JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
宵
đầu tối
cưỡi ngựa
đầu tối
kiên nghị
đầu tối
đầu tối
đầu tối
nô lệ
覚える
đầu tối わからない
正解
問題文：
宵
正解：
đầu tối
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
宵
正解：
đầu tối
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
宵
正解
đầu tối
誤りの選択肢
1. nô lệ

2. kiên nghị

3. cưỡi ngựa
Loading...
解説
音読み：ショウ
訓読み：よい
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
宵よい
音読み
ショウ
訓読み
よい
ヘボン式ローマ字
yoi
ピッチアクセント
よい:1
文字
ベトナム語の意味
chiều tối / lúc chạng vạng / đầu đêm
宵よいの口くち、彼かれは静しずまり返かえった街まちを歩あるきながら、胸むねの奥おくに沈しずんでいた不安ふあんの輪郭りんかくをようやく掴つかんだ気きがした。
翻訳する
ベトナム語訳
Chập tối, khi đi bộ trên con phố im phăng phắc, anh cảm thấy cuối cùng mình cũng nắm bắt được hình hài của nỗi bất an đã chìm sâu trong lồng ngực.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
避
tránh
tránh
tránh
sương mờ
tránh
cây thủy xương bồ
tránh
mục / đoạn văn
覚える
tránh わからない
正解
問題文：
避
正解：
tránh
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
避
正解：
tránh
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
避
正解
tránh
誤りの選択肢
1. mục / đoạn văn

2. cây thủy xương bồ

3. sương mờ
Loading...
解説
音読み：ヒ
訓読み：さ（ける）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
避さける
音読み
ヒ
訓読み
さける / よける
ヘボン式ローマ字
hi
ピッチアクセント
ひ:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
tránh / né tránh / lánh
リスクを避さけるため、彼かれは感情論かんじょうろんを排はいしてデータに基もとづく判断はんだんを徹底てっていした。
翻訳する
ベトナム語訳
Để tránh rủi ro, anh ấy đã loại bỏ những lập luận cảm tính và triệt để đưa ra phán đoán dựa trên dữ liệu.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
苗
cây con
đám đông
cây con
cây con
cây con
đồng cân
cây con
dẫn dắt
覚える
cây con わからない
正解
問題文：
苗
正解：
cây con
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
苗
正解：
cây con
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
苗
正解
cây con
誤りの選択肢
1. đồng cân

2. dẫn dắt

3. đám đông
Loading...
解説
音読み：ビョウ
訓読み：なえ、なわ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
苗なえ
音読み
ビョウ / ミョウ
訓読み
なえ / なわ
ヘボン式ローマ字
nae
ピッチアクセント
なえ:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
cây non / cây giống / cây mạ
今年ことしの冷夏れいかで苗なえが弱よわり、定植ていしょくの時期じきを見誤みあやまれば収穫量しゅうかくりょうが激減げきげんしかねない。
翻訳する
ベトナム語訳
Do mùa hè lạnh bất thường năm nay khiến cây giống suy yếu, nếu phán đoán sai thời điểm trồng ra ruộng thì sản lượng thu hoạch có thể giảm mạnh.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
窃
ăn trộm
ăn trộm
ăn trộm
thanh ngang
ăn trộm
gấm
ăn trộm
ngâm
覚える
ăn trộm わからない
正解
問題文：
窃
正解：
ăn trộm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
窃
正解：
ăn trộm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
窃
正解
ăn trộm
誤りの選択肢
1. gấm

2. ngâm

3. thanh ngang
Loading...
解説
音読み：セツ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
窃せつ
音読み
セツ
訓読み
ぬすむ / ひそか
ヘボン式ローマ字
setsu
ピッチアクセント
せつ:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
ăn trộm, đánh cắp / lén lút, vụng trộm / bí mật, riêng tư
彼かれは会社かいしゃの機密きみつを窃せっし、発覚はっかくを恐おそれて証拠しょうこを徹底的てっていてきに隠滅いんめつした。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ta đã đánh cắp bí mật của công ty và vì sợ bị phát hiện nên đã triệt để tiêu hủy mọi chứng cứ.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
竊
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
凹
lõm
lõm
lõm
cá chép
lõm
làm bối rối
lõm
hoa văn / cán
覚える
lõm わからない
正解
問題文：
凹
正解：
lõm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
凹
正解：
lõm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
凹
正解
lõm
誤りの選択肢
1. cá chép

2. hoa văn / cán

3. làm bối rối
Loading...
解説
音読み：オウ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
凹へこみ
音読み
オウ
訓読み
くぼむ / へこむ / ぼこ
ヘボン式ローマ字
hekomi
ピッチアクセント
へこみ:0
文字
ベトナム語の意味
lõm, trũng / hõm xuống / chỗ lõm, vết lõm
この凹おうレンズは光ひかりを拡散かくさんさせるため、像ぞうが小ちいさく見みえる。
翻訳する
ベトナム語訳
Thấu kính lõm này làm ánh sáng phân tán nên ảnh trông nhỏ hơn.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
濫
quá mức
thừa thãi
quá mức
quá mức
quá mức
lo âu
quá mức
phẫn uất
覚える
quá mức わからない
正解
問題文：
濫
正解：
quá mức
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
濫
正解：
quá mức
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
濫
正解
quá mức
誤りの選択肢
1. thừa thãi

