JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
棋
cờ
thành tâm
cờ
cờ
cờ
chống đỡ / đến
cờ
làm ồn
覚える
cờ わからない
正解
問題文：
棋
正解：
cờ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
棋
正解：
cờ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
棋
正解
cờ
誤りの選択肢
1. thành tâm

2. chống đỡ / đến

3. làm ồn
Loading...
解説
音読み：キ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
棋き
音読み
キ
訓読み
なし
ヘボン式ローマ字
ki
ピッチアクセント
き:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
cờ (trò chơi bàn như cờ vây, cờ tướng, cờ vua) / quân cờ; quân trò chơi (token) / trò chơi cờ bàn
理事会りじかいでは、議案ぎあんごとに投票用とうひょうようの棋きを配くばり、過半数かはんすうに達たっした案あんのみを可決かけつとした。
翻訳する
ベトナム語訳
Tại cuộc họp hội đồng quản trị, họ phát các quân cờ dùng để bỏ phiếu cho từng đề án, và chỉ thông qua những đề án đạt quá bán.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
慨
than thở
hoa tử đằng
than thở
thường xuyên
than thở
than thở
than thở
lông mày
覚える
than thở わからない
正解
問題文：
慨
正解：
than thở
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
慨
正解：
than thở
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
慨
正解
than thở
誤りの選択肢
1. hoa tử đằng

2. lông mày

3. thường xuyên
Loading...
解説
音読み：ガイ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
慨がい
音読み
ガイ
訓読み
なげく
ヘボン式ローマ字
gai
ピッチアクセント
がい:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
than thở, thở dài / tiếc nuối, thương tiếc / buồn đau, ai oán
戦禍せんかで荒れあれ果てはてた故郷こきょうの姿すがたを前まえに、彼かれは胸中きょうちゅうに深いふかい慨がいを抱きいだき、言葉ことばを失ったうしなった。
翻訳する
ベトナム語訳
Trước cảnh quê hương bị chiến tranh tàn phá hoang tàn, anh ôm trong lòng nỗi cảm khái sâu sắc và câm lặng, không thốt nên lời.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
慨
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
杜
lùm cây
lùm cây
lùm cây
diêm tiêu
lùm cây
một mình
lùm cây
tuân theo
覚える
lùm cây わからない
正解
問題文：
杜
正解：
lùm cây
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
杜
正解：
lùm cây
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
杜
正解
lùm cây
誤りの選択肢
1. diêm tiêu

2. một mình

3. tuân theo
Loading...
解説
音読み：ト、ズ
訓読み：もり
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
杜もり
音読み
ト / トウ / ズ
訓読み
もり / ふさぐ / やまなし
ヘボン式ローマ字
mori
ピッチアクセント
もり:0
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
lùm cây; rừng nhỏ / họ Du (họ người Trung Quốc) / cẩu thả; làm ẩu
古文書こもんじょをひもとくと、かつて人々ひとびとが神々かみがみの気配けはいを感かんじ取とったという杜もりが、今いまも村外むらはずれにひっそりと残のこっている。
翻訳する
ベトナム語訳
Lật giở những cổ thư, người ta thấy rằng khu rừng nơi xưa kia con người từng cảm nhận được dấu vết của thần linh, đến nay vẫn lặng lẽ còn sót lại ở rìa làng.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
晏
yên ổn
hơn nữa
yên ổn
đồng nghiệp
yên ổn
yên ổn
yên ổn
chân thành
覚える
yên ổn わからない
正解
問題文：
晏
正解：
yên ổn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
晏
正解：
yên ổn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
晏
正解
yên ổn
誤りの選択肢
1. đồng nghiệp

2. chân thành

3. hơn nữa
Loading...
解説
音読み：アン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
晏あん
音読み
アン
訓読み
おそい
ヘボン式ローマ字
an
ピッチアクセント
アン:1
文字
ベトナム語の意味
muộn / trễ
会議かいぎが晏おそくまで長引ながびき、終電しゅうでんを逃のがした。
翻訳する
ベトナム語訳
Cuộc họp kéo dài đến tận khuya, nên tôi đã lỡ chuyến tàu cuối.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
昌
hưng thịnh
kém chất lượng
hưng thịnh
lời nói / phân biệt
hưng thịnh
hưng thịnh
hưng thịnh
một mình
覚える
hưng thịnh わからない
正解
問題文：
昌
正解：
hưng thịnh
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
昌
正解：
hưng thịnh
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
昌
正解
hưng thịnh
誤りの選択肢
1. một mình

2. lời nói / phân biệt

3. kém chất lượng
Loading...
解説
音読み：ショウ
訓読み：さか（ん）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
昌しょう
音読み
ショウ
訓読み
さかん
ヘボン式ローマ字
sho
ピッチアクセント
しょう:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
thịnh vượng / hưng thịnh / tốt đẹp
人名じんめいに用もちいられる「昌しょう」は、単たんに見栄みばえがよいだけでなく、物事ものごとが明あかるく栄さかえていくという吉祥きっしょうの含意がんいを帯おびている。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi được sử dụng trong tên của một người, nhân vật gắn liền với lòng tốt không chỉ hấp dẫn về mặt thị giác; nó cũng mang hàm ý tốt lành rằng mọi thứ sẽ phát triển tươi sáng và thịnh vượng.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
廊
hành lang
thận trọng
hành lang
hành lang
hành lang
làng
hành lang
một phần nghìn
覚える
hành lang わからない
正解
問題文：
廊
正解：
hành lang
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
廊
正解：
hành lang
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
廊
正解
hành lang
誤りの選択肢
1. làng

