JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
粗
thô ráp
giao phó
thô ráp
khuyên răn
thô ráp
thô ráp
thô ráp
hoàn trả
覚える
thô ráp わからない
正解
問題文：
粗
正解：
thô ráp
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
粗
正解：
thô ráp
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
粗
正解
thô ráp
誤りの選択肢
1. khuyên răn

2. giao phó

3. hoàn trả
Loading...
解説
音読み：ソ
訓読み：あら（い）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
粗そ
音読み
ソ
訓読み
あらい
ヘボン式ローマ字
so
ピッチアクセント
そ:1
文字
ベトナム語の意味
thô / thô ráp / thô sơ
彼かれの粗あらい分析ぶんせきは問題もんだいの本質ほんしつを捉とらえきれず、結局けっきょくは現場げんばの混乱こんらんを招まねいた。
翻訳する
ベトナム語訳
Phân tích sơ sài của anh ấy không nắm bắt được bản chất của vấn đề, rốt cuộc đã gây ra sự hỗn loạn tại hiện trường.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
幻
ảo ảnh
êm dịu
ảo ảnh
xuất chúng
ảo ảnh
ảo ảnh
ảo ảnh
sức khỏe / yên ổn
覚える
ảo ảnh わからない
正解
問題文：
幻
正解：
ảo ảnh
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
幻
正解：
ảo ảnh
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
幻
正解
ảo ảnh
誤りの選択肢
1. êm dịu

2. xuất chúng

3. sức khỏe / yên ổn
Loading...
解説
音読み：ゲン
訓読み：まぼろし
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
幻まぼろし
音読み
ゲン
訓読み
まぼろし
ヘボン式ローマ字
maboroshi
ピッチアクセント
まぼろし:0
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
ảo ảnh / hư ảo / bóng ma
彼かれは幻まぼろしに取り憑とりつかれたように、過去かこの栄光えいこうを追おい求もとめ続つづけた。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy như bị một ảo ảnh ám ảnh, cứ mãi đeo đuổi vinh quang quá khứ.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
潔
trong sạch / dứt khoát
mục nát
trong sạch / dứt khoát
trồng
trong sạch / dứt khoát
tiết kiệm
trong sạch / dứt khoát
trong sạch / dứt khoát
覚える
trong sạch / dứt khoát わからない
正解
問題文：
潔
正解：
trong sạch / dứt khoát
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
潔
正解：
trong sạch / dứt khoát
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
潔
正解
trong sạch / dứt khoát
誤りの選択肢
1. trồng

2. tiết kiệm

3. mục nát
Loading...
解説
音読み：ケツ
訓読み：いさぎよ（い）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
潔けつ
音読み
ケツ
訓読み
いさぎよい
ヘボン式ローマ字
ketsu
ピッチアクセント
けつ:1
文字
ベトナム語の意味
sạch sẽ / tinh khiết / liêm khiết
彼かれは不正ふせいを疑うたがわれた瞬間しゅんかん、潔いさぎよく辞任じにんし、名誉めいよを守まもるより真相しんそう解明かいめいを優先ゆうせんすると宣言せんげんした。
翻訳する
ベトナム語訳
Ngay khoảnh khắc bị nghi ngờ có hành vi sai trái, ông đã dứt khoát từ chức và tuyên bố sẽ ưu tiên làm rõ sự thật hơn là bảo vệ danh dự.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
謁
yết kiến
thời gian rảnh
yết kiến
suy đoán / đề cử
yết kiến
yết kiến
yết kiến
thơ
覚える
yết kiến わからない
正解
問題文：
謁
正解：
yết kiến
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
謁
正解：
yết kiến
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
謁
正解
yết kiến
誤りの選択肢
1. thời gian rảnh

2. thơ

3. suy đoán / đề cử
Loading...
解説
音読み：エツ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
謁かつ
音読み
エツ
訓読み
まみえる
ヘボン式ローマ字
katsu
ピッチアクセント
かつ:1
文字
ベトナム語の意味
yết kiến / bái kiến / cầu kiến
陛下へいかに謁えっする栄えいに浴よくし、謹つつしんでご挨拶あいさつを申もうし上あげた。
翻訳する
ベトナム語訳
Được vinh dự được yết kiến Bệ hạ, tôi xin kính cẩn dâng lời chào.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
刀
đao
đao
đao
đèo
đao
trích đoạn
đao
tiếng leng keng
覚える
đao わからない
正解
問題文：
刀
正解：
đao
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
刀
正解：
đao
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
刀
正解
đao
誤りの選択肢
1. trích đoạn

2. tiếng leng keng

3. đèo
Loading...
解説
音読み：トウ
訓読み：かたな
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
刀かたな
音読み
トウ
訓読み
かたな
ヘボン式ローマ字
katana
ピッチアクセント
かたな:3
文字
ベトナム語の意味
kiếm Nhật (katana) / đao (kiếm một lưỡi) / lưỡi dao
古ふるびた蔵くらの奥おくで見みつかった刀かたなは、幾度いくどもの修羅場しゅらばをくぐり抜ぬけたかのように刃はこぼれしながらも、なお凛りんとした気配けはいを放はなっていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Thanh kiếm được tìm thấy sâu trong kho chứa cũ kỹ, tuy lưỡi đã sứt mẻ như thể từng vượt qua biết bao trận sinh tử, vẫn toát ra một khí chất nghiêm cẩn, lạnh lùng.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
悦
vui sướng
cô quạnh
vui sướng
vui sướng
vui sướng
mỡ cơ thể
vui sướng
xoay
覚える
vui sướng わからない
正解
問題文：
悦
正解：
vui sướng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
悦
正解：
vui sướng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
悦
正解
vui sướng
誤りの選択肢
1. cô quạnh

