JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
墾
khai hoang
chế phẩm / tác nhân
khai hoang
vật hiến tế
khai hoang
tuyên bố
khai hoang
khai hoang
覚える
khai hoang わからない
正解
問題文：
墾
正解：
khai hoang
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
墾
正解：
khai hoang
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
墾
正解
khai hoang
誤りの選択肢
1. tuyên bố

2. chế phẩm / tác nhân

3. vật hiến tế
Loading...
解説
音読み：コン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
墾こん
音読み
コン
訓読み
ひらく
ヘボン式ローマ字
kon
ピッチアクセント
こん:1
文字
ベトナム語の意味
khai khẩn đất hoang / khai hoang, mở đất / canh tác (đất mới)
先人せんじんたちは、不毛ふもうの原野げんやを開墾かいこんすることで、後世こうせいが生いき延のびるための礎いしずえを築きずいた。
翻訳する
ベトナム語訳
Những người tiền nhiệm của chúng ta đã đặt nền móng cho các thế hệ sau sinh tồn bằng cách canh tác vùng hoang dã cằn cỗi.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
烈
mãnh liệt
khung / hạn ngạch
mãnh liệt
trống
mãnh liệt
mãnh liệt
mãnh liệt
đáng ngờ
覚える
mãnh liệt わからない
正解
問題文：
烈
正解：
mãnh liệt
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
烈
正解：
mãnh liệt
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
烈
正解
mãnh liệt
誤りの選択肢
1. khung / hạn ngạch

2. trống

3. đáng ngờ
Loading...
解説
音読み：レツ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
烈れつ
音読み
レツ
訓読み
はげしい
ヘボン式ローマ字
retsu
ピッチアクセント
れつ:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
mãnh liệt / dữ dội / khốc liệt
台風たいふうの接近せっきんに伴ともない、烈はげしい風雨ふううが街まちを襲おそい、交通網こうつうもうは一時いちじ完全かんぜんに麻痺まひした。
翻訳する
ベトナム語訳
Do bão đang tiến gần, gió mưa dữ dội ập xuống thành phố, khiến mạng lưới giao thông tê liệt hoàn toàn trong một thời gian.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
怠
sao nhãng / lười biếng
sưng
sao nhãng / lười biếng
sao nhãng / lười biếng
sao nhãng / lười biếng
phượng hoàng
sao nhãng / lười biếng
bồi bổ
覚える
sao nhãng / lười biếng わからない
正解
問題文：
怠
正解：
sao nhãng / lười biếng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
怠
正解：
sao nhãng / lười biếng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
怠
正解
sao nhãng / lười biếng
誤りの選択肢
1. sưng

2. bồi bổ

3. phượng hoàng
Loading...
解説
音読み：タイ
訓読み：おこた（る）、なま（ける）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
怠たい
音読み
タイ
訓読み
おこたる / なまける
ヘボン式ローマ字
tai
ピッチアクセント
たい:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
lười biếng / sao nhãng / bỏ bê
安全確認あんぜんかくにんを怠おこたった結果けっか、重大じゅうだいな事故じこにつながりかねない。
翻訳する
ベトナム語訳
Do đã lơ là việc kiểm tra an toàn, có thể dẫn đến một tai nạn nghiêm trọng.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
伏
nằm sấp
hố sâu
nằm sấp
ngươi
nằm sấp
cây thiên thảo
nằm sấp
nằm sấp
覚える
nằm sấp わからない
正解
問題文：
伏
正解：
nằm sấp
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
伏
正解：
nằm sấp
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
伏
正解
nằm sấp
誤りの選択肢
1. hố sâu

2. ngươi

3. cây thiên thảo
Loading...
解説
音読み：フク
訓読み：ふ（せる）、ふ（す）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
伏ふく
音読み
フク
訓読み
ふせる / ふす
ヘボン式ローマ字
fuku
ピッチアクセント
ふく:0
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
phủ phục, cúi lạy / cúi xuống, che đậy/úp xuống / đặt, lắp (đường ống)
判決はんけつを聞きいた瞬間しゅんかん、彼かれは床ゆかに伏ふし、ただ沈黙ちんもくのまま震ふるえていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Ngay khoảnh khắc nghe bản án, anh ta quỵ xuống sàn, chỉ im lặng run rẩy.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
侃
thẳng thắn
vận hành / điều khiển
thẳng thắn
thẳng thắn
thẳng thắn
hộp đong
thẳng thắn
diêm tiêu
覚える
thẳng thắn わからない
正解
問題文：
侃
正解：
thẳng thắn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
侃
正解：
thẳng thắn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
侃
正解
thẳng thắn
誤りの選択肢
1. hộp đong

2. vận hành / điều khiển

3. diêm tiêu
Loading...
解説
音読み：カン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
侃かん
音読み
カン
訓読み
つよい
ヘボン式ローマ字
kan
ピッチアクセント
かん:0
文字
ベトナム語の意味
nghiêm túc / trang nghiêm / thành khẩn
彼かれは会議かいぎで侃かんとした態度たいどを崩くずさず、最後さいごまで論点ろんてんを冷静れいせいに整理せいりしていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy trong cuộc họp vẫn giữ thái độ thẳng thắn, không hề lay chuyển, và cho đến cuối cùng đã bình tĩnh sắp xếp các luận điểm.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
隼
chim cắt
chim cắt
chim cắt
lịch
chim cắt
nuôi dưỡng / chu cấp
chim cắt
hoa văn / cán
覚える
chim cắt わからない
正解
問題文：
隼
正解：
chim cắt
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
隼
正解：
chim cắt
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
隼
正解
chim cắt
誤りの選択肢
1. nuôi dưỡng / chu cấp