2. phẫn uất

3. lo âu
Loading...
解説
音読み：ラン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
濫らん
音読み
ラン
訓読み
みだりに
ヘボン式ローマ字
ran
ピッチアクセント
らん:1
文字
ベトナム語の意味
quá mức / bừa bãi, tràn lan / tràn, ngập (nước)
権限けんげんの濫用らんようは組織そしきを腐くさらせるため、濫らんにルールを曲まげることは許ゆるされない。
翻訳する
ベトナム語訳
Lạm dụng quyền hạn sẽ làm tha hóa tổ chức, vì vậy không được phép tùy tiện bẻ cong các quy tắc.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
狭
hẹp
luồng nước
hẹp
nghiêm trang
hẹp
hẹp
hẹp
chòm sao
覚える
hẹp わからない
正解
問題文：
狭
正解：
hẹp
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
狭
正解：
hẹp
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
狭
正解
hẹp
誤りの選択肢
1. chòm sao

2. nghiêm trang

3. luồng nước
Loading...
解説
音読み：キョウ
訓読み：せま（い）、せば（める）、せば（まる）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
狭せま
音読み
キョウ / コウ
訓読み
せまい / せばめる / せばまる / さ
ヘボン式ローマ字
kyo
ピッチアクセント
きょう:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
hẹp / chật chội / thu hẹp
都会とかいの狭いせまいワンルームで暮らしくらし続けるつづけるうちに、心こころまで狭くせまくなっていく気きがした。
翻訳する
ベトナム語訳
Sống mãi trong một căn hộ một phòng chật hẹp ở thành phố, tôi cảm thấy như ngay cả tâm hồn mình cũng dần trở nên chật hẹp.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
狹
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
醜
xấu xí
bộ luật / nghi lễ
xấu xí
tường bao
xấu xí
xấu xí
xấu xí
thanh kiếm
覚える
xấu xí わからない
正解
問題文：
醜
正解：
xấu xí
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
醜
正解：
xấu xí
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
醜
正解
xấu xí
誤りの選択肢
1. bộ luật / nghi lễ

2. tường bao

3. thanh kiếm
Loading...
解説
音読み：シュウ
訓読み：みにく（い）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
醜しゅう
音読み
シュウ
訓読み
みにくい / しこ
ヘボン式ローマ字
shuu
ピッチアクセント
しゅう:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
xấu xí / đáng xấu hổ / nhục nhã
外見がいけんの醜みにくさを笑わらう風潮ふうちょうこそが、人間にんげんの内面ないめんの貧まずしさを映うつし出だしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Chính xu hướng chế giễu sự xấu xí về ngoại hình mới là điều phản chiếu sự nghèo nàn trong nội tâm của con người.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
剤
chế phẩm / tác nhân
hoa anh đào
chế phẩm / tác nhân
chế phẩm / tác nhân
chế phẩm / tác nhân
trồng
chế phẩm / tác nhân
ràng buộc
覚える
chế phẩm / tác nhân わからない
正解
問題文：
剤
正解：
chế phẩm / tác nhân
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
剤
正解：
chế phẩm / tác nhân
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
剤
正解
chế phẩm / tác nhân
誤りの選択肢
1. hoa anh đào

2. ràng buộc

3. trồng
Loading...
解説
音読み：ザイ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
剤ざい
音読み
ザイ / スイ / セイ
訓読み
かる / けずる
ヘボン式ローマ字
zai
ピッチアクセント
ざい:1
文字
ベトナム語の意味
thuốc; dược phẩm / chất; tác nhân (hóa chất) / chế phẩm (dạng thuốc/chất)
新薬しんやくの承認しょうにんに向むけて、臨床試験りんしょうしけんでは剤ざいの安定性あんていせいと副作用ふくさようの発現頻度はつげんひんどが厳密げんみつに検証けんしょうされた。
翻訳する
ベトナム語訳
Hướng tới việc phê duyệt thuốc mới, trong các thử nghiệm lâm sàng, tính ổn định của chế phẩm và tần suất xuất hiện tác dụng phụ đã được kiểm chứng một cách nghiêm ngặt.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
索
tìm kiếm / dây thừng
vung / chỉ huy
tìm kiếm / dây thừng
tìm kiếm / dây thừng
tìm kiếm / dây thừng
đe dọa
tìm kiếm / dây thừng
vui sướng
覚える
tìm kiếm / dây thừng わからない
正解
問題文：
索
正解：
tìm kiếm / dây thừng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
索
正解：
tìm kiếm / dây thừng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
索
正解
tìm kiếm / dây thừng
誤りの選択肢
1. vui sướng

2. vung / chỉ huy

3. đe dọa
Loading...
解説
音読み：サク
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
索さく
音読み
サク
訓読み
つな
ヘボン式ローマ字
saku
ピッチアクセント
さく:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
dây / sợi chỉ / dây thừng
漂流者ひょうりゅうしゃは、船倉せんそうに残のこっていた索さくを撚より合あわせ、崖下がけしたへ降おりるための命綱いのちづなを作つくった。
翻訳する
ベトナム語訳
Người bị bỏ rơi xoắn lại với nhau những sợi dây thừng còn lại trong hầm và tạo thành một sợi dây cứu sinh để trèo xuống vách đá.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み