JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
拐
bắt cóc
kém hơn
bắt cóc
ven nước
bắt cóc
phấn chấn
bắt cóc
bắt cóc
覚える
bắt cóc わからない
正解
問題文：
拐
正解：
bắt cóc
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
拐
正解：
bắt cóc
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
拐
正解
bắt cóc
誤りの選択肢
1. phấn chấn

2. ven nước

3. kém hơn
Loading...
解説
音読み：カイ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
拐かい
音読み
カイ
訓読み
かどわかす
ヘボン式ローマ字
kai
ピッチアクセント
かい:1
文字
ベトナム語の意味
lừa, lừa gạt / lừa chiếm đoạt / gạt lấy của
彼かれは「投資話とうしばなしだ」と言いって近所きんじょの高齢者こうれいしゃを巧みたくみに拐かいし、退職金たいしょくきんまで巻まき上あげた。
翻訳する
ベトナム語訳
Hắn ta nói đó là “một vụ đầu tư”, khéo léo dụ dỗ những người cao tuổi ở khu phố và còn moi được cả tiền trợ cấp nghỉ hưu của họ.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
堕
sa đọa
sa đọa
sa đọa
sa mạc / mơ hồ
sa đọa
kiện / kêu gọi
sa đọa
khinh miệt
覚える
sa đọa わからない
正解
問題文：
堕
正解：
sa đọa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
堕
正解：
sa đọa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
堕
正解
sa đọa
誤りの選択肢
1. kiện / kêu gọi

2. khinh miệt

3. sa mạc / mơ hồ
Loading...
解説
音読み：ダ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
堕だ
音読み
ダ
訓読み
おちる / くずす / くずれる
ヘボン式ローマ字
da
ピッチアクセント
だ:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
sa đọa / sa vào (tình trạng xấu) / rơi xuống
権力けんりょくの座ざに就ついた彼かれは、理想りそうを語かたりながらも次第しだいに堕だしていった。
翻訳する
ベトナム語訳
Sau khi lên nắm quyền, ông ta dù vẫn nói về lý tưởng nhưng dần dần sa đọa.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
墮
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
謙
khiêm tốn
hùng mạnh / tráng lệ
khiêm tốn
ánh rạng ngời
khiêm tốn
lợi ích / lợi nhuận
khiêm tốn
khiêm tốn
覚える
khiêm tốn わからない
正解
問題文：
謙
正解：
khiêm tốn
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
謙
正解：
khiêm tốn
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
謙
正解
khiêm tốn
誤りの選択肢
1. lợi ích / lợi nhuận

2. ánh rạng ngời

3. hùng mạnh / tráng lệ
Loading...
解説
音読み：ケン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
謙けん
音読み
ケン
訓読み
へりくだる
ヘボン式ローマ字
ken
ピッチアクセント
けん:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
khiêm tốn / nhún nhường / khiêm cung
彼かれは功績こうせきを誇ほこるどころか、終始しゅうし「謙けん」を胸むねに刻きざみ、周囲しゅういへの感謝かんしゃを忘わすれなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy không hề khoe khoang công trạng; trái lại, suốt từ đầu đến cuối anh luôn khắc ghi trong lòng chữ “khiêm” và không bao giờ quên lòng biết ơn đối với mọi người xung quanh.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
鎮
làm dịu / trấn áp
làm dịu / trấn áp
làm dịu / trấn áp
liên minh
làm dịu / trấn áp
tuyết tùng Nhật Bản
làm dịu / trấn áp
thuần hậu
覚える
làm dịu / trấn áp わからない
正解
問題文：
鎮
正解：
làm dịu / trấn áp
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
鎮
正解：
làm dịu / trấn áp
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
鎮
正解
làm dịu / trấn áp
誤りの選択肢
1. liên minh

2. tuyết tùng Nhật Bản

3. thuần hậu
Loading...
解説
音読み：チン
訓読み：しず（める）、しず（まる）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
鎮ちん
音読み
チン
訓読み
しずめる / しずまる
ヘボン式ローマ字
chin
ピッチアクセント
ちん:0
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
trấn áp, đè xuống, kìm nén / làm dịu, trấn tĩnh, làm nguôi / vật dằn; vật chặn (chặn giấy)
暴徒ぼうとを鎮ちんするために治安ちあん部隊ぶたいが投入とうにゅうされたが、力ちからで抑おさえ込こむだけでは根本的こんぽんてきな解決かいけつにはならない。
翻訳する
ベトナム語訳
Lực lượng an ninh đã được triển khai để trấn áp đám bạo động, nhưng chỉ dùng vũ lực để kìm hãm thì không thể giải quyết tận gốc.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
鎭
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
奉
kính dâng
chiều dọc
kính dâng
làm bối rối
kính dâng
kính dâng
kính dâng
cục
覚える
kính dâng わからない
正解
問題文：
奉
正解：
kính dâng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
奉
正解：
kính dâng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
奉
正解
kính dâng
誤りの選択肢
1. làm bối rối

2. chiều dọc

3. cục
Loading...
解説
音読み：ホウ、ブ
訓読み：たてまつ（る）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
奉ほう
音読み
ホウ / ブ
訓読み
たてまつる / まつる
ヘボン式ローマ字
hou
ピッチアクセント
ほう:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
dâng, kính dâng (trang trọng) / biếu, dâng tặng / trình nộp lên người bề trên
社員一同しゃいんいちどう、日頃ひごろのご厚情こうじょうに報むくいるべく、奉仕ほうしの精神せいしんをもって最善さいぜんを奉ほうじます。
翻訳する
ベトナム語訳
Toàn thể nhân viên, để đền đáp sự ưu ái thường ngày của quý vị, sẽ tận tâm phục vụ với tinh thần phụng sự và nỗ lực hết sức.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
絹
lụa
cây bạch dương
lụa
lụa
lụa
đe dọa
lụa
dinh thự
覚える
lụa わからない
正解
問題文：
絹
正解：
lụa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
絹
正解：
lụa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
絹
正解
lụa
誤りの選択肢
1. cây bạch dương

