JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
悌
tôn kính anh trai
tôn kính anh trai
tôn kính anh trai
kỳ lân
tôn kính anh trai
đồng đều / cùng nhau
tôn kính anh trai
u tịch
覚える
tôn kính anh trai わからない
正解
問題文：
悌
正解：
tôn kính anh trai
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
悌
正解：
tôn kính anh trai
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
悌
正解
tôn kính anh trai
誤りの選択肢
1. kỳ lân

2. đồng đều / cùng nhau

3. u tịch
Loading...
解説
音読み：テイ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
悌てい
音読み
テイ / ダイ
訓読み
したがう / やわらぐ
ヘボン式ローマ字
tei
ピッチアクセント
てい:1
文字
ベトナム語の意味
Tuân phục, nghe theo / Đạo huynh đệ; kính nhường anh / Làm dịu, làm nguôi; hiền hòa
家訓かくんにある「悌てい」を胸むねに、兄あにの助言じょげんに従したがい、規律きりつを守まもって行動こうどうした。
翻訳する
ベトナム語訳
Mang trong lòng chữ “悌” trong gia huấn, tôi làm theo lời khuyên của anh trai và hành động giữ đúng kỷ luật.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
遼
xa xôi
hoa anh đào
xa xôi
chống lại
xa xôi
đất nước
xa xôi
xa xôi
覚える
xa xôi わからない
正解
問題文：
遼
正解：
xa xôi
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
遼
正解：
xa xôi
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
遼
正解
xa xôi
誤りの選択肢
1. đất nước

2. chống lại

3. hoa anh đào
Loading...
解説
音読み：リョウ
訓読み：はる（か）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
遼りょう
音読み
リョウ
訓読み
はるか
ヘボン式ローマ字
ryou
ピッチアクセント
りょう:1
文字
人名用漢字 漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
xa xôi / ở nơi xa / Liêu (tên triều đại/địa danh ở Trung Quốc)
「遼りょう」という字じを名なに持もつ彼かれは、故郷こきょうから隔へだたった異郷いきょうでさえ、自みずからの志こころざしを遂とげる舞台ぶたいに変かえてみせた。
翻訳する
ベトナム語訳
Mang một nhân vật mang tên gợi lên khoảng cách rất xa, ông đã biến ngay cả một vùng đất xa lạ xa quê hương thành một sân khấu để thực hiện tham vọng của mình.
詳細
意味のイメージ

遼
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
盛
hưng thịnh / vun đầy
bến cảng
hưng thịnh / vun đầy
hỗn loạn / tranh chấp
hưng thịnh / vun đầy
hưng thịnh / vun đầy
hưng thịnh / vun đầy
ngâm hát
覚える
hưng thịnh / vun đầy わからない
正解
問題文：
盛
正解：
hưng thịnh / vun đầy
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
盛
正解：
hưng thịnh / vun đầy
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
盛
正解
hưng thịnh / vun đầy
誤りの選択肢
1. ngâm hát

2. hỗn loạn / tranh chấp

3. bến cảng
Loading...
解説
音読み：セイ、ジョウ
訓読み：も（る）、さか（る）、さか（ん）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
盛せい
音読み
セイ / ジョウ
訓読み
もる / さかる / さかん
ヘボン式ローマ字
sei
ピッチアクセント
せい:0
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
thịnh vượng / hưng thịnh / phát đạt
景気けいきが回復かいふくすれば、地元じもとの商店街しょうてんがいも再ふたたび盛さかりを取とり戻もどすだろう。
翻訳する
ベトナム語訳
Nếu kinh tế phục hồi, khu phố mua sắm địa phương cũng sẽ lấy lại sự sầm uất như trước.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
秦
nhà Tần
nhà Tần
nhà Tần
chim ưng
nhà Tần
che giấu
nhà Tần
vẻ bóng bẩy
覚える
nhà Tần わからない
正解
問題文：
秦
正解：
nhà Tần
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
秦
正解：
nhà Tần
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
秦
正解
nhà Tần
誤りの選択肢
1. chim ưng

2. che giấu

3. vẻ bóng bẩy
Loading...
解説
音読み：シン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
秦しん
音読み
シン
訓読み
はた
ヘボン式ローマ字
shin
ピッチアクセント
しん:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
Nhà Tần (triều đại Trung Quốc) / nước Tần (thời Chiến Quốc) / họ Tần (họ người Hoa)
秦しんの始皇帝しこうていは、統一とういつ後ごの統治とうちを安定あんていさせるために郡県制ぐんけんせいを徹底てっていし、法ほうと制度せいどによって国家こっかを一元的いちげんてきに管理かんりした。
翻訳する
ベトナム語訳
Tần Thủy Hoàng đã triệt để áp dụng chế độ quận huyện nhằm ổn định việc cai trị sau khi thống nhất, và quản lý quốc gia một cách tập trung, thống nhất bằng pháp luật và các chế độ.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
塀
tường bao
tường bao
tường bao
xâm lược / xâm phạm
tường bao
sinh sôi
tường bao
lò nung
覚える
tường bao わからない
正解
問題文：
塀
正解：
tường bao
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
塀
正解：
tường bao
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
塀
正解
tường bao
誤りの選択肢
1. xâm lược / xâm phạm

