ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
急速
ひらがな
きゅうそく
形容動詞
quick, rapid
日本語の意味
動きや変化などが非常に速いこと。また、そのさま。 / 短い時間のうちに進行・発展・広がりなどが著しいこと。
英語の意味
quick, rapid
かなりやさしい日本語
とてもはやくすすむようす
やさしい日本語
動(うご)きや変化(へんか)がとても速(はや)いことです。短(みじか)い時間(じかん)で大(おお)きく進(すす)むことです。
中国語(簡体字)の意味
迅速的 / 快速的 / 急剧的
中国語(繁体字)の意味
迅速的 / 快速的 / 疾速的
韓国語の意味
급속한 / 신속한 / 매우 빠른
インドネシア語
cepat / pesat
マレー語
cepat; pantas / secara mendadak dan cepat / berlaku/bergerak dengan kadar tinggi
スペイン語の意味
rápido / veloz / acelerado
フランス語の意味
rapide / prompt / à grande vitesse
イタリア語
rapido, veloce / di accelerazione improvvisa; repentino / in modo rapido; rapidamente
ドイツ語
schnell, rasch / in hohem Tempo; rasant / sehr zügig; blitzartig
デンマーク語
hurtig; rask / i hastig tempo; hurtigt / pludselig og kraftig (om ændring/udvikling)
ポーランド語
gwałtowny, szybki (postęp/zmiana) / szybkie tempo; nagły przyrost
チェコ語
rychlý, prudký / zrychleně, rychle
オランダ語
snel, rap / in hoog tempo; in een korte tijd
ノルウェー語
rask; hurtig / brå; kraftig (økning/forandring)
スウェーデン語
snabb / hastig / snabbgående
ロシア語
быстрый, стремительный / резкий (напр. рост, падение) / ускоренный
ルーマニア語
rapid; accelerat / brusc; fulgerător
ウクライナ語
швидкий, стрімкий / раптовий, різкий (про зміну) / прискорений темп
ポルトガル語(ブラジル)
rápido / veloz / acelerado
ベトナム語の意味
nhanh chóng / cấp tốc / mau lẹ
タガログ語の意味
mabilis / matulin
タイ語
อย่างรวดเร็ว / ฉับพลัน / เร่งด่วน
ラオ語(ラオス語)
ຢ່າງໄວ / ຢ່າງຮວດເລັວ / ຢ່າງທັນທີ
トルコ語
hızlı, çabuk / süratli / ivedi
タミル語
விரைவான / மிக வேகமான / திடீரென வேகமாக நடைபெறும்
ヒンディー語
तेज़ी से बढ़ने/होने वाला / अत्यंत शीघ्र / द्रुत गति
ウルドゥー語
تیز / سریع / فوری
ハンガリー語
gyors, sebes / hirtelen felgyorsuló, gyors ütemű / rohamtempójú
ヘブライ語
מהיר / מואץ / בקצב גבוה
ベンガル語
দ্রুত / ত্বরিত / বেগবান
ネパール語
द्रुत / छिटो / तीव्र
シンハラ語
ඉක්මන් / වේගවත් / අතිවේගී
ミャンマー語(ビルマ語)
လျင်မြန် / မြန်ဆန် / အလျင်အမြန်
モンゴル語
маш хурдан / түргэн / огцом хурдтай
ウズベク語
tez, jadal / juda tezkor / shiddatli
ペルシャ語
سریع / شتابان / با سرعت زیاد
アラビア語
سريع / خاطف / متسارع
クメール語(カンボジア語)
ឆាប់រហ័ស / លឿន / យ៉ាងឆាប់
ポルトガル語(ポルトガル)
rápido / veloz / de grande rapidez
広東語
急速;迅速 / 好快;飛快
関連語
( source:forms_json layer:basic slot:mizen )
( source:forms_json layer:basic slot:renyo )
( source:forms_json layer:basic slot:renyo variant )
( source:forms_json layer:basic slot:shushi )
