JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
舎
nhà cửa / chỗ trọ
giống đực / anh hùng
nhà cửa / chỗ trọ
nhà cửa / chỗ trọ
nhà cửa / chỗ trọ
ân huệ / biết ơn
nhà cửa / chỗ trọ
ngăn cách
覚える
nhà cửa / chỗ trọ わからない
正解
問題文：
舎
正解：
nhà cửa / chỗ trọ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
舎
正解：
nhà cửa / chỗ trọ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
舎
正解
nhà cửa / chỗ trọ
誤りの選択肢
1. ân huệ / biết ơn

2. ngăn cách

3. giống đực / anh hùng
Loading...
解説
音読み：シャ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
舎しゃ
音読み
シャ
訓読み
やどる
ヘボン式ローマ字
sha
ピッチアクセント
しゃ:1
文字
ベトナム語の意味
nhà; tòa nhà / khu nhà; dãy nhà / nhà trọ; cư xá
老朽化ろうきゅうかした庁舎ちょうしゃの建たて替かえを巡めぐって、住民じゅうみんと行政ぎょうせいの間あいだで議論ぎろんが紛糾ふんきゅうした。
翻訳する
ベトナム語訳
Về việc xây dựng lại trụ sở cơ quan đã xuống cấp, tranh luận giữa người dân và chính quyền đã trở nên gay gắt.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
茎
cọng
cọng
cọng
thép
cọng
hoàn trả
cọng
đôn hậu
覚える
cọng わからない
正解
問題文：
茎
正解：
cọng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
茎
正解：
cọng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
茎
正解
cọng
誤りの選択肢
1. hoàn trả

2. thép

3. đôn hậu
Loading...
解説
音読み：ケイ
訓読み：くき
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
茎くき
音読み
ケイ / キョウ
訓読み
くき
ヘボン式ローマ字
kuki
ピッチアクセント
くき:2
文字
ベトナム語の意味
thân cây; cọng; cuống / cuống hoa (peduncle) / cuống hoa nhỏ (pedicel)
彼かれは議論ぎろんの細部さいぶにこだわるあまり、問題もんだいの茎くきを見み失うしなってしまった。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy quá câu nệ vào các chi tiết của cuộc tranh luận nên đã đánh mất mấu chốt của vấn đề.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
伍
năm
tức là
năm
đề xuất / xách
năm
nghiêm trang
năm
năm
覚える
năm わからない
正解
問題文：
伍
正解：
năm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
伍
正解：
năm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
伍
正解
năm
誤りの選択肢
1. tức là

2. nghiêm trang

3. đề xuất / xách
Loading...
解説
音読み：ゴ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
伍ご
音読み
ゴ
訓読み
くみ
ヘボン式ローマ字
go
ピッチアクセント
ご:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
số 5 (chữ đại tự dùng trong văn bản pháp lý/tài chính) / năm; cách viết phòng giả mạo trong chứng từ
契約書けいやくしょの第だい五ご条じょうには、違約金いやくきんを金きん伍百万円ごひゃくまんえんとする旨むねが明記めいきされており、当事者とうじしゃはその効力こうりょくを争あらそえなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Điều 5 của hợp đồng nêu rõ rằng hình phạt sẽ là năm triệu yên và các bên không thể tranh cãi về tính hợp lệ của nó.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
胆
túi mật / can đảm
túi mật / can đảm
túi mật / can đảm
tai họa
túi mật / can đảm
noi theo
túi mật / can đảm
khích lệ / nỗ lực
覚える
túi mật / can đảm わからない
正解
問題文：
胆
正解：
túi mật / can đảm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
胆
正解：
túi mật / can đảm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
胆
正解
túi mật / can đảm
誤りの選択肢
1. tai họa

2. khích lệ / nỗ lực

3. noi theo
Loading...
解説
音読み：タン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
胆たん
音読み
タン
訓読み
きも
ヘボン式ローマ字
tan
ピッチアクセント
たん:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
túi mật / dũng khí, can đảm
健康診断けんこうしんだんで胆たんに異常いじょうが見みつかったため、精密検査せいみつけんさを受うけることになった。
翻訳する
ベトナム語訳
Vì phát hiện bất thường ở mật trong buổi khám sức khỏe, tôi đã được chỉ định làm xét nghiệm chuyên sâu.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
膽
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
往
đi
vải chéo
đi
trinh tiết
đi
lụa mỏng
đi
đi
覚える
đi わからない
正解
問題文：
往
正解：
đi
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
往
正解：
đi
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
往
正解
đi
誤りの選択肢
1. lụa mỏng

2. trinh tiết

3. vải chéo
Loading...
解説
音読み：オウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
往おう
音読み
オウ
訓読み
いく / ゆく / いにしえ
ヘボン式ローマ字
ou
ピッチアクセント
おう:1
文字
ベトナム語の意味
đi; tiến về phía trước / trước đây; xưa / về sau; sau này
彼かれは栄達えいたつへの誘惑ゆうわくを退けしりぞけ、民衆みんしゅうの苦難くなんに寄より添そう道みちをひたすら往ゆく覚悟かくごを固めかためた。
翻訳する
ベトナム語訳
Ông đã chống lại sự cám dỗ của sự thành công của thế gian và quyết tâm kiên định tiến về phía trước trên con đường sát cánh với sự đau khổ của người dân.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
粋
thanh lịch / tinh túy
thanh lịch / tinh túy
thanh lịch / tinh túy
ngắm nhìn
thanh lịch / tinh túy
quát
thanh lịch / tinh túy
gian ác
覚える
thanh lịch / tinh túy わからない
正解
問題文：
粋
正解：
thanh lịch / tinh túy
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
粋
正解：
thanh lịch / tinh túy
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
粋
正解
thanh lịch / tinh túy
誤りの選択肢
1. ngắm nhìn

