検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

marré

Google翻訳 / DeepL翻訳

de marré deci

副詞

別形別形比較不可

(口語・俗語) とてもケチな、ひどくしみったれた、極端に倹約な／がめつい、ドケチのさま / (口語・俗語) ひどく意地が悪い、度を越していじわるなさま

英語の意味

Alternative form of de marré de si

このボタンはなに？

Carlos decidiu, de marré deci, enfrentar o problema sem recorrer a ninguém.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カルロスは、誰にも頼らずに自分一人でその問題に立ち向かうことに決めた。

Carlos decided, on his own, to face the problem without resorting to anyone.

このボタンはなに？

詳細

de marré de si

副詞

比較不可

高度に / 極端に

英語の意味

to a high degree, to the extreme

このボタンはなに？

Ele correu de marré de si durante a prova, superando todos os seus limites.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はレース中に極端なまでに走り、自分の限界を超えました。

He ran to an extreme degree during the race, surpassing all his limits.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する