翔
soar
舞い上がる
空（そら）に高（たか）く上（あ）がって飛（と）ぶことを表（あらわ）す字（じ）です。
飞翔 / 翱翔 / 盘旋飞行
飛翔；翱翔 / 在空中盤旋飛行 / 展翼高飛
날다 / 훨훨 날아오르다 / 비상하다
terbang tinggi / melayang di udara / membumbung
melayang tinggi / terbang menjulang / menjulang di udara
Volar / Elevarse en vuelo / Planear
s’envoler / planer / voler haut
(uccello) librarsi, volare alto / planare, sorvolare / spiccare il volo
fliegen; sich in die Lüfte erheben / schweben; segeln (hoch am Himmel) / (übertr.) emporsteigen; aufschwingen
svæve / flyve højt / stige til vejrs
szybować, lecieć wysoko / wzbijać się (w powietrze) / fruwać (jak ptak)
vznášet se, vzlétnout / plachtit, soarovat / létat (zejm. vysoko)
zweven / hoog/vrij vliegen / (fig.) zich verheffen
sveve; fly høyt / stige til værs; fare gjennom lufta / høytflygende; i flukt
sväva / flyga högt / stiga upp
парить, взмывать (ввысь) / летать, совершать полёт
a plana; a se înălța (în zbor) / a zbura sus; a se avânta
злітати, ширяти / парити високо в небі / стрімко летіти
planar / voar alto / pairar
bay lượn / bay vút / sải cánh
pumailanlang / lumipad nang mataas / tumayog
โผบิน / ทะยานขึ้นสูง / ร่อนลอย
ໂບຍບິນ / ບິນສູງ / ທະຍານຂຶ້ນ
kanat çırparak uçmak / havada süzülmek, yükselmek / (mec.) yücelmek, başarıya ulaşmak
வானில் உயர்ந்து பறத்தல் / உயர்ந்து மிதத்தல் / பறந்து செல்லுதல்
ऊँचा उड़ना / मंडराना / उड़ान भरना
پرواز کرنا / بلند اُڑان بھرنا / منڈلانا
szárnyal / repül / magasan száll
לעוף גבוה / לדאות / לטוס
আকাশে উঁচুতে উড়ে বেড়ানো / ডানা মেলে ভেসে ওঠা / উর্ধ্বাকাশে বিচরণ
उचाइमा उड्नु / आकाशतिर उड्नु / पखेटा फिजाएर उड्नु
ඉහළට පියාඹා යාම / ඉහළට ලංව උඩට නැඟීම / ඉහළින් පාවී ගමන් කිරීම
မြင့်မားစွာ ပျံတက်သည် / လေထဲ၌ ပျံသန်းသည် / တိုးတက်၍ မြင့်မားလာသည်
дүүлэн нисэх / өндөрт хөөрөх / агаарт дэгдэн хөөрөх
parvoz qilmoq, osmonda uchmoq / yuksak ko‘tarilmoq, soar
اوج گرفتن / پرواز کردن / بال گشودن
يَحَلِّق / يَطير عاليًا / يَسْمُو
ហោះហើរខ្ពស់ / សំកាំងឡើងលើ
pairar / voar alto / planar
飛翔 / 高飛 / 盤旋飛行
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
