JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
耐
chịu đựng
căn cứ / dựa vào
chịu đựng
chịu đựng
chịu đựng
cao lớn
chịu đựng
suy yếu
覚える
chịu đựng わからない
正解
問題文：
耐
正解：
chịu đựng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
耐
正解：
chịu đựng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
耐
正解
chịu đựng
誤りの選択肢
1. căn cứ / dựa vào

2. cao lớn

3. suy yếu
Loading...
解説
音読み：タイ
訓読み：た（える）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
耐たえる
音読み
タイ
訓読み
たえる
ヘボン式ローマ字
tai
ピッチアクセント
たい:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
chịu đựng / bền / chống chịu
彼かれは極限きょくげん状態じょうたいでも苦痛くつうに耐たえ、なお冷静れいせいに判断はんだんを下くだした。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy chịu đựng đau đớn ngay cả trong tình trạng cực hạn, và vẫn đưa ra phán đoán một cách bình tĩnh.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
郭
thành ngoài
tập kích / kế thừa
thành ngoài
thành ngoài
thành ngoài
ân xá
thành ngoài
mặt trời mọc
覚える
thành ngoài わからない
正解
問題文：
郭
正解：
thành ngoài
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
郭
正解：
thành ngoài
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
郭
正解
thành ngoài
誤りの選択肢
1. ân xá

2. mặt trời mọc

3. tập kích / kế thừa
Loading...
解説
音読み：カク
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
郭かく
音読み
カク
訓読み
くるわ
ヘボン式ローマ字
kuruwa
ピッチアクセント
くるわ:0
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
khu phố (trong thành) / vòng thành; tường bao / khu vực có tường bao (enclosure)
城壁じょうへきに囲かこまれた旧郭きゅうかくは、再開発さいかいはつの波なみを受うけつつも、路地ろじの匂においと人情にんじょうを辛かろうじて保たもっている。
翻訳する
ベトナム語訳
Khu thành cũ được bao bọc bởi tường thành, dù đang chịu làn sóng tái phát triển, vẫn cố gắng giữ lại mùi vị của những con hẻm và tình người.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
蓉
hoa sen nở
chim cắt
hoa sen nở
hoa sen nở
hoa sen nở
cát
hoa sen nở
mười ngày / đúng mùa
覚える
hoa sen nở わからない
正解
問題文：
蓉
正解：
hoa sen nở
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
蓉
正解：
hoa sen nở
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
蓉
正解
hoa sen nở
誤りの選択肢
1. mười ngày / đúng mùa

2. chim cắt

3. cát
Loading...
解説
音読み：ヨウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
蓉よう
音読み
ヨウ
訓読み
なし
ヘボン式ローマ字
you
ピッチアクセント
よう:0
文字
ベトナム語の意味
hoa sen / hoa phù dung (hibiscus)
彼女かのじょの立たち居い振ふる舞まいには蓉ようとしての気品きひんが漂ただよっていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Cử chỉ và dáng điệu của cô ấy toát lên vẻ thanh cao, quý phái như một phu nhân.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
粘
dính
vịnh nhỏ / sông
dính
dính
dính
cây bạch dương
dính
sáng rõ
覚える
dính わからない
正解
問題文：
粘
正解：
dính
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
粘
正解：
dính
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
粘
正解
dính
誤りの選択肢
1. vịnh nhỏ / sông

2. sáng rõ

3. cây bạch dương
Loading...
解説
音読み：ネン
訓読み：ねば（る）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
粘ねん
音読み
ネン
訓読み
ねばる
ヘボン式ローマ字
nen
ピッチアクセント
ねん:1
文字
ベトナム語の意味
dính / nhớt / sệt
粘りねばり強づよく交渉こうしょうを続つづけた結果けっか、膠着こうちゃくしていた事態じたいがようやく動うごき出だした。
翻訳する
ベトナム語訳
Nhờ kiên trì tiếp tục đàm phán, tình hình vốn đang bế tắc cuối cùng cũng bắt đầu chuyển động.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
璃
ngọc lưu ly
ngọc lưu ly
ngọc lưu ly
tinh thể
ngọc lưu ly
lá chắn
ngọc lưu ly
dấu hiệu / biển báo
覚える
ngọc lưu ly わからない
正解
問題文：
璃
正解：
ngọc lưu ly
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
璃
正解：
ngọc lưu ly
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
璃
正解
ngọc lưu ly
誤りの選択肢
1. tinh thể

2. dấu hiệu / biển báo

3. lá chắn
Loading...
解説
音読み：リ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
璃り
音読み
リ
訓読み
なし
ヘボン式ローマ字
ri
ピッチアクセント
り:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
thủy tinh / đá lưu ly (lapis lazuli) / trong như kính
月光げっこうを受うけた湖面こめんは、古ふるい詩人しじんが『璃り』の一字いちじに託たくしたような、硬質こうしつで澄すみ切きった光ひかりを静しずかに湛たたえていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Dưới ánh trăng, hồ nước lặng lẽ chứa đựng một ánh sáng cứng rắn, trong trẻo hoàn hảo, giống như chất lượng thủy tinh mà một nhà thơ cổ đại đã giao phó cho một nhân vật duy nhất.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
覇
bá quyền
kiêm / đảm nhiệm đồng thời
bá quyền
ngựa giỏi
bá quyền
bá quyền
bá quyền
đôn hậu
覚える
bá quyền わからない
正解
問題文：
覇
正解：
bá quyền
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
覇
正解：
bá quyền
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
覇
正解
bá quyền
誤りの選択肢
1. ngựa giỏi

