虜
captive, prisoner / slave, servant
捕虜、囚人 / 奴隷、召使い
戦（たたか）いで捕（つか）まった人（ひと）や、自由（じゆう）をうばわれて使（つか）われる人（ひと）です。
俘虏 / 奴隶 / 仆人
俘虜；被俘之人 / 奴隸；僕人
포로 / 노예 / 하인
tawanan / budak / pelayan
tawanan; orang ditawan / banduan; tahanan / hamba; orang suruhan
cautivo, prisionero / esclavo, sirviente
captif, prisonnier / esclave, serviteur
prigioniero; captivo / schiavo; servo
Gefangener, Kriegsgefangener / Sklave, Knecht / Gefangenschaft (als Zustand)
fange; krigsfange / slave; trælbundet person / tjener; underordnet person
jeniec, więzień / niewolnik / sługa, poddany
zajatec, vězeň / otrok, nevolník / sluha, služebník
gevangene, krijgsgevangene / slaaf, dienaar
fange, krigsfange / slave; trell / tjener, underordnet
fånge / krigsfånge / slav eller tjänare
пленник, узник / раб; слуга
prizonier; captiv / sclav; rob / slujitor; servitor
полонений, бранець / в’язень / раб, слуга
cativo / prisioneiro / servo; escravo
tù binh; kẻ bị bắt / nô lệ; người hầu
bihag / bilanggo / alipin
เชลย; ผู้ถูกจับกุม / ทาส / ผู้รับใช้
ເຊີຍ, ນັກໂທດ / ທາດ, ຜູ້ຮັບໃຊ້
tutsak, esir / mahkûm, tutuklu / köle, hizmetkâr
சிறைவான் / கைதி / அடிமை
बंदी / कैदी / दास
قیدی / اسیر / غلام
foglyul ejtett személy, fogoly / rab, rabszolga / szolga, szolgáló
שבוי, אסיר / עבד, משרת
বন্দী, বন্দীকৃত ব্যক্তি / যুদ্ধবন্দী/কয়েদি / দাস, চাকর
बन्दी / कैदी / दास
සිරකරුවා / යුද බන්ධනාගාරී/අල්ලාගත් වහල්කරු / වහලා/සේවකයා
ဖမ်းဆီးထားသူ၊ အကျဉ်းသား / ကျွန်၊ အစေခံ / စစ်သုံ့ပန်း
олзлогдогч, олзлогдсон хүн / хоригдол, олзны хүн / боол, зарц
asir, tutqun / mahbus / qul, xizmatkor
اسیر، گرفتار / زندانی / برده، بنده
أسير، سجين / عبد، مملوك / خادم، تابع
អ្នកទោស / ឈ្លើយសឹក / ទាសករ
cativo; prisioneiro / escravo; servo
俘虜 / 囚犯 / 奴僕
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