2. dinh thự

3. đe dọa
Loading...
解説
音読み：ケン
訓読み：きぬ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
絹きぬ
音読み
ケン
訓読み
きぬ
ヘボン式ローマ字
kinu
ピッチアクセント
きぬ:1
文字
ベトナム語の意味
lụa / bằng lụa / bóng mượt, láng bóng
絹きぬのように滑なめらかな手触てざわりを謳うたい文句もんくにしていても、実際じっさいには化学かがく繊維せんいが混紡こんぼうされている場合ばあいが少すくなくない。
翻訳する
ベトナム語訳
Dù được quảng cáo là có cảm giác mịn màng như lụa khi chạm vào, trên thực tế không ít trường hợp vẫn được pha trộn sợi hóa học.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
伐
đốn / đánh dẹp
liên minh
đốn / đánh dẹp
hoa văn / cán
đốn / đánh dẹp
đốn / đánh dẹp
đốn / đánh dẹp
gấm
覚える
đốn / đánh dẹp わからない
正解
問題文：
伐
正解：
đốn / đánh dẹp
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
伐
正解：
đốn / đánh dẹp
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
伐
正解
đốn / đánh dẹp
誤りの選択肢
1. gấm

2. hoa văn / cán

3. liên minh
Loading...
解説
音読み：バツ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
伐ばつ
音読み
バツ / ハツ / カ / ボチ
訓読み
きる / そむく / うつ
ヘボン式ローマ字
batsu
ピッチアクセント
ばつ:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
chặt, đốn (cây) / đánh; tấn công / chinh phạt; trừng phạt
将軍しょうぐんは敵陣てきじんを伐うつべきか退しりぞくべきか逡巡しゅんじゅんし、結局けっきょくは補給線ほきゅうせんを断たつ策さくに出でた。
翻訳する
ベトナム語訳
Vị tướng do dự không biết nên tấn công doanh trại địch hay rút lui, cuối cùng đã chọn kế cắt đứt tuyến tiếp tế.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
鹿
hươu nai
khen ngợi
hươu nai
hươu nai
hươu nai
hộp đong
hươu nai
dây thường xuân
覚える
hươu nai わからない
正解
問題文：
鹿
正解：
hươu nai
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
鹿
正解：
hươu nai
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
鹿
正解
hươu nai
誤りの選択肢
1. hộp đong

2. khen ngợi

3. dây thường xuân
Loading...
解説
訓読み：しか
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
鹿しか
音読み
ロク
訓読み
しか
ヘボン式ローマ字
shika
ピッチアクセント
しか:0
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
hươu / nai / lộc
人工林じんこうりんの拡大かくだいが進すすむにつれ、生息地せいそくちを失うしなった鹿しかが集落しゅうらくに出没しゅつぼつし、農作物被害のうさくぶつひがいが深刻化しんこくかしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi việc mở rộng các rừng trồng ngày càng tiến triển, những con nai mất nơi sinh sống đã xuất hiện ở các khu dân cư, khiến thiệt hại đối với nông hoa màu trở nên nghiêm trọng hơn.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
謝
cảm ơn / xin lỗi
lý do / đã mất
cảm ơn / xin lỗi
kiện / kêu gọi
cảm ơn / xin lỗi
thấu hiểu
cảm ơn / xin lỗi
cảm ơn / xin lỗi
覚える
cảm ơn / xin lỗi わからない
正解
問題文：
謝
正解：
cảm ơn / xin lỗi
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
謝
正解：
cảm ơn / xin lỗi
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
謝
正解
cảm ơn / xin lỗi
誤りの選択肢
1. lý do / đã mất

2. thấu hiểu

3. kiện / kêu gọi
Loading...
解説
音読み：シャ
訓読み：あやま（る）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
謝しゃ
音読み
シャ
訓読み
あやまる
ヘボン式ローマ字
sha
ピッチアクセント
しゃ:1
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
xin lỗi / cảm ơn / từ chối
度たび重かさなる不手際ふてぎわを深ふかく謝しゃし、信頼回復しんらいかいふくに全力ぜんりょくを尽つくす所存しょぞんです。
翻訳する
ベトナム語訳
Chúng tôi chân thành xin lỗi vì những sai sót lặp đi lặp lại và sẽ nỗ lực hết sức để khôi phục niềm tin.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
穏
êm dịu
êm dịu
êm dịu
cao lớn
êm dịu
ngay lập tức
êm dịu
quý khách
覚える
êm dịu わからない
正解
問題文：
穏
正解：
êm dịu
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
穏
正解：
êm dịu
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
穏
正解
êm dịu
誤りの選択肢
1. quý khách

2. cao lớn

3. ngay lập tức
Loading...
解説
音読み：オン
訓読み：おだ（やか）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
穏おん
音読み
オン
訓読み
おだやか
ヘボン式ローマ字
on
ピッチアクセント
おん:1
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
êm dịu, yên tĩnh / điềm đạm, ôn hòa / chừng mực
嵐あらしが過すぎ去さった後あと、彼かれの声こえには不思議ふしぎなほどの穏おだやかが宿やどり、誰だれもが口くちをつぐんだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Sau khi cơn bão đi qua, trong giọng nói của anh có một sự điềm tĩnh kỳ lạ, khiến ai nấy đều im bặt.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
穩
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み