JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
蒼
xanh thẳm
khuyến khích
xanh thẳm
xoay
xanh thẳm
xanh thẳm
xanh thẳm
tuân theo trình tự
覚える
xanh thẳm わからない
正解
問題文：
蒼
正解：
xanh thẳm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
蒼
正解：
xanh thẳm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
蒼
正解
xanh thẳm
誤りの選択肢
1. xoay

2. khuyến khích

3. tuân theo trình tự
Loading...
解説
音読み：ソウ
訓読み：あお（い）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
蒼そう
音読み
ソウ
訓読み
あお / あおい
ヘボン式ローマ字
ao
ピッチアクセント
あお:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
xanh (lam hoặc lục) / xanh thẫm, hơi xám / tái xanh (sắc mặt)
夜明け前よあけまえの空そらに浮かぶうかぶ蒼あおを見つめみつめながら、彼かれは言葉ことばにならない喪失感そうしつかんの輪郭りんかくをなぞっていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong khi dõi mắt nhìn màu xanh lam lơ lửng trên bầu trời trước bình minh, anh lần theo những đường nét của cảm giác mất mát không thể thành lời.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
翔
bay lượn
phò tá
bay lượn
mời / dụ dỗ
bay lượn
thép
bay lượn
bay lượn
覚える
bay lượn わからない
正解
問題文：
翔
正解：
bay lượn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
翔
正解：
bay lượn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
翔
正解
bay lượn
誤りの選択肢
1. mời / dụ dỗ

2. phò tá

3. thép
Loading...
解説
音読み：ショウ
訓読み：かけ（る）、と（ぶ）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
翔しょう
音読み
ショウ
訓読み
かける / とぶ
ヘボン式ローマ字
shou
ピッチアクセント
しょう:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
bay lượn / bay vút / sải cánh
彼かれの名なに用もちいられた「翔しょう」には、逆境ぎゃっきょうをものともせず高たかみへ羽はばたいてほしいという願ねがいが込こめられている。
翻訳する
ベトナム語訳
Nhân vật được sử dụng trong tên của anh ấy thể hiện mong muốn rằng anh ấy sẽ vươn lên những tầm cao lớn, không nản lòng trước nghịch cảnh.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
冶
nấu luyện
đôn đốc
nấu luyện
củ
nấu luyện
nấu luyện
nấu luyện
va chạm
覚える
nấu luyện わからない
正解
問題文：
冶
正解：
nấu luyện
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
冶
正解：
nấu luyện
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
冶
正解
nấu luyện
誤りの選択肢
1. va chạm

2. đôn đốc

3. củ
Loading...
解説
音読み：ヤ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
冶や
音読み
ヤ
訓読み
いる
ヘボン式ローマ字
ya
ピッチアクセント
や:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
luyện kim; nấu chảy kim loại / diễm lệ, quyến rũ (gợi cảm)
古代こだいの製鉄せいてつ遺跡いせきから出土しゅつどした炉壁ろへきの分析ぶんせきにより、この地域ちいきでは冶やの技術ぎじゅつが高度こうどに発達はったつしていたことが裏付うらづけられた。
翻訳する
ベトナム語訳
Qua phân tích tường lò được khai quật từ di tích luyện sắt cổ đại, đã xác nhận rằng kỹ thuật luyện kim ở khu vực này đã phát triển ở trình độ cao.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
率
tỷ lệ / thống lĩnh
săn bắt
tỷ lệ / thống lĩnh
cô độc / trẻ mồ côi
tỷ lệ / thống lĩnh
phân tích
tỷ lệ / thống lĩnh
tỷ lệ / thống lĩnh
覚える
tỷ lệ / thống lĩnh わからない
正解
問題文：
率
正解：
tỷ lệ / thống lĩnh
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
率
正解：
tỷ lệ / thống lĩnh
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
率
正解
tỷ lệ / thống lĩnh
誤りの選択肢
1. cô độc / trẻ mồ côi

2. săn bắt

3. phân tích
Loading...
解説
音読み：リツ、ソツ
訓読み：ひき（いる）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
率りつ
音読み
ソツ / リツ / シュツ
訓読み
ひきいる / したがう / おおむね
ヘボン式ローマ字
ritsu
ピッチアクセント
りつ:1
文字
ベトナム語の意味
dẫn dắt; chỉ huy / theo; tuân theo / như vốn có
彼かれは部下ぶかを率ひきいて新規しんき事業じぎょうの立たち上あげを成功せいこうに導みちびいた。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy đã dẫn dắt đội ngũ cấp dưới và đưa việc khởi động dự án kinh doanh mới đến thành công.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
茄
cà tím
nghiêm trang
cà tím
khung / hạn ngạch
cà tím
kiện tụng
cà tím
cà tím
覚える
cà tím わからない
正解
問題文：
茄
正解：
cà tím
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
茄
正解：
cà tím
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
茄
正解
cà tím
誤りの選択肢
1. nghiêm trang

2. khung / hạn ngạch

3. kiện tụng
Loading...
解説
音読み：カ
訓読み：なす
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
茄なす
音読み
カ / ケ
訓読み
なす
ヘボン式ローマ字
nasu
ピッチアクセント
なす:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
cà tím / quả cà tím
彼かれは料理人りょうりにんとしての矜持きょうじから、茄なすの皮目かわめにだけ軽かるく焦こげ目めをつけ、香かおりを最大限さいだいげんに引ひき出だした。
翻訳する
ベトナム語訳
Vì lòng tự trọng nghề bếp, anh chỉ khẽ áp chảo cho lớp vỏ của cà tím hơi xém để khơi dậy hương thơm ở mức tối đa.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
腸
ruột
uốn cong / khuất phục
ruột
gọt / cắt giảm
ruột
gang
ruột
ruột
覚える
ruột わからない
正解
問題文：
腸
正解：
ruột
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
腸
正解：
ruột
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
腸
正解
ruột
誤りの選択肢
1. gang

