JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
疫
dịch bệnh
hang động
dịch bệnh
trong vắt
dịch bệnh
lụa mỏng / bày ra
dịch bệnh
dịch bệnh
覚える
dịch bệnh わからない
正解
問題文：
疫
正解：
dịch bệnh
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
疫
正解：
dịch bệnh
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
疫
正解
dịch bệnh
誤りの選択肢
1. trong vắt

2. hang động

3. lụa mỏng / bày ra
Loading...
解説
音読み：エキ、ヤク
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
疫えき
音読み
エキ / ヤク
訓読み
えやみ
ヘボン式ローマ字
eki
ピッチアクセント
えき:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
dịch bệnh / bệnh dịch / nạn dịch
疫えきの拡大かくだいを食くい止とめるには、監視かんし体制たいせいの強化きょうかと迅速じんそくな情報じょうほう公開こうかいが不可欠ふかけつだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Để ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh, việc tăng cường hệ thống giám sát và nhanh chóng công khai thông tin là điều không thể thiếu.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
琳
ngọc đẹp
ngọc đẹp
ngọc đẹp
thơ
ngọc đẹp
kiện tụng
ngọc đẹp
bong bóng
覚える
ngọc đẹp わからない
正解
問題文：
琳
正解：
ngọc đẹp
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
琳
正解：
ngọc đẹp
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
琳
正解
ngọc đẹp
誤りの選択肢
1. bong bóng

2. thơ

3. kiện tụng
Loading...
解説
音読み：リン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
琳りん
音読み
リン
訓読み
なし
ヘボン式ローマ字
rin
ピッチアクセント
りん:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
ngọc (bảo ngọc) / tiếng leng keng của chuỗi ngọc
彼女かのじょの研究けんきゅう姿勢しせいは、まるで深ふかい海底かいていから偶然ぐうぜん拾ひろい上あげられた琳りんのように、静しずかに光ひかりを放はなっていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Thái độ nghiên cứu của cô ấy lặng lẽ tỏa sáng, như một viên “rin” được tình cờ nhặt lên từ đáy biển sâu.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
擦
cọ xát
hiền thục
cọ xát
cọ xát
cọ xát
chụp ảnh
cọ xát
tiêu hao
覚える
cọ xát わからない
正解
問題文：
擦
正解：
cọ xát
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
擦
正解：
cọ xát
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
擦
正解
cọ xát
誤りの選択肢
1. tiêu hao

2. chụp ảnh

3. hiền thục
Loading...
解説
音読み：サツ
訓読み：す（る）、す（れる）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
擦さつ
音読み
サツ
訓読み
する / すれる / こする / こすれる
ヘボン式ローマ字
satsu
ピッチアクセント
さつ:1
文字
ベトナム語の意味
chà xát / cọ xát / ma sát
彼かれは証拠しょうこを隠滅いんめつするため、監視かんしカメラの映像えいぞうが残のこる前まえに床ゆかの血痕けっこんを必死ひっしに擦すり落おとした。
翻訳する
ベトナム語訳
Để tiêu hủy chứng cứ, anh ta đã tuyệt vọng chà sạch vết máu trên sàn trước khi đoạn ghi hình từ camera giám sát kịp lưu lại.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
睡
ngủ
gan / lòng can đảm
ngủ
từ tính
ngủ
vận chuyển
ngủ
ngủ
覚える
ngủ わからない
正解
問題文：
睡
正解：
ngủ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
睡
正解：
ngủ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
睡
正解
ngủ
誤りの選択肢
1. gan / lòng can đảm

2. từ tính

3. vận chuyển
Loading...
解説
音読み：スイ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
睡すい
音読み
スイ
訓読み
ねむる
ヘボン式ローマ字
sui
ピッチアクセント
すい:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
ngủ / giấc ngủ / buồn ngủ
過労かろうの末すえ、会議中かいぎちゅうにふと睡すいに落おちた自分じぶんに気きづき、危機感ききかんを覚おぼえた。
翻訳する
ベトナム語訳
Sau thời gian làm việc quá sức, tôi chợt nhận ra mình đã ngủ thiếp đi trong cuộc họp và cảm thấy lo sợ trước tình trạng đó.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
尼
ni cô
trần truồng
ni cô
thiếu thốn
ni cô
ni cô
ni cô
đấu đong
覚える
ni cô わからない
正解
問題文：
尼
正解：
ni cô
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
尼
正解：
ni cô
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
尼
正解
ni cô
誤りの選択肢
1. trần truồng

2. thiếu thốn

3. đấu đong
Loading...
解説
音読み：ニ
訓読み：あま
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
尼あま
音読み
ニ
訓読み
あま
ヘボン式ローマ字
ama
ピッチアクセント
あま:1
文字
ベトナム語の意味
ni cô; nữ tu Phật giáo / nữ trụ trì (abbess)
戦乱せんらんで荒あれた里さとに、寺てらを再興さいこうし孤児こじを守まもり続つづけた尼あまがいた。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong ngôi làng bị chiến loạn tàn phá, có một ni cô đã dựng lại ngôi chùa và tiếp tục che chở cho những đứa trẻ mồ côi.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
玖
ngọc đen
ngọc đen
ngọc đen
cho phép
ngọc đen
kính dâng
ngọc đen
dữ dội
覚える
ngọc đen わからない
正解
問題文：
玖
正解：
ngọc đen
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
玖
正解：
ngọc đen
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
玖
正解
ngọc đen
誤りの選択肢
1. cho phép