2. gian ác

3. quát
Loading...
解説
音読み：スイ
訓読み：いき
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
粋すい
音読み
スイ
訓読み
いき
ヘボン式ローマ字
sui
ピッチアクセント
すい:1
文字
ベトナム語の意味
thanh nhã / sành điệu / tinh tế
雨あめに濡ぬれた石畳いしだたみを黙だまって歩あるく彼かれの背中せなかには、どこか江戸えどっ子こらしい粋いきが漂ただよっていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Trên lưng anh, lặng lẽ bước đi trên con đường lát đá ướt mưa, phảng phất đâu đó vẻ phong nhã rất kiểu người Edo.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
貫
xuyên qua / kiên trì
trẫm
xuyên qua / kiên trì
thi hành / ban phát
xuyên qua / kiên trì
thị tộc / họ
xuyên qua / kiên trì
xuyên qua / kiên trì
覚える
xuyên qua / kiên trì わからない
正解
問題文：
貫
正解：
xuyên qua / kiên trì
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
貫
正解：
xuyên qua / kiên trì
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
貫
正解
xuyên qua / kiên trì
誤りの選択肢
1. thi hành / ban phát

2. thị tộc / họ

3. trẫm
Loading...
解説
音読み：カン
訓読み：つらぬ（く）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
貫かん
音読み
カン
訓読み
つらぬく / ぬく / ぬき
ヘボン式ローマ字
kan
ピッチアクセント
かん:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
xuyên qua, đâm xuyên / đơn vị khối lượng cổ khoảng 3,75 kg / thanh giằng (trong kết cấu gỗ)
彼かれの論考ろんこうは、社会しゃかいの欺瞞ぎまんを貫つらぬくような洞察どうさつに満みちていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Bài luận của ông chứa đầy những hiểu biết sâu sắc dường như xuyên thủng sự đạo đức giả của xã hội.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
憂
lo âu
nóng bức
lo âu
lo âu
lo âu
bay lượn
lo âu
quả lê
覚える
lo âu わからない
正解
問題文：
憂
正解：
lo âu
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
憂
正解：
lo âu
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
憂
正解
lo âu
誤りの選択肢
1. bay lượn

2. quả lê

3. nóng bức
Loading...
解説
音読み：ユウ
訓読み：うれ（える）、うれ（い）、う（い）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
憂ゆう
音読み
ユウ
訓読み
うれえる / うれい / うい / うき
ヘボン式ローマ字
yuu
ピッチアクセント
ゆう:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
lo âu, phiền muộn / u sầu, buồn rầu / đau buồn (tang thương)
喪主もしゅとして憂ゆうの念ねんを胸むねに抱だきつつも、参列者さんれつしゃの前まえでは毅然きぜんと挨拶あいさつを務つとめた。
翻訳する
ベトナム語訳
Với tư cách là tang chủ, dù ôm nỗi buồn trong lòng, anh vẫn giữ thái độ điềm tĩnh và trang nghiêm để phát biểu chào hỏi trước những người đến viếng.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
士
võ sĩ / chuyên gia
súc miệng
võ sĩ / chuyên gia
mắt
võ sĩ / chuyên gia
võ sĩ / chuyên gia
võ sĩ / chuyên gia
dư thừa
覚える
võ sĩ / chuyên gia わからない
正解
問題文：
士
正解：
võ sĩ / chuyên gia
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
士
正解：
võ sĩ / chuyên gia
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
士
正解
võ sĩ / chuyên gia
誤りの選択肢
1. dư thừa

2. súc miệng

3. mắt
Loading...
解説
音読み：シ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
士し
音読み
シ
訓読み
さむらい
ヘボン式ローマ字
shi
ピッチアクセント
し:1
文字
ベトナム語の意味
võ sĩ (samurai) / sĩ; người có học / người chuyên nghiệp (hậu tố nghề nghiệp)
表向おもてむきは経営者けいえいしゃとして振るふる舞いまいながらも、彼かれは心こころの奥おくで士しとしての矜持きょうじを捨てすてきれず、理不尽りふじんには断固だんことして抗ったあらがった。
翻訳する
ベトナム語訳
Bề ngoài, dù hành xử như một nhà điều hành, trong thâm tâm anh vẫn không thể từ bỏ lòng tự trọng của một võ sĩ và kiên quyết chống lại mọi điều bất công.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
須
cần thiết
nhu cầu
cần thiết
cần thiết
cần thiết
cụm từ / câu thơ
cần thiết
nhịp / vỗ
覚える
cần thiết わからない
正解
問題文：
須
正解：
cần thiết
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
須
正解：
cần thiết
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
須
正解
cần thiết
誤りの選択肢
1. cụm từ / câu thơ

2. nhịp / vỗ

3. nhu cầu
Loading...
解説
音読み：ス
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
須す
音読み
ス / シュ
訓読み
すべからく / すべし / ひげ / まつ / もちいる / もとめる
ヘボン式ローマ字
su
ピッチアクセント
す:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
bắt buộc; cần thiết / khoảnh khắc; chốc lát / chữ Hán dùng để phiên âm thuật ngữ Phật giáo từ tiếng Phạn
この手続てつづきを完了かんりょうするには、本人ほんにん確認かくにん書類しょるいの提出ていしゅつが須すだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Để hoàn tất thủ tục này, việc nộp giấy tờ xác minh danh tính là bắt buộc.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み