2. uốn cong / khuất phục

3. gọt / cắt giảm
Loading...
解説
音読み：チョウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
腸ちょう
音読み
チョウ
訓読み
はらわた
ヘボン式ローマ字
chou
ピッチアクセント
ちょう:1
文字
ベトナム語の意味
ruột, đường ruột / lòng dạ, tấm lòng (nghĩa bóng)
彼かれは緊張きんちょうのあまり、腸ちょうがねじれるような痛いたみに襲おそわれたが、なお平然へいぜんを装よそおって会議かいぎに臨のぞんだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Vì quá căng thẳng, anh ấy bị cơn đau như thể ruột gan bị xoắn lại hành hạ, nhưng vẫn giả vờ bình thản bước vào cuộc họp.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
栽
trồng
trồng
trồng
mài ngọc
trồng
quạt xếp
trồng
sống núi
覚える
trồng わからない
正解
問題文：
栽
正解：
trồng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
栽
正解：
trồng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
栽
正解
trồng
誤りの選択肢
1. mài ngọc

2. quạt xếp

3. sống núi
Loading...
解説
音読み：サイ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
栽さい
音読み
サイ
訓読み
うえる
ヘボン式ローマ字
sai
ピッチアクセント
さい:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
trồng (cây) / canh tác / trồng trọt
都市としの再開発さいかいはつ計画けいかくでは、遊休地ゆうきゅうちを栽さいとして活用かつようし、地域ちいきの食料しょくりょう自給じきゅうとコミュニティの再生さいせいを同時どうじに図はかる構想こうそうが進すすめられている。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong kế hoạch tái phát triển đô thị, một ý tưởng đang được thúc đẩy nhằm đồng thời tận dụng các khu đất bỏ không như đất canh tác và hướng tới tự cung tự cấp lương thực của địa phương cùng với việc tái sinh cộng đồng.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
彪
vằn hổ
vằn hổ
vằn hổ
lắng nghe
vằn hổ
nguồn / nguồn gốc
vằn hổ
cây dẻ gai Nhật
覚える
vằn hổ わからない
正解
問題文：
彪
正解：
vằn hổ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
彪
正解：
vằn hổ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
彪
正解
vằn hổ
誤りの選択肢
1. lắng nghe

2. nguồn / nguồn gốc

3. cây dẻ gai Nhật
Loading...
解説
音読み：ヒョウ、ヒュウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
彪ひょう
音読み
ヒョウ / ヒュウ
訓読み
あや
ヘボン式ローマ字
hyo
ピッチアクセント
ひょう:0
文字
ベトナム語の意味
lốm đốm / đốm / hoa văn rực rỡ
古文書こもんじょに現あらわれた「彪ひょう」という字じは、単たんなる獣名じゅうめいではなく、闇やみに浮うかぶ鮮あざやかなまだら模様もようを喚起かんきしていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Ký tự được tìm thấy trong tài liệu cũ không chỉ gợi lên tên của một con vật, mà còn là một hoa văn đốm sống động nổi lên trong bóng tối.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
衿
cổ áo
khu phố
cổ áo
cổ áo
cổ áo
xúi giục / gợi ý
cổ áo
chàng trai tài giỏi
覚える
cổ áo わからない
正解
問題文：
衿
正解：
cổ áo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
衿
正解：
cổ áo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
衿
正解
cổ áo
誤りの選択肢
1. chàng trai tài giỏi

2. xúi giục / gợi ý

3. khu phố
Loading...
解説
音読み：キン
訓読み：えり
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
衿えり
音読み
キン / コン
訓読み
えり
ヘボン式ローマ字
eri
ピッチアクセント
えり:2
文字
ベトナム語の意味
cổ áo / dải cổ áo / viền cổ áo
格式かくしきばった席せきでは、着物きものの衿えりがわずかに乱みだれているだけでも、その人ひとの所作しょさ全体ぜんたいがだらしなく見みえてしまうことがある。
翻訳する
ベトナム語訳
Vào những dịp trang trọng, ngay cả một chiếc cổ áo hơi rối trên kimono đôi khi cũng có thể khiến toàn bộ vòng bi của một người trở nên luộm thuộm.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
扶
giúp đỡ
triều đình
giúp đỡ
giúp đỡ
giúp đỡ
một
giúp đỡ
đỉnh núi hiểm trở
覚える
giúp đỡ わからない
正解
問題文：
扶
正解：
giúp đỡ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
扶
正解：
giúp đỡ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
扶
正解
giúp đỡ
誤りの選択肢
1. triều đình

2. đỉnh núi hiểm trở

3. một
Loading...
解説
音読み：フ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
扶ふ
音読み
フ
訓読み
たすける
ヘボン式ローマ字
fu
ピッチアクセント
ふ:1
文字
ベトナム語の意味
nâng đỡ / giúp đỡ / hỗ trợ
多おおくの制度せいどが整ととのっていても、最後さいごに人ひとを救すくうのは、寄より添そいながらそっと背中せなかを扶ふする一人ひとりの手てだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Dù nhiều chế độ đã được hoàn thiện đến đâu, điều cuối cùng cứu được con người vẫn là một bàn tay của ai đó lặng lẽ ở bên, nhẹ nhàng đỡ lưng họ.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み