetações.

自然保護区を探索しているとき、緑の中に隠れているパンパスキャットを見つけました。

While exploring the nature reserve, I spotted a Pampas cat hidden among the vegetation.

このボタンはなに？

関連語

gatos-dos-pampas

（ plural ）

Arruda dos Vinhos

IPA（発音記号）

/aˈʁu.dɐ duz ˈvĩ.ɲus/

女性形

ポルトガル、リスボン県の村および自治体

英語の意味

A village and municipality of Lisboa district, Portugal

このボタンはなに？

Durante a nossa última viagem, explorámos Arruda dos Vinhos, um charmoso concelho do distrito de Lisboa, e encantámo-nos com a sua rica cultura e paisagens de cortar a respiração.

先日の旅行で、私たちはポルトガルのリスボン地区にある魅力的な村と自治体を訪れ、その豊かな文化と息をのむような風景に心を奪われました。

During our last trip, we explored a charming village and municipality in the Lisbon district of Portugal, and were enchanted by its rich culture and breathtaking landscapes.

このボタンはなに？

Figueiró dos Vinhos

IPA（発音記号）

/fi.ɡe(j)ˈɾɔ duz ˈvĩ.ɲus/

Figueiró dos Vinhos は、ポルトガル中部のレイリア県に属する村および基礎自治体（ムニシピオ）である。 / この地名は直訳すると「ブドウ酒のフィゲイロ（イチジクの木の地）」ほどの意味を持つ地名である。

英語の意味

A village and municipality of Leiria district, Portugal

このボタンはなに？

Durante as minhas férias, visitei Figueiró dos Vinhos e fiquei encantado com a sua rica história e paisagens deslumbrantes.

休暇中に、ポルトガルのレイリア県にある村兼自治体を訪れ、その豊かな歴史と息をのむような風景に魅了されました。

During my vacation, I visited the village and municipality in the Leiria district of Portugal and was captivated by its rich history and breathtaking landscapes.

このボタンはなに？

Ponte dos Suspiros

女性形

ため息橋（イタリア・ヴェネツィアにある橋の固有名）

英語の意味

Bridge of Sighs

このボタンはなに？

ヴェネツィアを訪れた際、私たちは嘆きの橋を渡り、この唯一無二の建造物の歴史と美しさに感嘆しました。

During our visit to Venice, we crossed the Bridge of Sighs and admired the history and beauty of this unique structure.

このボタンはなに？

gatos-dos-pampas

活用形複数形

gato-dos-pampas: pampas cat（パンパスヤマネコ）

英語の意味

plural of gato-dos-pampas

このボタンはなに？

Durante a excursão, os gatos-dos-pampas encantaram os visitantes com sua presença imponente.

ツアー中、パンパス猫はその堂々たる存在感で訪問者を魅了しました。

During the tour, the pampas cats enchanted the visitors with their imposing presence.

このボタンはなに？

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★