JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
慰
an ủi
điềm lành
an ủi
an ủi
an ủi
hỗn loạn / tranh chấp
an ủi
chân thành
覚える
an ủi わからない
正解
問題文：
慰
正解：
an ủi
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
慰
正解：
an ủi
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
慰
正解
an ủi
誤りの選択肢
1. chân thành

2. hỗn loạn / tranh chấp

3. điềm lành
Loading...
解説
音読み：イ
訓読み：なぐさ（める）、なぐさ（む）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
慰い
音読み
イ
訓読み
なぐさめる / なぐさむ
ヘボン式ローマ字
i
ピッチアクセント
い:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
an ủi / xoa dịu / làm nguôi ngoai
彼かれは友人ゆうじんを失うしなった悲かなしみを胸むねに抱かかえたまま、慰なぐさめの言葉ことばすら受うけ入いれられなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy mang nỗi đau vì mất bạn trong lòng, đến cả những lời an ủi cũng không thể tiếp nhận.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
街
đường phố / phố thị
điên cuồng
đường phố / phố thị
ảo ảnh
đường phố / phố thị
đường phố / phố thị
đường phố / phố thị
bác bỏ
覚える
đường phố / phố thị わからない
正解
問題文：
街
正解：
đường phố / phố thị
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
街
正解：
đường phố / phố thị
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
街
正解
đường phố / phố thị
誤りの選択肢
1. điên cuồng

2. ảo ảnh

3. bác bỏ
Loading...
解説
音読み：ガイ、カイ
訓読み：まち
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
街まち
音読み
ガイ / カイ
訓読み
まち
ヘボン式ローマ字
gai
ピッチアクセント
がい:1
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
đường phố / đại lộ / phố chính
再開発さいかいはつが進すすむにつれ、この街まちはかつての面影おもかげを失うしない、メインストリートや大通おおどおりに並ならぶ店みせも次々つぎつぎと入いれ替かわっていった。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi công cuộc tái phát triển tiến triển, thị trấn này dần mất đi dáng vẻ xưa cũ, và các cửa hàng dọc theo phố chính cũng như đại lộ lớn lần lượt thay đổi, thay thế nhau.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
奨
khuyến khích
nước tiểu
khuyến khích
vang vọng / ảnh hưởng
khuyến khích
khuyến khích
khuyến khích
hanh thông
覚える
khuyến khích わからない
正解
問題文：
奨
正解：
khuyến khích
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
奨
正解：
khuyến khích
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
奨
正解
khuyến khích
誤りの選択肢
1. hanh thông

2. vang vọng / ảnh hưởng

3. nước tiểu
Loading...
解説
音読み：ショウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
奨しょう
音読み
ショウ / ソウ
訓読み
すすめる
ヘボン式ローマ字
shou
ピッチアクセント
しょう:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
khuyến khích, cổ vũ / khuyên răn, thúc giục / khen ngợi
上司じょうしは部下ぶかに対たいし、変化へんかを恐おそれず挑戦ちょうせんし続つづけるよう奨しょうした。
翻訳する
ベトナム語訳
Người quản lý đã khuyến khích cấp dưới không sợ thay đổi và tiếp tục dám thử thách.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
奬
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
皓
trắng sáng
thơm ngát
trắng sáng
xúi giục / gợi ý
trắng sáng
trắng sáng
trắng sáng
chua / axit
覚える
trắng sáng わからない
正解
問題文：
皓
正解：
trắng sáng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
皓
正解：
trắng sáng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
皓
正解
trắng sáng
誤りの選択肢
1. chua / axit

2. thơm ngát

3. xúi giục / gợi ý
Loading...
解説
音読み：コウ
訓読み：しろ（い）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
皓こう
音読み
コウ
訓読み
しろい
ヘボン式ローマ字
kou
ピッチアクセント
こう:0
文字
ベトナム語の意味
trắng sáng / rạng rỡ / răng trắng (trong từ ghép)
彼女かのじょがふと笑えみをこぼすと、唇くちびるの奥おくにのぞく皓こうが、張はり詰つめた空気くうきを和やわらげた。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi cô đột nhiên mỉm cười, hàm răng trắng của cô lộ ra sau môi làm dịu đi bầu không khí căng thẳng.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
伽
người hầu cận
củ
người hầu cận
người hầu cận
người hầu cận
kiểm tra
người hầu cận
như
覚える
người hầu cận わからない
正解
問題文：
伽
正解：
người hầu cận
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
伽
正解：
người hầu cận
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
伽
正解
người hầu cận
誤りの選択肢
1. củ

2. như

3. kiểm tra
Loading...
解説
音読み：カ、ガ、キャ
訓読み：とぎ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
伽とぎ
音読み
カ / ガ / キャ / ギャ
訓読み
とぎ
ヘボン式ローマ字
togi
ピッチアクセント
とぎ:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
chăm sóc, túc trực / hầu hạ, đi kèm / người giải trí (cổ)
祖母そぼの伽とぎの記録きろくを読よみ返かえすたびに、家族かぞくを支ささえるという覚悟かくごの重おもみを思おもい知しらされる。
翻訳する
ベトナム語訳
Mỗi lần đọc lại ghi chép về những buổi túc trực bên bà, tôi lại thấm thía sức nặng của quyết tâm nâng đỡ gia đình.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
頌
lời ca tụng
cháy sém / sốt ruột
lời ca tụng
lời ca tụng
lời ca tụng
cây phong
lời ca tụng
bay lượn
覚える
lời ca tụng わからない
正解
問題文：
頌
正解：
lời ca tụng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
頌
正解：
lời ca tụng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
頌
正解
lời ca tụng
誤りの選択肢
1. bay lượn

