奉
to offer; to present
提供する; 提示する
相手（あいて）に物（もの）や気持（きも）ちを差（さ）し出（だ）すことです。
恭敬地献上；呈上 / 侍奉；供奉
恭敬地獻上 / 呈上
바치다 / 드리다 / 봉헌하다
mempersembahkan / menyerahkan (dengan hormat) / mendedikasikan
mempersembahkan; menawarkan / menghulurkan; menyampaikan (dengan hormat) / mendedikasikan; mengabdikan (kepada)
ofrecer / presentar / ofrendar
offrir / présenter / faire don de
offrire; presentare (con rispetto) / dedicare; consacrare a qualcuno/qualcosa / servire; obbedire (con deferenza)
darbringen; opfern / überreichen; präsentieren / (ehrend) dienen; ergeben sein
ofre / overrække; præsentere / tilegne sig; vie (til)
ofiarować; złożyć (w darze) / przedstawić; wręczyć (oficjalnie) / oddawać cześć; służyć
nabídnout; předložit / darovat; obětovat / sloužit; prokazovat úctu
aanbieden / presenteren / opdragen (aan)
å tilby / å overrekke; presentere / å vie seg til; tjene (noen)
erbjuda / frambära / överlämna
подносить, преподносить / приносить в дар, жертвовать / служить, исполнять (приказ)
a oferi; a prezenta (cu respect) / a dedica; a consacra (unei cauze/persoane) / a servi; a se supune (unei autorități)
підносити; приносити в дар / пропонувати; подавати / присвячувати (служінню, справі)
oferecer / apresentar / dedicar
dâng, kính dâng (trang trọng) / biếu, dâng tặng / trình nộp lên người bề trên
mag-alay / maghandog / magharap
ถวาย; มอบให้ / เสนอ; นำเสนอ
ຖວາຍ / ສະເໜີ / ມອບຢ່າງເຄົາລົບ
arz etmek / takdim etmek / sunmak
அர்ப்பணித்தல் / வழங்குதல் / சமர்ப்பித்தல்
अर्पित करना / भेंट करना / प्रस्तुत करना
پیش کرنا / نذر کرنا / پیشکش کرنا
felajánl / átad; előterjeszt / szolgál; tisztelettel követ
להציע; להגיש / להעניק; למסור / להקדיש (לאל/לממונים)
উৎসর্গ করা / প্রদান করা / পেশ করা
अर्पण गर्नु / पेश गर्नु / समर्पण गर्नु
පූජා කිරීම / ඉදිරිපත් කිරීම / අර්පණය කිරීම
ပေးအပ်သည် / လှူဒါန်းသည် / ဆက်ကပ်ပေးသည်
өргөх, өргөн барих / мөргөж барих, зориулах
taqdim etmoq / hadya qilmoq / bag‘ishlamoq
پیشکش کردن / تقدیم کردن / عرضه کردن
يُقَدِّم؛ يَهَب / يُهدي؛ يَعرِض / يُكرّس؛ يَخدم (باستعمال تشريفي)
ថ្វាយ / ជូន / បង្ហាញដោយគោរព
oferecer / apresentar / consagrar
奉上 / 呈上 / 獻
（ common ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
