大雨が降っていたので、そのため家にいることに決めました。

It was raining heavily, therefore we decided to stay home.

私は毎朝アカウントにログインしてメッセージを確認します。

I log in to my account every morning to check my messages.

新しい会社は、ローンチイベントで独自のアイデンティティを強調しながら、そのロゴタイプを発表しました。

The new company unveiled its logotype during the launch event, highlighting its unique identity.

すぐに戻ります。

I'll be back soon.

私はすぐに着きます。

I will arrive soon.

科学の授業で、教授は接尾辞「-ロジスト」が専門家を表すために使われると説明しました。たとえば、生物学者や地質学者などがその例です。

In the science class, the professor explained that the suffix '-logist' is used to designate professionals, as in 'biologist' and 'geologist'.

全員が揃い次第、会議を後ほど始めます。

We will start the meeting later, as soon as everyone is present.

率直な会話の後、同僚たちは新しいプロジェクトに着手することに決め、一体感と決意を示しました。

After a frank conversation, the colleagues decided to get on with the new project, demonstrating unity and determination.

パーティーの後、彼女は手を振り、笑顔で「またね」と言い、すぐに再会することを約束しました。

After the party, she waved and said 'see you soon' with a smile, promising that they would meet again soon.

仕事が終わるとすぐに、友達とお祝いに行きました。

As soon as I finished the work, I went to celebrate with friends.