法人様向け
ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

entendedor

名詞
 男性形

理解者（何かを理解している人）

英語の意味
understander (someone who understands (something))
このボタンはなに？
翻訳する

その理解者は会話の微妙な点を把握し、その深い感受性を示しました。

The understander grasped the subtleties of the conversation, demonstrating a profound sensitivity.

このボタンはなに？
詳細
関連語

entendedores
（ plural ）

entendedora
（ feminine ）

entendedoras
（ feminine plural ）

詳細

para bom entendedor, meia palavra basta

ことわざ

理解力のある人には、多くを語る必要はない。わずかな言葉やヒントだけで十分に意図が伝わるということ。

英語の意味
people are often able to understand something not fully explained
このボタンはなに？
翻訳する

活発な会議の最中、上司はほんの簡単な説明だけを漏らし、すぐに皆が『聞き上手な人には、短い言葉で十分だ』ということわざを思い出しました。

During an intense meeting, the boss let slip only a brief explanation, and everyone immediately remembered that, for the clever listener, half a word is enough.

このボタンはなに？
詳細
詳細

entendedores

名詞
 活用形 男性形 複数形

entendedorの複数形

英語の意味
plural of entendedor
このボタンはなに？
翻訳する

理解者にとって、真実はいつも明らかでした。

To those who understand, the truth has always been evident.

このボタンはなに？
詳細
詳細
Webで検索する

ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語
項目
項目（310836）
項目を追加する
 項目の審査中の編集(1)
例文
例文 （310822）
例文を追加する
その他
編集者 （5）
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★