ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

garantir

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

保証する / 確約する / 担保する

英語の意味
(transitive) to guarantee
このボタンはなに?

その会社は顧客のデータの安全性を保証する。

The company will guarantee the security of customers' data.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

garantirdes

動詞
活用形 未来 複数形 二人称 接続法 不定詞 人称形

definite accusative singular of garantis / plural of garantis / past tense of garantis

英語の意味
inflection of garantir: / inflection of garantir:
このボタンはなに?

あなたがたは、メッセージが誤りなく届けられることを保証します。

You guarantee that the message will be delivered without errors.

このボタンはなに?

garantiremos

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

garantirの直説法一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural future indicative of garantir
このボタンはなに?

イベントの間、私たちはすべての参加者の安全を保証します。

During the event, we will guarantee the safety of all participants.

このボタンはなに?

garantiria

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形 三人称

garantirの一人称 / 三人称単数条件法

英語の意味
first/third-person singular conditional of garantir
このボタンはなに?

もし計画が承認されれば、まず徹底した監査を通じてサービスの質を保証するでしょう。

If the plan were approved, it would guarantee the quality of the services, first with a thorough audit.

このボタンはなに?

garantirem

動詞
活用形 未来 複数形 接続法 三人称 不定詞 人称形

definite accusative singular of garantir

英語の意味
inflection of garantir: / inflection of garantir:
このボタンはなに?

投資家が資金の安全性を保証するなら、市場はより安定するでしょう。

When investors ensure the security of the funds, the market will show greater stability.

このボタンはなに?

garantires

動詞
活用形 未来 二人称 単数形 接続法 不定詞 人称形

definite accusative singular of garantis / present tense of garantir

英語の意味
inflection of garantir: / inflection of garantir:
このボタンはなに?

計画が成功するために、必要なすべての資源をあなたが保証することを願っています。

So that the plan is successful, I hope that you guarantee all the necessary resources.

このボタンはなに?

garantireis

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

garantirの直説法二人称複数未来形

英語の意味
second-person plural future indicative of garantir
このボタンはなに?

すべての段階を決めた後、あなたたちは仕事の質を保証します。

After you define all the steps, you will guarantee the quality of the work.

このボタンはなに?

garantirias

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

garantirの二人称単数条件法

英語の意味
second-person singular conditional of garantir
このボタンはなに?

すべての指示に従えば、プロジェクトの成功を保証するだろう。

If you follow all the instructions, you would guarantee the success of the project.

このボタンはなに?

garantiram

動詞
活用形 直説法 大過去 複数形 点過去 三人称

garantirの直説法三人称複数過去形 / 過去完了形

英語の意味
third-person plural preterite/pluperfect indicative of garantir
このボタンはなに?

主催者は参加者の安全が優先されることを保証しました。

The organizers guaranteed that the safety of the participants was prioritized.

このボタンはなに?

garantiriam

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

garantirの三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of garantir
このボタンはなに?

技術者たちは、より高品質な材料を使用すれば、建物の耐久性を保証するだろう.

The engineers would guarantee the durability of the building if they used higher quality materials.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目
項目(310836)
項目を追加する
項目の審査中の編集(2)
例文
例文 (310822)
例文を追加する
その他
編集者 (5)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★