拠
foothold, based on, follow, therefore
足場、基づいて、従う、したがって
よりどころにする、もとにする、従(したが)うという意味(いみ)を表(あらわ)す漢字(かんじ)です。
依据;根据 / 据点;立足点 / 因此;所以
依據;根據 / 據點;立足點 / 依循;遵循
근거·기반 / 의거함·따름 / 거점·발판
landasan / berdasarkan / mengikuti
tapak atau tempat berpijak; kubu/pertahanan / berdasarkan pada; berpegang pada (asas/bukti) / oleh itu; maka (kesimpulan)
base / según / por consiguiente
point d’appui / se fonder sur / donc
base, fondamento; punto d’appoggio / basato su; secondo / perciò, dunque
Stütze, Halt; Grundlage / sich stützen auf; beruhen auf / Folge; daher
fodfæste; holdepunkt / baseret på; med støtte i / derfor; følgelig
oparcie, punkt oparcia / podstawa (czegoś), oparcie w czymś / opierać się na, bazować na
opora, záchytný bod (základ) / podle, na základě (něčeho) / proto, tudíž
basis; grondslag / steunpunt; houvast / zich baseren op; volgens
grunnlag; holdepunkt / støtte; fotfeste / basert på; i henhold til
stödjepunkt / grunda sig på / därför
опора, основание; место, на которое можно опереться / основание (довод, причина), обоснование / следовать, исходить из (чего‑либо)
sprijin; punct de sprijin (bază) / a se baza pe; întemeiat pe / deci; prin urmare
опора; точка опори / підстава; базування на (чомусь) / відповідно до; отже
base; fundamento / apoiar-se em; basear-se em / portanto; por isso
chỗ dựa; căn cứ / dựa vào; theo / vì vậy (nghĩa cổ)
batayan / alinsunod sa / samakatuwid
หลักยึด, ที่ตั้งมั่น / อาศัย/ยึดตามเป็นพื้นฐาน / ดังนั้น, เพราะฉะนั้น
ບ່ອນຢືນຫຼືບ່ອນຍຶດ / ອີງໃສ່ / ດັ່ງນັ້ນ
dayanak, dayanak noktası / -e dayanarak, -e göre / dolayısıyla, bu yüzden
ஆதாரம் / அடித்தளம்/பிடிப்பு இடம் / அடிப்படையாக கொண்டு
आधार; आधार-स्थान / टेक; पाँव जमाने की जगह / आधार पर; के अनुसार
سہارا، ٹھکانہ / کی بنیاد پر / لہٰذا، چنانچہ
támasz, alap; kiindulópont / … alapján; …ra támaszkodva / ennek megfelelően; tehát
משען, בסיס / להסתמך על, להתבסס על / מכאן, לפיכך
আধার/ভিত্তি (অবলম্বন) / ভরসা/নির্ভরতা / অনুসরণ করে, সুতরাং/ফলে (তদনুসারে)
आधार; आधारस्थल / आधारित हुनु; अनुसार / त्यसैले
අඩිතාලම/පදනම / ...මත පදනම් වූ (යටිතල) / එබැවින්/ඒ අනුව
အခြေတည်ရာ / မူတည်၍ / လိုက်နာ
түшиц газар, суурь / …д тулгуурлах, үндэслэх / дагах, тиймээс
asos, tayanch / tayanmoq, asoslanmoq / shunga ko‘ra, demak
تکیهگاه، پایگاه / بر پایهِٔ، متکی به / در نتیجه، بنابراین
مرتكز/موطئ قدم / استناد إلى؛ اعتماد على / بناءً على؛ لذلك
ទីពឹង ឬ គោលជំហរ / ផ្អែកលើ / ដូច្នេះ
apoio; ponto de apoio / basear-se em; com base em / seguir; portanto
根據 / 依照 / 立足點
( common )
( kyūjitai )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1