彼（かれ）は部下（ぶか）をまとめました。そして、新（あたら）しい事業（じぎょう）を始（はじ）めることに成功（せいこう）しました。

他率领部下，成功推动了新业务的启动。

他率領部下，成功帶領新事業的啟動。

그는 부하들을 이끌어 신사업 출범을 성공으로 이끌었다.

Dia memimpin bawahannya dan berhasil membawa peluncuran bisnis baru menuju keberhasilan.

Dia memimpin pasukannya dan berjaya membawa pelancaran perniagaan baharu kepada kejayaan.

Él lideró a sus subordinados y condujo al éxito el lanzamiento de un nuevo negocio.

Il a dirigé ses subordonnés et a mené avec succès le lancement d’une nouvelle activité.

Ha guidato i suoi subordinati e portato al successo l'avvio di una nuova attività.

Er führte seine Untergebenen an und brachte den Aufbau eines neuen Geschäfts erfolgreich zum Abschluss.

Han ledte sit team og førte opstarten af en ny forretning til succes.

Poprowadził swoich podwładnych i doprowadził do sukcesu uruchomienie nowego przedsięwzięcia biznesowego.

Vedl své podřízené a úspěšně dovedl spuštění nového podnikání k úspěchu.

Hij leidde zijn ondergeschikten en bracht de lancering van een nieuwe onderneming tot een succes.

Han ledet sine underordnede og sørget for en vellykket oppstart av en ny virksomhet.

Han ledde sina underordnade och lyckades få igång det nya affärsprojektet.

Он возглавил своих подчинённых и привёл запуск нового бизнеса к успеху.

El și-a condus subordonații și a dus la bun sfârșit lansarea unei noi afaceri.

Він, очоливши своїх підлеглих, успішно довів запуск нового бізнесу до успіху.

Ele liderou seus subordinados e conduziu com sucesso o lançamento de um novo negócio.

Anh ấy đã dẫn dắt đội ngũ cấp dưới và đưa việc khởi động dự án kinh doanh mới đến thành công.

Pinangunahan niya ang kanyang mga tauhan at matagumpay na naitayo ang isang bagong negosyo.

เขานำทีมลูกน้องของตนและผลักดันให้การเปิดตัวธุรกิจใหม่ประสบความสำเร็จ

ລາວໄດ້ນຳພາພະນັກງານລຸ່ມບັງຄັບບັນຊາ ແລະນຳໃຫ້ການເລີ່ມຕົ້ນທຸລະກິດໃໝ່ປະສົບຄວາມສຳເລັດ.

O, astlarını yöneterek yeni bir iş girişiminin başlatılmasını başarıyla sonuçlandırdı.

அவர் தனது துணை ஊழியர்களை வழிநடத்தி புதிய வணிகத்தை தொடங்குவதை வெற்றியடையச் செய்தார்.

उन्होंने अपने अधीनस्थों का नेतृत्व करते हुए नए व्यवसाय के शुभारंभ को सफल बनाया।

Ő a beosztottait irányítva sikerre vitte egy új üzleti vállalkozás elindítását.

তিনি তাঁর অধস্তনদের নেতৃত্ব দিয়ে নতুন ব্যবসা শুরু করার প্রক্রিয়াকে সফলভাবে এগিয়ে নিয়েছিলেন।

उनले आफ्ना अधीनस्थहरूलाई नेतृत्व गर्दै नयाँ व्यवसाय सुरु गर्ने कामलाई सफलतामा पुर्‍याए।

ඔහු තම අධීන සේවකයන්ට නායකත්වය ලබාදී නව ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීම සාර්ථක කරවීය.

သူသည် မိမိ၏ အောက်လက်မောင်းများကို ဦးဆောင်ကာ လုပ်ငန်းသစ် စတင်တည်ထောင်ခြင်းကို အောင်မြင်စွာ လမ်းညွှန်နိုင်ခဲ့သည်။

Тэрээр харьяа ажилтнуудаа удирдан шинэ бизнесийн төслийг эхлүүлэх ажлыг амжилттай болгосон.

U ustozi ostidagilarni boshqarib, yangi biznesni yo‘lga qo‘yishni muvaffaqiyatli amalga oshirdi.

គាត់បានដឹកនាំក្រុមបុគ្គលិកក្រោមបង្គាប់ ហើយនាំឱ្យការចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មថ្មីទទួលបានជោគជ័យ។

Ele liderou os seus subordinados e conduziu com sucesso o lançamento de um novo negócio.

佢帶領部下，成功推動新業務嘅啟動。