JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
標
dấu hiệu / biển báo
đánh giá
dấu hiệu / biển báo
dấu hiệu / biển báo
dấu hiệu / biển báo
cây cọ
dấu hiệu / biển báo
lộng lẫy / hoa
覚える
dấu hiệu / biển báo わからない
正解
問題文：
標
正解：
dấu hiệu / biển báo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
標
正解：
dấu hiệu / biển báo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
標
正解
dấu hiệu / biển báo
誤りの選択肢
1. đánh giá

2. lộng lẫy / hoa

3. cây cọ
Loading...
解説
音読み：ヒョウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
標ひょう
音読み
ヒョウ
訓読み
しるし / こずえ
ヘボン式ローマ字
hyou
ピッチアクセント
ひょう:0
文字
ベトナム語の意味
dấu hiệu, ký hiệu, biểu trưng / mục tiêu, tiêu chuẩn, thông dụng / biểu thị (trong văn bản)
古文書こもんじょの余白よはくに押おされた小ちいさな標しるしは、失うしなわれた一族いちぞくの権威けんいを示しめす唯一ゆいいつの手てがかりとして、研究者けんきゅうしゃたちの議論ぎろんを一層いっそう複雑ふくざつにした。
翻訳する
ベトナム語訳
Biểu tượng nhỏ được đóng dấu ở lề của tài liệu cổ, như là manh mối duy nhất cho thấy quyền lực của một gia tộc đã mất, khiến cuộc tranh luận của các nhà nghiên cứu trở nên phức tạp hơn.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
穫
thu hoạch
bể chứa
thu hoạch
thu hoạch
thu hoạch
qua đời
thu hoạch
hoa văn / cán
覚える
thu hoạch わからない
正解
問題文：
穫
正解：
thu hoạch
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
穫
正解：
thu hoạch
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
穫
正解
thu hoạch
誤りの選択肢
1. qua đời

2. bể chứa

3. hoa văn / cán
Loading...
解説
音読み：カク
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
穫かく
音読み
カク
訓読み
とる
ヘボン式ローマ字
kaku
ピッチアクセント
かく:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
thu hoạch / gặt hái / thu gặt
凶作きょうさくが続つづくなかでも、彼かれは自みずからの経験けいけんを糧かてにし、ようやく成果せいかを穫とるに至いたった。
翻訳する
ベトナム語訳
Mặc dù mùa màng thất bát liên tiếp, anh ấy vẫn lấy kinh nghiệm của mình làm vốn và cuối cùng cũng thu được thành quả.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
滑
trượt / trơn nhẵn
trượt / trơn nhẵn
trượt / trơn nhẵn
bài hát
trượt / trơn nhẵn
mộc mạc / mộc lan
trượt / trơn nhẵn
thơm ngát
覚える
trượt / trơn nhẵn わからない
正解
問題文：
滑
正解：
trượt / trơn nhẵn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
滑
正解：
trượt / trơn nhẵn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
滑
正解
trượt / trơn nhẵn
誤りの選択肢
1. thơm ngát

2. bài hát

3. mộc mạc / mộc lan
Loading...
解説
音読み：カツ、コツ
訓読み：すべ（る）、なめ（らか）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
滑すべる
音読み
カツ / コツ
訓読み
すべる / なめらか
ヘボン式ローマ字
katsu
ピッチアクセント
かつ:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
trơn, trơn trượt / trượt, lướt / rớt (thi)
凍結とうけつした石畳いしだたみが思いおもいのほか滑りすべりやすく、彼かれは一瞬いっしゅんの油断ゆだんが取り返しとりかえしのつかない事故じこを招きまねきかねないと肝きもに銘じためいじた。
翻訳する
ベトナム語訳
Những viên đá cuội đóng băng trơn trượt một cách bất ngờ, và anh ấy nhớ rằng sự bất cẩn trong giây lát có thể dẫn đến một tai nạn không thể sửa chữa.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
徳
đức hạnh
cây cối
đức hạnh
đức hạnh
đức hạnh
sáng tạo
đức hạnh
niềm vui
覚える
đức hạnh わからない
正解
問題文：
徳
正解：
đức hạnh
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
徳
正解：
đức hạnh
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
徳
正解
đức hạnh
誤りの選択肢
1. sáng tạo

2. cây cối

3. niềm vui
Loading...
解説
音読み：トク
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
徳とく
音読み
トク
訓読み
なし
ヘボン式ローマ字
toku
ピッチアクセント
とく:0
文字
小学5年配当漢字 漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
đức / đức hạnh / nhân đức
彼かれは私利私欲しりしよくを捨すて、徳とくをもって人々ひとびとを導みちびくべきだと説といた。
翻訳する
ベトナム語訳
Ông ấy thuyết giảng rằng con người nên từ bỏ lợi ích và dục vọng cá nhân, dùng đức hạnh để dẫn dắt mọi người.
詳細
意味のイメージ

德
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
宰
cai quản
cai quản
cai quản
cây thủy xương bồ
cai quản
diêm tiêu
cai quản
nhìn lại / quan tâm
覚える
cai quản わからない
正解
問題文：
宰
正解：
cai quản
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
宰
正解：
cai quản
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
宰
正解
cai quản
誤りの選択肢
1. nhìn lại / quan tâm