2. mỡ cơ thể

3. xoay
Loading...
解説
音読み：エツ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
悦えつ
音読み
エツ
訓読み
よろこぶ
ヘボン式ローマ字
etsu
ピッチアクセント
えつ:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
hân hoan / hoan hỉ / vui sướng
勝利しょうりの瞬間しゅんかん、彼かれは悦えつに浸ひたり、周囲しゅういの歓声かんせいさえ遠とおのいて聞きこえた。
翻訳する
ベトナム語訳
Khoảnh khắc chiến thắng, anh ấy đắm chìm trong niềm hân hoan, đến mức ngay cả tiếng reo hò xung quanh cũng nghe như vọng xa.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
悅
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
孤
cô độc / trẻ mồ côi
cô độc / trẻ mồ côi
cô độc / trẻ mồ côi
nấu
cô độc / trẻ mồ côi
lừa dối
cô độc / trẻ mồ côi
nô lệ
覚える
cô độc / trẻ mồ côi わからない
正解
問題文：
孤
正解：
cô độc / trẻ mồ côi
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
孤
正解：
cô độc / trẻ mồ côi
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
孤
正解
cô độc / trẻ mồ côi
誤りの選択肢
1. nấu

2. lừa dối

3. nô lệ
Loading...
解説
音読み：コ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
孤こ
音読み
コ
訓読み
みなしご
ヘボン式ローマ字
ko
ピッチアクセント
こ:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
cô đơn, cô độc / một mình, đơn lẻ / mồ côi, cô nhi
群衆ぐんしゅうの喝采かっさいに包つつまれながら、彼かれはなお、誰だれにも触ふれられない孤この感覚かんかくを抱かかえていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Ngay cả khi được bao quanh bởi những tràng pháo tay của đám đông, anh ấy vẫn mang một cảm giác hoàn toàn cô đơn, ngoài tầm với của bất kỳ ai.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
靖
yên bình
yên bình
yên bình
mộ
yên bình
khoản nợ
yên bình
trang viên
覚える
yên bình わからない
正解
問題文：
靖
正解：
yên bình
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
靖
正解：
yên bình
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
靖
正解
yên bình
誤りの選択肢
1. mộ

2. trang viên

3. khoản nợ
Loading...
解説
音読み：セイ
訓読み：やす（い）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
靖せい
音読み
セイ / ジョウ
訓読み
やすんじる
ヘボン式ローマ字
sei
ピッチアクセント
セイ:1
文字
人名用漢字 漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
yên bình / điềm tĩnh / dễ tính
彼かれの筆跡ひっせきには、激動げきどうの時代じだいをくぐり抜ぬけた者ものにしか宿やどらない『靖せい』の気配けはいが漂ただよっていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Chữ viết tay của ông mang một bầu không khí bình yên và bình tĩnh mà chỉ một người đã sống qua thời kỳ hỗn loạn mới có thể sở hữu.
詳細
意味のイメージ

靖
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
邪
gian ác
đối mặt / tham dự
gian ác
gian ác
gian ác
vật hiến tế
gian ác
chim ưng
覚える
gian ác わからない
正解
問題文：
邪
正解：
gian ác
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
邪
正解：
gian ác
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
邪
正解
gian ác
誤りの選択肢
1. vật hiến tế

2. chim ưng

3. đối mặt / tham dự
Loading...
解説
音読み：ジャ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
邪じゃ
音読み
ジャ
訓読み
よこしま
ヘボン式ローマ字
ja
ピッチアクセント
じゃ:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
tà ác / bất chính / sai trái
彼かれは正義せいぎを語かたりながらも、内心ないしんでは邪よこしまな企たくらみを巡めぐらせていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ta nói về công lý, nhưng trong lòng lại đang toan tính những mưu đồ đen tối.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
奮
phấn chấn
phấn chấn
phấn chấn
vĩ độ / sợi ngang
phấn chấn
ăn trộm
phấn chấn
kế thừa
覚える
phấn chấn わからない
正解
問題文：
奮
正解：
phấn chấn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
奮
正解：
phấn chấn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
奮
正解
phấn chấn
誤りの選択肢
1. kế thừa

2. ăn trộm

3. vĩ độ / sợi ngang
Loading...
解説
音読み：フン
訓読み：ふる（う）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
奮ふん
音読み
フン
訓読み
ふるう
ヘボン式ローマ字
fun
ピッチアクセント
ふん:0
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
kích động / khơi dậy / nỗ lực
会場かいじょうに漂ただよう異様いような興奮こうふんを前まえに、彼かれはあえて沈黙ちんもくを貫つらぬき、群衆ぐんしゅうの判断はんだんが熱狂ねっきょうに呑のまれぬよう見守みまもった。
翻訳する
ベトナム語訳
Đối mặt với sự kích động kỳ lạ treo lơ lửng trên địa điểm, anh cố tình giữ im lặng và quan sát để đảm bảo phán đoán của đám đông không bị nuốt chửng bởi sự nhiệt tình.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み