JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
揮
vung / chỉ huy
giác ngộ
vung / chỉ huy
tìm kiếm / dây thừng
vung / chỉ huy
vung / chỉ huy
vung / chỉ huy
ủ rượu / gây ra
覚える
vung / chỉ huy わからない
正解
問題文：
揮
正解：
vung / chỉ huy
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
揮
正解：
vung / chỉ huy
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
揮
正解
vung / chỉ huy
誤りの選択肢
1. giác ngộ

2. tìm kiếm / dây thừng

3. ủ rượu / gây ra
Loading...
解説
音読み：キ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
揮き
音読み
キ
訓読み
ふるう
ヘボン式ローマ字
ki
ピッチアクセント
き:1
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
vung, khua; vẫy / chỉ huy, điều khiển / phát huy, thể hiện
彼かれは式典しきてんで軍刀ぐんとうを高たかく掲かかげて揮きし、群衆ぐんしゅうを威圧いあつした。
翻訳する
ベトナム語訳
Ông ta tại buổi lễ đã giơ cao thanh quân đao và vung lên, uy hiếp đám đông.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
款
điều khoản
điều khoản
điều khoản
kỳ lân
điều khoản
dây xích
điều khoản
nhóm
覚える
điều khoản わからない
正解
問題文：
款
正解：
điều khoản
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
款
正解：
điều khoản
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
款
正解
điều khoản
誤りの選択肢
1. nhóm

2. dây xích

3. kỳ lân
Loading...
解説
音読み：カン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
款かん
音読み
カン
訓読み
まこと / よろこぶ / たたく
ヘボン式ローマ字
kan
ピッチアクセント
かん:1
文字
ベトナム語の意味
chân thành, ân cần; vui mừng thực lòng / gõ/đập (cửa); đóng/khắc dấu, để lại dấu / điều khoản, mục (trong luật/đạo luật)
彼かれは被災地ひさいち支援しえんに款かんの志こころざしを貫つらぬき、利益りえきよりも人命じんめいを優先ゆうせんした。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy kiên định với tấm lòng hỗ trợ vùng thiên tai, đặt sinh mạng con người lên trên lợi nhuận.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
拠
căn cứ / dựa vào
bậc thềm cung điện
căn cứ / dựa vào
trải
căn cứ / dựa vào
đảm nhận chức vụ
căn cứ / dựa vào
căn cứ / dựa vào
覚える
căn cứ / dựa vào わからない
正解
問題文：
拠
正解：
căn cứ / dựa vào
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
拠
正解：
căn cứ / dựa vào
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
拠
正解
căn cứ / dựa vào
誤りの選択肢
1. bậc thềm cung điện

2. trải

3. đảm nhận chức vụ
Loading...
解説
音読み：キョ、コ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
拠きょ
音読み
キョ / コ
訓読み
よる
ヘボン式ローマ字
kyo
ピッチアクセント
きょ:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
chỗ dựa; căn cứ / dựa vào; theo / vì vậy (nghĩa cổ)
本報告書ほんほうこくしょは現地調査げんちちょうさの結果けっかに拠より、当該とうがい方針ほうしんを採択さいたくすべきだと結論けつろんづけた。
翻訳する
ベトナム語訳
Báo cáo này, dựa trên kết quả khảo sát thực địa, đã kết luận rằng nên thông qua chính sách nói trên.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
據
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
傍
bên cạnh
chòm sao
bên cạnh
bá quyền
bên cạnh
bên cạnh
bên cạnh
tằm
覚える
bên cạnh わからない
正解
問題文：
傍
正解：
bên cạnh
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
傍
正解：
bên cạnh
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
傍
正解
bên cạnh
誤りの選択肢
1. bá quyền

2. tằm

3. chòm sao
Loading...
解説
音読み：ボウ
訓読み：かたわ（ら）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
傍かたわら
音読み
ボウ / ホウ
訓読み
かたわら / そば / はた / わき
ヘボン式ローマ字
soba
ピッチアクセント
そば:1
文字
漢字表記 三人称
ベトナム語の意味
bên cạnh; ở gần / người đứng xem; bên thứ ba / đồng thời; ngoài ra
暴動ぼうどうの渦中かちゅうにいながら、彼かれはあくまで傍かたわらであるかのように沈黙ちんもくを貫つらぬき、その沈黙ちんもく自体じたいが後のちに厳きびしく問とわれることになった。
翻訳する
ベトナム語訳
Ngay cả giữa cuộc bạo loạn, anh ta vẫn im lặng như thể anh ta chỉ là một người ngoài cuộc, và chính sự im lặng đó sau đó đã bị xem xét kỹ lưỡng.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
伶
diễn viên
thứ hai
diễn viên
diễn viên
diễn viên
khỏe mạnh
diễn viên
ngu dại
覚える
diễn viên わからない
正解
問題文：
伶
正解：
diễn viên
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
伶
正解：
diễn viên
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
伶
正解
diễn viên
誤りの選択肢
1. thứ hai

2. ngu dại

3. khỏe mạnh
Loading...
解説
音読み：レイ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
伶れい
音読み
レイ / リョウ
訓読み
わざおぎ
ヘボン式ローマ字
rei
ピッチアクセント
れい:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
lanh lợi, thông minh / khéo léo / diễn viên; ca kỹ (xưa)
彼女かのじょは伶れいな判断はんだんで、複雑ふくざつに絡からんだ利害関係りがいかんけいを一瞬いっしゅんで読よみ解といた。
翻訳する
ベトナム語訳
Cô ấy với phán đoán sắc sảo đã đọc thấu ngay lập tức mối quan hệ lợi ích đan xen phức tạp.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
膨
phồng lên
hoàn trả
phồng lên
phồng lên
phồng lên
dẫn dắt
phồng lên
oán hận
覚える
phồng lên わからない
正解
問題文：
膨
正解：
phồng lên
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
膨
正解：
phồng lên
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
膨
正解
phồng lên
誤りの選択肢
1. oán hận

