揮
Brandish
振り回す
手（て）や物（もの）を大（おお）きく動（うご）かすことを表（あらわ）す字（じ）です。
挥舞 / 挥动
揮動；揮舞 / 指揮；統率 / 施展；發揮
휘두르다 / 행사하다 / 지휘하다
mengayunkan / melambaikan / mengibaskan
menghayun; menghunuskan (senjata) / mengibarkan (bendera); melambai / mengusir/menyapu (dengan tangan)
blandir / agitar / dirigir
brandir, agiter / commander, diriger / manifester, déployer (un talent)
brandire, sventolare (un’arma o un oggetto) / agitare, far ondeggiare
schwingen; brandishen (eine Waffe) / schwenken; wedeln / (fig.) führen; lenken
svinge; vifte med / svinge (et våben); brandishe / uddele; sprede (fx ordrer/penselstrøg)
wymachiwać; wywijać (np. mieczem) / machnięcie; gest ręką / dowodzić; kierować (wojskiem)
máchat (čím), ohánět se / třímat a mávat (zbraní ap.) / řídit, vést (např. štětcem/pérem)
zwaaien / (een wapen) zwaaien/hanteren / wuiven
svinge; veive (med) / vifte; fekte / utøve; dirigere
svänga / svinga / vifta med
размахивать; размахивать (оружием, рукой) / размахивать, разгонять (ветром, рукой) / руководить; командовать
a mânui; a flutura (o armă/obiect) / a brandișa; a agita (amenințător) / a face semn cu mâna; a conduce (cu gesturi)
розмахувати (чимось); змахувати / брендити; розмахувати зброєю / керувати; командувати
brandir / agitar / empunhar
vung, khua; vẫy / chỉ huy, điều khiển / phát huy, thể hiện
iwasiwas / mamuno / ipamalas (kakayahan)
โบก / แกว่ง / โบกสะบัด/เหวี่ยง (เช่น อาวุธ)
ແກວ່ງ / ໂບກ / ຟາດໄປມາ
(silah vb.) savurmak, sallamak / (bayrak vb.) dalgalandırmak / (kalem) oynatmak, yazmak
அசைத்துச் சுழற்றுதல் / வீசி அசைத்தல் / வாள்/கோல் போன்றதை வீசிக் காட்டுதல்
लहराना / घुमाकर चलाना / फटकारना
لَہرانا / گھُمانا / تلوار یا ہتھیار لَہرا کر چلانا
lenget, suhint / forgat (fegyvert); hadonászik / irányít; vezényel
להניף / לנופף / לנפנף
ঝাঁকানো / দোলানো / (অস্ত্র) উঁচিয়ে ধরে প্রদর্শন করা
घुमाउँदै चलाउनु / निर्देशन/सञ्चालन गर्नु / प्रदर्शन गर्नु
අවි/ආයුධය හෝ දෑ අතට ගෙන සෙලවීම (ඉගිල්ලවීම) / තල්ලු කර හෝ ගමන් කරවමින් මෙහෙයවීම
ခါလှုပ် (လက်နက်၊ အရာဝတ္တု) / ဦးဆောင်ညွှန်ကြား / စွမ်းရည်ကို ပြသ
далайх, далавчлах / (зэвсэг г.м.) гозойлгон барих; даллан сүрдүүлэх / дохих, дохиж хөдөлгөх
(qurolni) siltab ko‘tarib turmoq, brandish qilmoq / (qo‘l bilan) ishora qilib silkitmoq
تکاندادن / در هوا گرداندن؛ بهاهتزاز درآوردن / برانداختن؛ راندن
يُلوِّح / يُشْهِرُ (سلاحًا) / يُحَرِّك بعنف
គ្រវី / បក់បោក / លើកគ្រវាត់
agitar / brandir / manejar com ímpeto
揮動 / 揮舞 / 擺動
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