2. hoa văn / cán

3. lịch
Loading...
解説
音読み：シュン、ジュン
訓読み：はやぶさ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
隼はやぶさ
音読み
シュン / ジュン
訓読み
はやぶさ
ヘボン式ローマ字
hayabusa
ピッチアクセント
はやぶさ:0
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
chim cắt / chim ưng / loài chim săn mồi (họ Cắt)
隼はやぶさは急降下きゅうこうかの瞬間しゅんかんに音おとさえ置おき去ざりにするかのように獲物えものへ迫せまり、その狩かりの精密せいみつさは熟練じゅくれんの職人技しょくにんわざに比肩ひけんする。
翻訳する
ベトナム語訳
Chim cắt áp sát con mồi như thể ngay cả âm thanh cũng bị bỏ lại phía sau trong khoảnh khắc lao xuống, và sự chính xác trong cuộc săn của nó sánh ngang với tay nghề của một nghệ nhân lão luyện.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
晶
tinh thể
hẹp
tinh thể
phổi
tinh thể
tinh thể
tinh thể
khỉ
覚える
tinh thể わからない
正解
問題文：
晶
正解：
tinh thể
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
晶
正解：
tinh thể
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
晶
正解
tinh thể
誤りの選択肢
1. phổi

2. khỉ

3. hẹp
Loading...
解説
音読み：ショウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
晶しょう
音読み
ショウ
訓読み
あきらか
ヘボン式ローマ字
sho
ピッチアクセント
しょう:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
trong suốt / tinh thể (pha lê) / kim cương
彼かれの判断はんだんは晶しょうのごとく明晰めいせきで、迷まよいが一切いっさいなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Phán đoán của anh ấy sáng suốt như pha lê, không hề có chút do dự nào.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
結
buộc / kết thúc
buộc / kết thúc
buộc / kết thúc
chăn thả
buộc / kết thúc
cầu vồng
buộc / kết thúc
vịnh / bờ biển
覚える
buộc / kết thúc わからない
正解
問題文：
結
正解：
buộc / kết thúc
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
結
正解：
buộc / kết thúc
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
結
正解
buộc / kết thúc
誤りの選択肢
1. chăn thả

2. vịnh / bờ biển

3. cầu vồng
Loading...
解説
音読み：ケツ
訓読み：むす（ぶ）、ゆ（う）、ゆ（わえる）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
結けつ・むす(ぶ)・ゆ(う)・ゆわ(える)
音読み
ケツ / ケチ
訓読み
むすぶ / ゆう / ゆわえる
ヘボン式ローマ字
ketsu
ピッチアクセント
けつ:1
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
buộc, thắt / kết nối, kết thành / kết thúc, kết luận
緊迫きんぱくした交渉こうしょうの末すえ、両国りょうこくは新あらたな安全保障協定あんぜんほしょうきょうていの締結ていけつに踏ふみ切きった。
翻訳する
ベトナム語訳
Sau những cuộc đàm phán căng thẳng, hai nước đã quyết định tiến tới ký kết một hiệp định an ninh mới.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
排
loại trừ
than thở
loại trừ
mẫu / mô phỏng
loại trừ
hoài niệm
loại trừ
loại trừ
覚える
loại trừ わからない
正解
問題文：
排
正解：
loại trừ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
排
正解：
loại trừ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
排
正解
loại trừ
誤りの選択肢
1. mẫu / mô phỏng

2. than thở

3. hoài niệm
Loading...
解説
音読み：ハイ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
排はい
音読み
ハイ
訓読み
おしのける / つらねる
ヘボン式ローマ字
hai
ピッチアクセント
はい:0
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
bài trừ / loại trừ / khước từ
彼かれはその疑惑ぎわくを公然こうぜんと排はいし、記者会見きしゃかいけんで事実無根じじつむこんだと断言だんげんした。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy công khai bác bỏ cáo buộc đó và khẳng định trong cuộc họp báo rằng đó hoàn toàn không có căn cứ.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
陵
lăng vua
rạng đông
lăng vua
hồn
lăng vua
lăng vua
lăng vua
chìm
覚える
lăng vua わからない
正解
問題文：
陵
正解：
lăng vua
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
陵
正解：
lăng vua
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
陵
正解
lăng vua
誤りの選択肢
1. rạng đông

2. hồn

3. chìm
Loading...
解説
音読み：リョウ
訓読み：みささぎ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
陵りょう
音読み
リョウ
訓読み
みささぎ
ヘボン式ローマ字
ryo
ピッチアクセント
りょう:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
lăng tẩm (đế vương) / đồi; gò; chỗ cao / ngăn chặn; đẩy lùi
発掘調査はっくつちょうさの結果けっか、その陵みささぎは単たんなる墓はかではなく、王権おうけんの正統性せいとうせいを示しめす儀礼空間ぎれいくうかんとして設計せっけいされていたことが判明はんめいした。
翻訳する
ベトナム語訳
Kết quả khai quật cho thấy lăng mộ đó không chỉ là một ngôi mộ đơn thuần, mà đã được thiết kế như một không gian nghi lễ nhằm thể hiện tính chính thống của vương quyền.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み