( source:forms_json layer:basic slot:rentai )
( source:forms_json layer:basic slot:katei )
( source:forms_json layer:basic slot:meirei )
( source:forms_json layer:derived slot:te )
( source:forms_json layer:derived slot:ta )
( source:forms_json layer:derived slot:nai )
( source:forms_json layer:derived slot:nai variant )
( source:forms_json layer:derived slot:desu )
急速
ひらがな
きゅうそく
名詞
quickness, rapidity
日本語の意味
速さ、迅速さ
英語の意味
quickness, rapidity
かなりやさしい日本語
ものごとがとてもはやくすすむこと
やさしい日本語
非常(ひじょう)に速(はや)いことです。短(みじか)い時間(じかん)で進(すす)む速(はや)さです。
中国語(簡体字)の意味
迅速性 / 快速程度 / 速度之快
中国語(繁体字)の意味
快速性 / 迅速性 / 速度的快
韓国語の意味
신속함 / 급속함 / 빠름
インドネシア語
kecepatan / laju
マレー語
kepantasan / kelajuan yang cepat / kerapidan
スペイン語の意味
rapidez / celeridad / prontitud
フランス語の意味
rapidité / célérité / promptitude
イタリア語
rapidità / velocità / celerità
ドイツ語
Schnelligkeit; Raschheit / rascher Verlauf; schnelle Entwicklung / plötzliche Beschleunigung
デンマーク語
hurtighed / rapiditet / hastig udvikling
ポーランド語
szybkość, gwałtowność / nagłe przyspieszenie / tempo (szybkie)
チェコ語
rychlost, rapidita / zrychlení
オランダ語
snelheid / plotselinge versnelling
ノルウェー語
hurtighet; raskhet / rask utvikling eller økning
スウェーデン語
snabbhet / hastighet / snabb ökning
ロシア語
быстрота / стремительность / резкое ускорение
ルーマニア語
rapiditate; iuțeală / accelerare bruscă; creștere rapidă
ウクライナ語
швидкість / стрімкість / раптове прискорення
ポルトガル語(ブラジル)
rápido, veloz / acelerado / rapidez, velocidade
ベトナム語の意味
sự nhanh chóng / tốc độ nhanh / sự mau lẹ
タガログ語の意味
kabilisan / bilis / pagkamabilis
タイ語
ความรวดเร็ว / ความเร็วสูง / การเร่งอย่างฉับไว
ラオ語(ラオス語)
ຄວາມໄວ / ຄວາມຮວດເລັດ / ຄວາມວ່ອງໄວ
トルコ語
hızlılık / çabukluk / sürat
タミル語
அதிவேகம் / விரைவு / துரிதம்
ヒンディー語
तेज़ी / तीव्रता / शीघ्रता
ウルドゥー語
تیزی / سریع رفتاری / جلد بازی
ハンガリー語
gyorsaság / gyorsulás, felgyorsulás / hirtelen gyorsaság (tempó)
ヘブライ語
מהירות / האצה / קצב מהיר
ベンガル語
দ্রুতগতি / দ্রুততা / অতিদ্রুততা
ネパール語
द्रुतता / शीघ्रता / छिटोपन
シンハラ語
වේගවත්භාවය / ඉක්මන්කම / දෘතගාමීත්වය
ミャンマー語(ビルマ語)
လျင်မြန်မှု / မြန်ဆန်မှု
モンゴル語
хурд, түргэн байдал / огцом хурдасгал, түргэнжилт
ウズベク語
tezlik / jadal sur’at / shiddat
ペルシャ語
شتاب / سرعت زیاد / تندی
アラビア語
سرعة شديدة / تسارع / عَجَلَة
クメール語(カンボジア語)
ភាពរហ័ស / ភាពលឿន / ភាពឆាប់រហ័ស
ポルトガル語(ポルトガル)
rapidez / celeridade / carácter súbito e rápido
広東語
快速 / 急速 / 迅速程度
関連語