2. kiêm / đảm nhiệm đồng thời

3. đôn hậu
Loading...
解説
音読み：ハ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
覇は
音読み
ハ / ハク
訓読み
はたがしら
ヘボン式ローマ字
ha
ピッチアクセント
は:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
bá chủ / kẻ chinh phục / tối thượng
乱世らんせいの覇はを唱となえた彼かれは、理想りそうを掲かかげつつも恐怖きょうふで民たみを従したがわせた。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong thời loạn lạc, hắn tự xưng bá chủ; dù giương cao lý tưởng, hắn vẫn dùng nỗi sợ để bắt dân chúng khuất phục.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
霸
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
創
sáng tạo
đom đóm
sáng tạo
sáng tạo
sáng tạo
tiến lên
sáng tạo
lời ca tụng
覚える
sáng tạo わからない
正解
問題文：
創
正解：
sáng tạo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
創
正解：
sáng tạo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
創
正解
sáng tạo
誤りの選択肢
1. lời ca tụng

2. tiến lên

3. đom đóm
Loading...
解説
音読み：ソウ
訓読み：つく（る）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
創そう
音読み
ソウ / ショウ
訓読み
きず / はじめる
ヘボン式ローマ字
so
ピッチアクセント
そう:1
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
vết thương; thương tích / khởi đầu; sáng lập / sáng tạo
手術痕しゅじゅつこんは癒いえたはずなのに、古ふるい創きずが疼うずくたびに、彼かれは過去かこの過あやまちまで掘ほり起おこされる思おもいがした。
翻訳する
ベトナム語訳
Dù vết sẹo sau ca phẫu thuật đáng lẽ đã lành, nhưng mỗi lần vết thương cũ nhói đau, anh lại có cảm giác như những lỗi lầm trong quá khứ cũng bị đào bới lên.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
従
tuân theo / đi theo
tuân theo / đi theo
tuân theo / đi theo
vật hiến tế
tuân theo / đi theo
phòng / chùm
tuân theo / đi theo
gấm
覚える
tuân theo / đi theo わからない
正解
問題文：
従
正解：
tuân theo / đi theo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
従
正解：
tuân theo / đi theo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
従
正解
tuân theo / đi theo
誤りの選択肢
1. phòng / chùm

2. vật hiến tế

3. gấm
Loading...
解説
音読み：ジュウ
訓読み：したが（う）、したが（える）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
従したがう
音読み
ジュウ / ショウ / ジュ
訓読み
したがう / したがえる
ヘボン式ローマ字
juu
ピッチアクセント
じゅう:1
文字
第6学年配当漢字 漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
đi theo / tuân theo / phục tùng
彼かれは上司じょうしに従したがい、海外出張かいがいしゅっちょうに同行どうこうすることになった。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy đã nghe theo cấp trên và quyết định đi cùng trong chuyến công tác nước ngoài.
詳細
意味のイメージ

從
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
丞
trợ giúp
dừng lại
trợ giúp
trợ giúp
trợ giúp
điềm xấu
trợ giúp
phong tục / thô tục
覚える
trợ giúp わからない
正解
問題文：
丞
正解：
trợ giúp
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
丞
正解：
trợ giúp
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
丞
正解
trợ giúp
誤りの選択肢
1. phong tục / thô tục

2. dừng lại

3. điềm xấu
Loading...
解説
音読み：ジョウ、ショウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
丞じょう
音読み
ジョウ / ショウ
訓読み
たすける
ヘボン式ローマ字
jo
ピッチアクセント
じょう:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
giúp đỡ / cứu giúp / phò tá
国難こくなんのさなか、丞じょうとして民たみを救すくうべく奔走ほんそうした祖先そせんの志こころざしを、私わたしは今いまも胸むねに刻きざんでいる。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong lúc đất nước lâm nguy, tôi vẫn luôn khắc ghi trong lòng chí nguyện của tổ tiên—người đã chạy đôn chạy đáo để cứu dân với cương vị thừa tướng.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
窒
bít kín
bít kín
bít kín
sợi tơ
bít kín
ân huệ / biết ơn
bít kín
ni cô
覚える
bít kín わからない
正解
問題文：
窒
正解：
bít kín
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
窒
正解：
bít kín
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
窒
正解
bít kín
誤りの選択肢
1. sợi tơ

2. ân huệ / biết ơn

3. ni cô
Loading...
解説
音読み：チツ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
窒ちっ
音読み
チツ
訓読み
ふさがる
ヘボン式ローマ字
chi'
ピッチアクセント
ちっ:1
文字
ベトナム語の意味
bít tắc; làm nghẹt; ngăn trở / nitơ
事故じこのせいで主要しゅよう道路どうろが窒ちっして物流ぶつりゅうが滞とどこおり、工場こうじょうの稼働かどうにも深刻しんこくな影響えいきょうが及およんだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Do tai nạn, các tuyến đường chính bị tắc nghẽn khiến hoạt động logistics bị đình trệ, và việc vận hành của các nhà máy cũng bị ảnh hưởng nghiêm trọng.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み