堕
to degenerate / to descend to / to lapse into
退化する / 堕落する / 陥る
悪(わる)い状態(じょうたい)になったり、低(ひく)い状態(じょうたい)に落(お)ちたりすることです。
堕落;沉沦 / 下坠;跌落 / 陷入不良状态
墮落 / 淪為;降至 / 陷入(某種不良狀態)
타락하다 / 떨어지다 / (나쁜 상태에) 빠지다
merosot (moral) / turun ke / terjerumus ke dalam
merosot; merosakkan diri / jatuh; menurun (taraf/keadaan) / terjerumus; terlanjur ke dalam (kejahatan, dsb.)
degenerar / descender a / caer en
dégénérer / descendre à / sombrer dans
degenerare, decadere / scendere, precipitare / cadere in (una condizione), lasciarsi andare
entarten, degenerieren / hinabsinken, sich herablassen / in etw. verfallen (z. B. in Sünde/Schuld)
degenerere; forfalde / synke ned til; falde ned i / henfalde til (en tilstand)
degenerować; upadać moralnie / staczać się; popadać (w coś) / zstępować; opadać
upadat, degenerovat / klesnout (morálně), propadnout / upadnout do (stavu), sklouznout k
degenereren / afzakken tot, vervallen in / neerdalen
degenerere; forfalle / synke ned; falle ned / falle tilbake i (en tilstand)
förfalla / sjunka ner till / hemfalla åt
деградировать, нравственно пасть / опускаться, нисходить / впадать (в состояние), скатываться
a degenera, a decădea / a coborî (la un nivel inferior) / a cădea în (viciu, greșeală); a aluneca în
деградувати, занепадати / опускатися, скочуватися до (чогось) / впадати, втрачати моральні якості
degenerar / decair / cair em
sa đọa / sa vào (tình trạng xấu) / rơi xuống
mahulog sa / malugmok sa / magpakasama
เสื่อมทราม / ตกต่ำลง / หลงผิด/ถลำสู่ (สิ่งไม่ดี)
ເສື່ອມຖອຍ / ຕົກລົງ / ຫຼົງເຂົ້າໄປໃນ
yozlaşmak / (durum olarak) düşmek, gerilemek / (kötü bir şeye) kapılmak, sürüklenmek
சீர்கெடுதல் / கீழிறங்குதல் / தவறுதலாக வழுவுதல்
पतन होना / अधोगति/भ्रष्ट होना / (किसी स्थिति में) गिर जाना/फिसल जाना
زوال پذیر ہونا، پستی کی طرف جانا / تنزّل کرنا، نیچے اترنا / لغزش میں پڑنا، برائی میں مبتلا ہونا
elfajul, degenerálódik / aláhanyatlik, leszáll (alantas szintre) / (állapotba) beleesik, belesüpped
להתדרדר; לשקוע / לרדת; לרדת מגדולה / ליפול לחטא; להתמכר
অধঃপতিত হওয়া / পতন/অবক্ষয়ে যাওয়া / পতিত অবস্থায় নেমে যাওয়া
पतन हुनु / अवनति हुनु / तल झर्नु
පහත් වීම / පහළට වැටීම / අධෝගාමී වීම
ယုတ်လျော့သွား / အဆင့်နိမ့်သို့ ကျဆင်း / အခြေအနေထဲ ကျရောက်
доройтох / доош буух, унах / (байдалд) автах, гулсаж орох
buzilmoq, tanazzulga uchramoq / (pastga) tushmoq, qulamoq / (yomon holatga) tushib qolmoq, yo‘ldan ozmoq
سقوط کردن / تنزل یافتن، منحط شدن / دچارِ (چیزی) شدن، گرفتار شدن
يَهبِط / يَنحَطّ / يَسقُط في (إلى)
ធ្លាក់ចុះ / ចុះថោក / ធ្លាក់ចូល
degenerar / descer a / cair em
墮落 / 淪落 / 陷入
( common )
( kyūjitai )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1