2. sinh sôi

3. lò nung
Loading...
解説
音読み：ヘイ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
塀へい
音読み
ヘイ
訓読み
かき
ヘボン式ローマ字
hei
ピッチアクセント
へい:0
文字
ベトナム語の意味
tường / tường bao / hàng rào
彼かれは隣家りんかとの境界きょうかいをめぐる揉もめ事ごとを避さけるため、古ふるびた塀へいをあえて撤去てっきょせず、修繕しゅうぜんだけで折おり合あいをつけた。
翻訳する
ベトナム語訳
Để tránh tranh chấp về ranh giới với nhà bên cạnh, anh ấy cố tình không tháo dỡ bức tường rào cũ kỹ mà chỉ sửa chữa để đi đến thỏa hiệp.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
虜
tù binh
tù binh
tù binh
trói
tù binh
mừng
tù binh
cho phép
覚える
tù binh わからない
正解
問題文：
虜
正解：
tù binh
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
虜
正解：
tù binh
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
虜
正解
tù binh
誤りの選択肢
1. cho phép

2. mừng

3. trói
Loading...
解説
音読み：リョ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
虜りょ
音読み
リョ / ロ
訓読み
とりこ
ヘボン式ローマ字
ryo
ピッチアクセント
りょ:1
文字
ベトナム語の意味
tù binh; kẻ bị bắt / nô lệ; người hầu
彼かれは長年ながねん、敵国てきこくの虜とりことして生いき延のびたが、自由じゆうへの執念しゅうねんだけは失うしなわなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy đã sống sót nhiều năm với tư cách là tù binh của nước địch, nhưng chưa bao giờ đánh mất sự cố chấp hướng tới tự do.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
賜
ban tặng
cây liễu
ban tặng
hơi nước
ban tặng
thứ tự / lời tựa
ban tặng
ban tặng
覚える
ban tặng わからない
正解
問題文：
賜
正解：
ban tặng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
賜
正解：
ban tặng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
賜
正解
ban tặng
誤りの選択肢
1. thứ tự / lời tựa

2. hơi nước

3. cây liễu
Loading...
解説
音読み：シ
訓読み：たまわ（る）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
賜たまわる
音読み
シ
訓読み
たまわる / たまう / たもう
ヘボン式ローマ字
shi
ピッチアクセント
し:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
ban cho, ban tặng (kính ngữ) / được ban, được vinh hạnh nhận / ân huệ, quà tặng; thành quả
陛下へいかより賜たまわった勲章くんしょうを胸むねに、彼かれは長年ながねんの奉仕ほうしに報むくいる覚悟かくごを新あらたにした。
翻訳する
ベトナム語訳
Với huân chương được Bệ hạ ban tặng trên ngực, ông đã củng cố lại quyết tâm đền đáp những năm tháng phụng sự lâu dài.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
郡
quận huyện
quận huyện
quận huyện
dòng dõi
quận huyện
trôi dạt
quận huyện
dân thường
覚える
quận huyện わからない
正解
問題文：
郡
正解：
quận huyện
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
郡
正解：
quận huyện
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
郡
正解
quận huyện
誤りの選択肢
1. trôi dạt

2. dân thường

3. dòng dõi
Loading...
解説
音読み：グン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
郡ぐん
音読み
グン
訓読み
こおり
ヘボン式ローマ字
gun
ピッチアクセント
ぐん:1
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
quận / huyện / hạt
明治期めいじきの行政文書ぎょうせいぶんしょを精査せいさすると、その郡ぐんが周辺村落しゅうへんそんらくの徴税ちょうぜいと戸籍管理こせきかんりを統括とうかつしていたことがわかる。
翻訳する
ベトナム語訳
Một cuộc kiểm tra kỹ lưỡng các tài liệu hành chính thời Minh Trị cho thấy huyện giám sát việc thu thuế và quản lý sổ hộ khẩu ở các làng xung quanh.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
故
lý do / đã mất
lý do / đã mất
lý do / đã mất
cát
lý do / đã mất
phổi
lý do / đã mất
khác biệt / khác thường
覚える
lý do / đã mất わからない
正解
問題文：
故
正解：
lý do / đã mất
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
故
正解：
lý do / đã mất
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
故
正解
lý do / đã mất
誤りの選択肢
1. khác biệt / khác thường

2. phổi

3. cát
Loading...
解説
音読み：コ
訓読み：ゆえ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
故こ
音読み
コ
訓読み
ゆえ
ヘボン式ローマ字
ko
ピッチアクセント
こ:1
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
cố (chỉ người đã mất) / đã qua đời
古ふるい日記にっきを読よみ返かえすたび、二度にどと戻もどらない日々ひびを偲しのび、胸むねの奥おくが静しずかに疼うずく。
翻訳する
ベトナム語訳
Mỗi lần đọc lại cuốn nhật ký cũ, tôi nhớ về những ngày tháng không bao giờ trở lại, và nơi sâu thẳm trong lồng ngực khẽ nhói đau.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
妊
mang thai
giao phó
mang thai
trình lên
mang thai
mực tàu
mang thai
mang thai
覚える
mang thai わからない
正解
問題文：
妊
正解：
mang thai
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
妊
正解：
mang thai
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
妊
正解
mang thai
誤りの選択肢
1. giao phó

2. trình lên

3. mực tàu
Loading...
解説
音読み：ニン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
妊にん
音読み
ニン / ジン
訓読み
はらむ / みごもる
ヘボン式ローマ字
nin
ピッチアクセント
にん:0
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
mang thai / có thai / thai nghén
彼女かのじょは妊にんが判明はんめいした途端とたん、今後こんごのキャリアと家庭かていの両立りょうりつについて真剣しんけんに考かんがえ始はじめた。
翻訳する
ベトナム語訳
Ngay khi biết mình mang thai, cô ấy bắt đầu nghiêm túc suy nghĩ về việc cân bằng giữa sự nghiệp trong tương lai và gia đình.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み