2. cây thủy xương bồ

3. diêm tiêu
Loading...
解説
音読み：サイ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
宰さい
音読み
サイ
訓読み
つかさどる
ヘボン式ローマ字
sai
ピッチアクセント
さい:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
cai quản / trông coi / chủ trì
彼かれは新設しんせつ部門ぶもんの運営うんえいを宰さいし、各かく部署ぶしょの利害りがいを調整ちょうせいしながら改革かいかくを断行だんこうした。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy đảm trách việc điều hành bộ phận mới thành lập, đồng thời điều phối lợi ích của các phòng ban và kiên quyết thực hiện cải cách.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
霜
sương giá
chú
sương giá
kiên nghị
sương giá
sương giá
sương giá
quả cân
覚える
sương giá わからない
正解
問題文：
霜
正解：
sương giá
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
霜
正解：
sương giá
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
霜
正解
sương giá
誤りの選択肢
1. kiên nghị

2. quả cân

3. chú
Loading...
解説
音読み：ソウ
訓読み：しも
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
霜しも
音読み
ソウ
訓読み
しも
ヘボン式ローマ字
shimo
ピッチアクセント
しも:2
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
sương giá / năm tháng (tuổi tác) / trắng như tuyết, lạnh buốt, khắc nghiệt
夜明け前よあけまえ、霜しもが降おりた畑はたけを踏ふみしめながら、彼かれは季節きせつの移うつろいを肌はだで悟さとった。
翻訳する
ベトナム語訳
Trước bình minh, vừa giẫm lên cánh đồng phủ sương giá, anh đã cảm nhận bằng da thịt sự chuyển mình của mùa.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
弦
dây cung / dây đàn
ngăn cách
dây cung / dây đàn
xa xôi
dây cung / dây đàn
vô cùng
dây cung / dây đàn
dây cung / dây đàn
覚える
dây cung / dây đàn わからない
正解
問題文：
弦
正解：
dây cung / dây đàn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
弦
正解：
dây cung / dây đàn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
弦
正解
dây cung / dây đàn
誤りの選択肢
1. xa xôi

2. vô cùng

3. ngăn cách
Loading...
解説
音読み：ゲン
訓読み：つる
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
弦つる・げん
音読み
ゲン
訓読み
つる
ヘボン式ローマ字
gen
ピッチアクセント
げん:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
dây cung (cung tên) / dây cung (hình học)
弓ゆみの弦つるが湿気しっけで緩ゆるみ、狙ねらいが微妙びみょうに狂くるったのを機きに、彼かれは装備そうびの管理かんりを徹底てっていし直なおした。
翻訳する
ベトナム語訳
Nhân dịp dây cung bị chùng do ẩm ướt khiến đường ngắm lệch đi đôi chút, anh ấy đã siết chặt lại việc quản lý trang bị một cách triệt để.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
朗
vui vẻ
đe dọa
vui vẻ
dòng dõi
vui vẻ
vui vẻ
vui vẻ
khao khát
覚える
vui vẻ わからない
正解
問題文：
朗
正解：
vui vẻ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
朗
正解：
vui vẻ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
朗
正解
vui vẻ
誤りの選択肢
1. khao khát

2. dòng dõi

3. đe dọa
Loading...
解説
音読み：ロウ
訓読み：ほが（らか）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
朗ろう
音読み
ロウ
訓読み
ほがらか / あきらか
ヘボン式ローマ字
rou
ピッチアクセント
ろう:1
文字
第6学年配当漢字 漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
sáng sủa, rõ ràng / âm vang, trong rõ / vui vẻ, tươi tắn
朗ほがらかな笑わらい声ごえが響ひびくと、張はり詰つめていた空気くうきが一気いっきにほどけた。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi tiếng cười rộn rã vang lên, bầu không khí căng thẳng bấy lâu như được nới lỏng ngay lập tức.
詳細
意味のイメージ

朗
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
悠
thong thả
lửa trại
thong thả
thong thả
thong thả
cờ vây
thong thả
trông chừng / chăm sóc
覚える
thong thả わからない
正解
問題文：
悠
正解：
thong thả
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
悠
正解：
thong thả
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
悠
正解
thong thả
誤りの選択肢
1. trông chừng / chăm sóc

2. lửa trại

3. cờ vây
Loading...
解説
音読み：ユウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
悠ゆう
音読み
ユウ
訓読み
はるか
ヘボン式ローマ字
yuu
ピッチアクセント
ゆう:0
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
vĩnh viễn / trường cửu / lâu dài
碑文ひぶんに刻きざまれた「悠ゆう」の一字いちじは、王朝おうちょうが希求ききゅうした不朽ふきゅうの永遠性えいえんせいを静しずかに物語ものがたっている。
翻訳する
ベトナム語訳
Ký tự cho sự vĩnh cửu được khắc trong dòng chữ lặng lẽ nói về sự vĩnh cửu lâu dài mà triều đại khao khát.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
抵
chống đỡ / đến
đốn / đánh dẹp
chống đỡ / đến
hưng thịnh
chống đỡ / đến
chống đỡ / đến
chống đỡ / đến
chiến đấu
覚える
chống đỡ / đến わからない
正解
問題文：
抵
正解：
chống đỡ / đến
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
抵
正解：
chống đỡ / đến
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
抵
正解
chống đỡ / đến
誤りの選択肢
1. chiến đấu

2. đốn / đánh dẹp

3. hưng thịnh
Loading...
解説
音読み：テイ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
抵てい
音読み
テイ
訓読み
あたる
ヘボン式ローマ字
tei
ピッチアクセント
てい:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
chống cự, kháng cự / đến, tới / chạm, tiếp xúc
上層部じょうそうぶの圧力あつりょくに屈くっせず、彼かれは最後さいごまで抵ていとして信念しんねんを貫つらぬいた。
翻訳する
ベトナム語訳
Không khuất phục trước áp lực của cấp trên, anh ấy đã kiên định giữ vững niềm tin của mình đến cùng.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み