2. một phần nghìn

3. thận trọng
Loading...
解説
音読み：ロウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
廊ろう
音読み
ロウ
訓読み
わたどの
ヘボン式ローマ字
rou
ピッチアクセント
ろう:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
hành lang / lối đi có mái che / dãy hiên
旧館きゅうかんの廊ろうは、幾度いくどの改修かいしゅうを経へてもなお、靴音くつおとが吸すい込こまれるような静寂せいじゃくを湛たたえていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Hành lang của tòa nhà cũ, dù đã trải qua bao lần trùng tu, vẫn thấm đẫm một sự tĩnh lặng như thể nuốt chửng cả tiếng bước chân.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
廊
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
楓
cây phong
từ chối
cây phong
cây phong
cây phong
nghi lễ
cây phong
hoàn công
覚える
cây phong わからない
正解
問題文：
楓
正解：
cây phong
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
楓
正解：
cây phong
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
楓
正解
cây phong
誤りの選択肢
1. hoàn công

2. nghi lễ

3. từ chối
Loading...
解説
音読み：フウ
訓読み：かえで
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
楓かえで
音読み
フウ
訓読み
かえで
ヘボン式ローマ字
kaede
ピッチアクセント
かえで:0
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
cây phong / cây phong hương (sweetgum Trung Quốc/Đài Loan)
紅葉こうようの季節きせつになると、楓かえでは窓辺まどべに立たって、散ちりゆく葉はの行方ゆくえに自分じぶんの将来しょうらいを重かさね合あわせた。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi mùa lá đỏ đến, Kaede đứng bên cửa sổ, chồng ghép tương lai của mình lên hành trình của những chiếc lá đang rơi rụng.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
脱
cởi bỏ / thoát khỏi
tỏa sáng
cởi bỏ / thoát khỏi
rèn luyện
cởi bỏ / thoát khỏi
ngâm hát
cởi bỏ / thoát khỏi
cởi bỏ / thoát khỏi
覚える
cởi bỏ / thoát khỏi わからない
正解
問題文：
脱
正解：
cởi bỏ / thoát khỏi
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
脱
正解：
cởi bỏ / thoát khỏi
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
脱
正解
cởi bỏ / thoát khỏi
誤りの選択肢
1. rèn luyện

2. ngâm hát

3. tỏa sáng
Loading...
解説
音読み：ダツ
訓読み：ぬ（ぐ）、ぬ（げる）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
脱だつ
音読み
ダツ
訓読み
ぬぐ / ぬげる
ヘボン式ローマ字
datsu
ピッチアクセント
だつ:1
文字
ベトナム語の意味
cởi; tháo bỏ / loại bỏ / sự lột xác; thay lông/da
面接めんせつの直前ちょくぜん、彼かれは緊張きんちょうで上着うわぎを脱ぬいだまま深呼吸しんこきゅうし、平静へいせいを装よそおって会議室かいぎしつに入はいった。
翻訳する
ベトナム語訳
Ngay trước buổi phỏng vấn, anh ấy vì căng thẳng nên vẫn để nguyên áo khoác đã cởi ra, hít một hơi thật sâu rồi giả vờ bình tĩnh bước vào phòng họp.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
卑
hèn mọn
tôn trọng / vẫn
hèn mọn
vòng / bao quanh
hèn mọn
nhà sư
hèn mọn
hèn mọn
覚える
hèn mọn わからない
正解
問題文：
卑
正解：
hèn mọn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
卑
正解：
hèn mọn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
卑
正解
hèn mọn
誤りの選択肢
1. vòng / bao quanh

2. nhà sư

3. tôn trọng / vẫn
Loading...
解説
音読み：ヒ
訓読み：いや（しい）、いや（しむ）、いや（しめる）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
卑ひ
音読み
ヒ
訓読み
いやしい / いやしむ / いやしめる
ヘボン式ローマ字
hi
ピッチアクセント
ひ:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
thấp hèn / hèn hạ / đê tiện
彼かれは勝かつためなら手段しゅだんを選えらばず、卑ひな噂うわさを流ながしてまで相手あいてを貶おとしめようとした。
翻訳する
ベトナム語訳
Vì muốn thắng bằng mọi giá, anh ta không từ bất kỳ thủ đoạn nào, thậm chí còn tung tin đồn bẩn để hạ bệ đối thủ.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
卑
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
覆
che phủ / lật đổ
dây đàn
che phủ / lật đổ
vượt qua
che phủ / lật đổ
đặt cố định
che phủ / lật đổ
che phủ / lật đổ
覚える
che phủ / lật đổ わからない
正解
問題文：
覆
正解：
che phủ / lật đổ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
覆
正解：
che phủ / lật đổ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
覆
正解
che phủ / lật đổ
誤りの選択肢
1. dây đàn

2. đặt cố định

3. vượt qua
Loading...
解説
音読み：フク
訓読み：おお（う）、くつがえ（す）、くつがえ（る）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
覆ふく
音読み
フク
訓読み
おおう / くつがえす / くつがえる
ヘボン式ローマ字
fuku
ピッチアクセント
ふく:2
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
che phủ, phủ trùm / lật úp, lật đổ / bị sụp đổ, bị hủy hoại
予期よきせぬ突風とっぷうにより老朽化ろうきゅうかした漁船ぎょせんは沖合おきあいで転覆てんぷくし、町まち全体ぜんたいが深ふかい悲嘆ひたんに覆おおわれた。
翻訳する
ベトナム語訳
Do một cơn gió bất ngờ, chiếc thuyền đánh cá già cỗi bị lật ngoài khơi, và toàn bộ thị trấn chìm trong nỗi buồn sâu sắc.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み