その少年の無礼な行動は、部屋の中の全員を苛立たせた。

The boy's ill-mannered behavior irritated everyone in the room.

気分が悪く感じます。

I feel bad.

会議が終わった途端に、私はすぐ家に帰りました。

As soon as I finished the meeting, I went straight home.

彼は決して約束を守らない悪い男です。

He is a bad man who never keeps his promises.

悪は私たちの社会において様々な形で現れます。

Evil manifests itself in various forms in our society.

彼はかろうじて質問に答えることができ、そのテストがどれほど難しかったかを示しました。

He barely managed to answer the question, showing how difficult the test was.

時には、誤解がどんな関係でも不必要な混乱を引き起こすことがあります。

Sometimes, misunderstandings can create unnecessary confusion in any relationship.

多くの場合、いくつかの困難な決断は、進歩を保証するための必要悪と見なされます。

Often, some difficult decisions are seen as a necessary evil to ensure progress.

嵐の夜に、私たちは幽霊が出ると評判の城を探検することに決めた。

On a stormy night, we decided to explore the haunted castle, where ghost stories still circulate.

不細工であったにもかかわらず、その若者はその魅力のおかげで多くの友人を獲得した。

Although he was not good-looking, the young man won many friends thanks to his charisma.