2. hoàn trả

3. dẫn dắt
Loading...
解説
音読み：ボウ
訓読み：ふく（らむ）、ふく（れる）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
膨ぼう
音読み
ボウ
訓読み
ふくらむ / ふくれる
ヘボン式ローマ字
bou
ピッチアクセント
ぼう:0
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
phồng / phình / trương nở
政府せいふは、財政ざいせい赤字あかじの膨張ぼうちょうが将来しょうらい世代せだいに看過かんかし難がたい負担ふたんを強しいるという批判ひはんを、もはや黙殺もくさつできなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Chính phủ không còn có thể phớt lờ những lời chỉ trích rằng thâm hụt tài khóa tăng vọt sẽ đặt ra một gánh nặng không thể chịu đựng được cho các thế hệ tương lai.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
瞬
chớp mắt / khoảnh khắc
chớp mắt / khoảnh khắc
chớp mắt / khoảnh khắc
chinh phục
chớp mắt / khoảnh khắc
sao nhãng / lười biếng
chớp mắt / khoảnh khắc
trông chừng / chăm sóc
覚える
chớp mắt / khoảnh khắc わからない
正解
問題文：
瞬
正解：
chớp mắt / khoảnh khắc
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
瞬
正解：
chớp mắt / khoảnh khắc
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
瞬
正解
chớp mắt / khoảnh khắc
誤りの選択肢
1. sao nhãng / lười biếng

2. chinh phục

3. trông chừng / chăm sóc
Loading...
解説
音読み：シュン
訓読み：またた（く）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
瞬しゅん
音読み
シュン
訓読み
またたく
ヘボン式ローマ字
shun
ピッチアクセント
しゅん:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
chớp mắt / nháy mắt / lấp lánh
彼かれは合図あいずのために瞬しゅんとまばたきし、その一瞬いっしゅんで場ばの空気くうきを支配しはいした。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ta chớp mắt như một tín hiệu, và chỉ trong khoảnh khắc ấy đã làm chủ bầu không khí của cả nơi đó.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
距
khoảng cách
nghi vấn
khoảng cách
khoảng cách
khoảng cách
cỏ tranh
khoảng cách
hào thành
覚える
khoảng cách わからない
正解
問題文：
距
正解：
khoảng cách
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
距
正解：
khoảng cách
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
距
正解
khoảng cách
誤りの選択肢
1. nghi vấn

2. hào thành

3. cỏ tranh
Loading...
解説
音読み：キョ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
距きょ
音読み
キョ
訓読み
けづめ
ヘボン式ローマ字
kyo
ピッチアクセント
きょ:1
文字
ベトナム語の意味
khoảng cách / cựa (gà trống)
両国りょうこくはわずか数十すうじゅうキロしか距へだていないのに、文化ぶんか的てきな隔へだたりは驚おどろくほど大おおきい。
翻訳する
ベトナム語訳
Mặc dù hai nước chỉ cách nhau vài chục kilômét, nhưng khoảng cách về văn hóa lại lớn đến đáng kinh ngạc.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
腐
thối rữa
sáng tạo
thối rữa
hàng rào
thối rữa
phổi
thối rữa
thối rữa
覚える
thối rữa わからない
正解
問題文：
腐
正解：
thối rữa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
腐
正解：
thối rữa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
腐
正解
thối rữa
誤りの選択肢
1. sáng tạo

2. phổi

3. hàng rào
Loading...
解説
音読み：フ
訓読み：くさ（る）、くさ（れる）、くさ（らす）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
腐ふ
音読み
フ
訓読み
くさる / くされる / くさらす
ヘボン式ローマ字
fu
ピッチアクセント
ふ:0
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
thối rữa, mục nát; ôi thiu / ăn mòn, mòn rữa / nói xấu, chê bai
災害さいがいで物流ぶつりゅうが止とまれば、生鮮食品せいせんしょくひんはたちまち腐くさり、衛生状態えいせいじょうたいも急速きゅうそくに悪化あっかする。
翻訳する
ベトナム語訳
Nếu thiên tai làm đứt gãy hậu cần, thực phẩm tươi sống sẽ nhanh chóng bị hỏng, và điều kiện vệ sinh cũng sẽ xấu đi nhanh chóng.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
嶺
đỉnh núi
cung
đỉnh núi
dịch / lý do
đỉnh núi
đỉnh núi
đỉnh núi
trông chừng / chăm sóc
覚える
đỉnh núi わからない
正解
問題文：
嶺
正解：
đỉnh núi
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
嶺
正解：
đỉnh núi
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
嶺
正解
đỉnh núi
誤りの選択肢
1. dịch / lý do

2. cung

3. trông chừng / chăm sóc
Loading...
解説
音読み：レイ、リョウ
訓読み：みね
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
嶺みね
音読み
レイ / リョウ
訓読み
みね
ヘボン式ローマ字
mine
ピッチアクセント
みね:2
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
đỉnh núi / chóp núi / đỉnh
払暁ふつぎょう、霧きりの帳とばりが解とけると、遥はるかなる嶺みねが暁光ぎょうこうを帯おびて厳おごそかに浮うかび上あがった。
翻訳する
ベトナム語訳
Vào lúc bình minh, khi màn sương mù được vén lên, đỉnh núi xa xôi xuất hiện trang trọng, nhuốm màu ánh bình minh.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み