2. cháy sém / sốt ruột

3. cây phong
Loading...
解説
音読み：ショウ、ジュ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
頌しょう
音読み
ショウ / ジュ / ヨウ
訓読み
たたえる / ほめる
ヘボン式ローマ字
sho
ピッチアクセント
しょう:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
ca tụng / bài tụng ca / điếu văn
式辞しきじの末尾まつびに添えそえられた「頌しょう」は、故人こじんの業績ぎょうせきを荘重そうちょうにたたえつつも、過度かどな美化びかを慎つつしんでいた。
翻訳する
ベトナム語訳
Bài điếu văn được đính kèm vào cuối bài diễn văn nghi lễ long trọng ca ngợi những thành tựu của người đã khuất trong khi tránh tôn vinh quá mức.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
斜
nghiêng
nghiêng
nghiêng
nghỉ ngơi
nghiêng
tấu nhạc
nghiêng
khải hoàn
覚える
nghiêng わからない
正解
問題文：
斜
正解：
nghiêng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
斜
正解：
nghiêng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
斜
正解
nghiêng
誤りの選択肢
1. nghỉ ngơi

2. tấu nhạc

3. khải hoàn
Loading...
解説
音読み：シャ
訓読み：なな（め）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
斜ななめ
音読み
シャ
訓読み
ななめ
ヘボン式ローマ字
sha
ピッチアクセント
しゃ:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
nghiêng / chéo / xiên
彼かれは議論ぎろんを正面しょうめんから受うけ止とめず、いつも斜しゃに構かまえて皮肉ひにくばかり言いう。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ta không đối diện thẳng thắn với các cuộc tranh luận, lúc nào cũng giữ thái độ lạnh lùng, đứng ngoài cuộc và chỉ buông lời mỉa mai.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
錯
lẫn lộn / sai sót
sen
lẫn lộn / sai sót
chèn vào
lẫn lộn / sai sót
hạt dẻ
lẫn lộn / sai sót
lẫn lộn / sai sót
覚える
lẫn lộn / sai sót わからない
正解
問題文：
錯
正解：
lẫn lộn / sai sót
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
錯
正解：
lẫn lộn / sai sót
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
錯
正解
lẫn lộn / sai sót
誤りの選択肢
1. chèn vào

2. sen

3. hạt dẻ
Loading...
解説
音読み：サク
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
錯さく
音読み
サク / シャク
訓読み
まじる / あやまる
ヘボン式ローマ字
saku
ピッチアクセント
さく:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
trộn lẫn; đan xen / sai; nhầm; mắc lỗi
複数ふくすうの要因よういんが錯綜さくそうして、真相しんそうの輪郭りんかくがますます見みえにくくなった。
翻訳する
ベトナム語訳
Nhiều yếu tố đan xen khiến đường nét của sự thật càng lúc càng khó nhận ra.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
茜
cây thiên thảo
nghiêm khắc / trang nghiêm
cây thiên thảo
tỏa sáng
cây thiên thảo
cây thiên thảo
cây thiên thảo
thật tuyệt
覚える
cây thiên thảo わからない
正解
問題文：
茜
正解：
cây thiên thảo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
茜
正解：
cây thiên thảo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
茜
正解
cây thiên thảo
誤りの選択肢
1. nghiêm khắc / trang nghiêm

2. tỏa sáng

3. thật tuyệt
Loading...
解説
音読み：セン
訓読み：あかね
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
茜あかね
音読み
セン
訓読み
あかね
ヘボン式ローマ字
akane
ピッチアクセント
あかね:0
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
cây cẩm (cây thiên thảo; cây nhuộm đỏ) / màu đỏ cẩm; đỏ thẫm
夕闇ゆうやみが迫せまるにつれ、茜あかねの根ねで染そめた反物たんものは、古刹こさつの甍いらかをかすかに照てり返かえすほど深ふかい赤あかを帯おびていった。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi hoàng hôn đến gần, tấm vải được nhuộm bằng rễ màu đỏ đậm đến mức nó phản chiếu mờ nhạt trên mái ngói của ngôi đền cũ.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
毅
kiên nghị
luận tội
kiên nghị
kiên nghị
kiên nghị
chiến thắng
kiên nghị
khoan dung
覚える
kiên nghị わからない
正解
問題文：
毅
正解：
kiên nghị
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
毅
正解：
kiên nghị
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
毅
正解
kiên nghị
誤りの選択肢
1. chiến thắng

2. khoan dung

3. luận tội
Loading...
解説
音読み：キ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
毅き
音読み
キ
訓読み
つよい
ヘボン式ローマ字
ki
ピッチアクセント
き:1
文字
人名用漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
cứng cỏi / kiên quyết / kiên nghị
逆境ぎゃっきょうにあっても毅然きぜんと信念しんねんを貫つらぬく彼かれの姿勢しせいは、多おおくの人ひとに強つよい感銘かんめいを与あたえた。
翻訳する
ベトナム語訳
Thái độ kiên định giữ vững niềm tin của anh ấy, dù ở trong nghịch cảnh, đã để lại ấn tượng mạnh mẽ cho nhiều người.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み