その本は新しいです。

The books are new.

ポルトガル語では、oで終わる単語を複数形にするための語尾が用いられます。

In Portuguese, the suffix used to form the plural of words ending in o is applied.

昨日、私は公園で楽しそうに歩いている彼らを見ました。

Yesterday, I saw them walking through the park with joy.

その男の子たちは公園で遊んでいます。

The boys are playing in the park.

教師は授業で高度な物理の概念をわかりやすく説明しました。

The teacher explained the advanced physics concepts in a simple way during the lesson.

先週の日曜日、ポルトガル代表ラグビーチームの試合を観戦し、選手たちの才能に誇りを感じました。

Last Sunday, I watched an inspiring match of the Portuguese national rugby union representative team and felt proud of the players' talent.

同じエンジニアたちが、そのプロジェクトのために革新的な解決策を開発しました。

The same engineers developed an innovative solution for the project.

おはようございます、紳士の皆様は開会式にご参加いただけます。

Good morning, gentlemen are invited to attend the opening ceremony.

彼は重要な書類を配布し、それらは専門家によって分析される予定です。

He distributed the important documents, which will be analyzed by the specialists.

彼のキャリアの中で、監督は、たとえ決定が皆に受け入れられなくても、目的のためには手段を選ばないと主張しました。

Throughout his career, the director maintained that the end justifies the means, even if the decisions made were not popular with everyone.