覆
capsize, cover, shade, mantle, be ruined
転覆する、覆う、日陰にする、覆い隠す、破滅する
船(ふね)がひっくり返(かえ)る、物(もの)をおおう、見(み)えないようにする、だめになることです。
覆盖;遮蔽 / 倾覆;翻沉 / 覆灭;毁坏
覆蓋、遮蔽 / 傾覆、翻倒 / 覆滅、滅亡
뒤집히다, 전복하다 / 덮다, 가리다 / 망하다, 파멸하다
menutupi / terbalik (kapal) / hancur
menutupi; menyelubungi / terbalik/terbalikkan (kapal); karam / musnah; runtuh; binasa
cubrir / volcarse / arruinarse
couvrir, recouvrir / renverser, chavirer / ruiner, anéantir
capovolgersi, rovesciarsi (naufragare) / coprire, velare; fare ombra / andare in rovina, essere distrutto
bedecken, überdecken / umstürzen, kentern / zugrunde gehen, ruinieren
vælte/kæntrer / dække; overdække / gå til grunde; blive ødelagt
przewrócić (się), wywrócić; wywrócenie / przykryć, okryć; osłonić / zrujnować, doprowadzić do upadku
převrátit se, ztroskotat (loď) / pokrýt, přikrýt; zahalit / zničit, přivést ke zkáze
bedekken; overdekken / omslaan; kapseizen / te gronde gaan; geruïneerd worden
dekke; legge over / velte/kantre / gå til grunne; bli ødelagt
täcka, skyla / kantra, välta omkull / gå under, bli ruinerad
покрывать, накрывать / опрокидываться; переворачивать / разоряться, погибать
a acoperi; a înveli / a se răsturna; a se capota (o barcă/vehicul) / a ruina; a distruge; a doborî
перекинути(ся) (перекидання судна) / накривати, покривати; огортати / зруйнувати, занапастити
cobrir; recobrir / virar; capotar / arruinar-se; ser destruído
che phủ, phủ trùm / lật úp, lật đổ / bị sụp đổ, bị hủy hoại
takpan / tumaob / mawasak
ปกคลุม; คลุม / คว่ำ; พลิกคว่ำ (เช่น เรือคว่ำ) / พังทลาย; ล่มสลาย; ถูกทำลาย
ປົກຄຸມ / ຫົກຄວ່ຳ / ພັງທະລາຍ
örtmek, kaplamak / alabora olmak; devrilmek / yıkıma uğramak, mahvolmak
மூடுதல்; மறைத்தல் / கவிழ்தல் / அழிவுறுதல்; நாசமாகுதல்
ढकना, आवरण करना / उलट जाना, पलट जाना (नाव आदि) / नष्ट/बरबाद हो जाना
ڈھانپنا، چھپانا / الٹ جانا، پلٹ جانا (کشتی وغیرہ) / تباہ یا برباد ہونا
befed, eltakar / felborul; felfordul / tönkremegy; romlásba dől
לכסות, לעטוף / להתהפך (ספינה), להתהפך על צדו / להיחרב, לרדת לטמיון
ঢেকে/আচ্ছাদিত করা / উল্টে যাওয়া (নৌকা/যান) / ধ্বংস বা বিপর্যস্ত হওয়া
छोप्नु / उल्टिनु / बर्बाद हुनु
පියනවා / ආවරණය කරනවා / අඳුරු සෙවන දැමීම / පෙරළී විනාශ වීම
ဖုံးလွှမ်း / လှဲကျ / ပျက်စီး
хөмрөх, онхолдох / бүрхэх, хучих / сүйрэх, мөхөх
qoplamoq, ustini yopmoq / ag‘darilib ketmoq (kema) / vayron bo‘lmoq, barbod bo‘lmoq
پوشاندن، پوشش / واژگون/چپه شدن (وارونه کردن) / ویران شدن، نابود شدن
يُغَطّي/يَسْتُر / يَنْقَلِب (قارب/سفينة) / يَخْرَب أو يَنْهار/يَبُور
គ្របដណ្តប់ / ក្រឡាប់លិច / បំផ្លាញឲ្យវិនាស
virar-se; capotar / cobrir; sombrear / ser arruinado; cair em ruína
反轉 / 遮蓋 / 毀壞
( common )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1