2. dữ dội

3. kính dâng
Loading...
解説
音読み：キュウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
玖きゅう
音読み
キュウ / ク
訓読み
ここのつ
ヘボン式ローマ字
kyu
ピッチアクセント
きゅう:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
số chín (dạng chữ đại) / ngọc đen
古文書こもんじょの末尾まつびに記しるされた「玖きゅう」は、単たんなる装飾そうしょくではなく、数量すうりょうが九きゅうであることを厳密げんみつに示しめすための大字だいじだと解釈かいしゃくされる。
翻訳する
ベトナム語訳
Ký tự chính thức cho chín được viết ở cuối tài liệu cũ được hiểu không chỉ đơn thuần là trang trí, mà là một chữ số được sử dụng để chỉ rõ rằng số lượng là chín.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
閥
bè phái
bè phái
bè phái
phun ra / phun trào
bè phái
thói quen
bè phái
vui sướng
覚える
bè phái わからない
正解
問題文：
閥
正解：
bè phái
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
閥
正解：
bè phái
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
閥
正解
bè phái
誤りの選択肢
1. thói quen

2. vui sướng

3. phun ra / phun trào
Loading...
解説
音読み：バツ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
閥ばつ
音読み
バツ
訓読み
いえがら / いさお
ヘボン式ローマ字
batsu
ピッチアクセント
ばつ:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
bè phái / phe cánh / nhóm quyền lực, có ảnh hưởng
その閥ばつは政界せいかいと財界ざいかいに深ふかく食くい込こみ、人事じんじや政策せいさく決定けっていにまで影響えいきょう力りょくを及およぼしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Bè phái đó đã ăn sâu vào chính trường và giới tài chính, thậm chí còn gây ảnh hưởng đến cả việc bổ nhiệm nhân sự và quá trình ra quyết định chính sách.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
紛
hỗn loạn / tranh chấp
trừng trị / chừa
hỗn loạn / tranh chấp
từ bi
hỗn loạn / tranh chấp
phòng / chùm
hỗn loạn / tranh chấp
hỗn loạn / tranh chấp
覚える
hỗn loạn / tranh chấp わからない
正解
問題文：
紛
正解：
hỗn loạn / tranh chấp
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
紛
正解：
hỗn loạn / tranh chấp
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
紛
正解
hỗn loạn / tranh chấp
誤りの選択肢
1. từ bi

2. trừng trị / chừa

3. phòng / chùm
Loading...
解説
音読み：フン
訓読み：まぎ（れる）、まぎ（らす）、まぎ（らわす）、まぎ（らわしい）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
紛ふん
音読み
フン
訓読み
まぎれる / まぎらす / まぎらわす / まぎらわしい
ヘボン式ローマ字
fun
ピッチアクセント
ふん:1
文字
ベトナム語の意味
rối loạn; hỗn độn / lẫn lộn; nhầm lẫn / bối rối
証言しょうげんが微妙びみょうに食くい違ちがったため、審理しんりは紛糾ふんきゅうし、真相しんそうの解明かいめいはいっそう困難こんなんになった。
翻訳する
ベトナム語訳
Bởi vì các lời khai khác nhau theo những cách tinh tế, phiên tòa trở nên sa lầy trong sự hỗn loạn, khiến việc khám phá sự thật càng trở nên khó khăn hơn.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
攻
tấn công
học rộng
tấn công
chinh phục
tấn công
đi đến
tấn công
tấn công
覚える
tấn công わからない
正解
問題文：
攻
正解：
tấn công
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
攻
正解：
tấn công
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
攻
正解
tấn công
誤りの選択肢
1. chinh phục

2. đi đến

3. học rộng
Loading...
解説
音読み：コウ
訓読み：せ（める）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
攻こう
音読み
コウ
訓読み
せめる
ヘボン式ローマ字
kou
ピッチアクセント
こう:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
tấn công / công kích / công phá
上層部じょうそうぶは「攻こう」の一字いちじを掲かかげて強硬策きょうこうさくを推おし進すすめたが、現場げんばの実情じつじょうを無視むししたその姿勢しせいは反発はんぱつを招まねいた。
翻訳する
ベトナム語訳
Ban lãnh đạo cấp cao đã giương cao chữ “công” và thúc đẩy các biện pháp cứng rắn, nhưng thái độ phớt lờ thực tế tại hiện trường ấy đã gây ra sự phản đối.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
肇
bắt đầu
nắm chặt
bắt đầu
bắt đầu
bắt đầu
chim bằng
bắt đầu
hình phạt
覚える
bắt đầu わからない
正解
問題文：
肇
正解：
bắt đầu
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
肇
正解：
bắt đầu
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
肇
正解
bắt đầu
誤りの選択肢
1. nắm chặt

2. chim bằng

3. hình phạt
Loading...
解説
音読み：チョウ
訓読み：はじ（める）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
肇はじめ
音読み
チョウ / ジョウ
訓読み
はじめる
ヘボン式ローマ字
hajime
ピッチアクセント
はじめ:0
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
khởi đầu / mở đầu / khởi nguyên
新たあらたな制度せいどの肇はじめとして、まず小規模しょうきぼな実証実験じっしょうじっけんから始めるはじめるべきだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Là khởi đầu cho một hệ thống mới, trước hết nên bắt đầu bằng một thử nghiệm chứng minh quy mô nhỏ.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み