JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn - 未解答

JLPT N1 漢字・1231字 / JLPT N1 Kanji: 1231 Characters

JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
偽
giả / lừa dối
trì trệ / lưu lại
giả / lừa dối
phò tá
giả / lừa dối
giả / lừa dối
giả / lừa dối
càng thêm
覚える
giả / lừa dối わからない
正解
問題文：
偽
正解：
giả / lừa dối
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
偽
正解：
giả / lừa dối
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
偽
正解
giả / lừa dối
誤りの選択肢
1. trì trệ / lưu lại

2. phò tá

3. càng thêm
Loading...
解説
音読み：ギ
訓読み：いつわ（る）、にせ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
偽にせ
音読み
ギ
訓読み
いつわる / にせ
ヘボン式ローマ字
nise
ピッチアクセント
にせ:0
文字
漢字表記 新字体
ベトナム語の意味
giả / giả mạo / dối trá
彼かれの告発こくはつは正義せいぎを装よそおっていたが、核心かくしんは偽いつわりにまみれた自己保身じこほしんにすぎなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Lời tố cáo của anh ta khoác áo công lý, nhưng cốt lõi chỉ là sự tự bảo vệ bản thân đầy dối trá.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
僞
（ kyūjitai ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
爽
sảng khoái
sảng khoái
sảng khoái
sếu
sảng khoái
chì
sảng khoái
mang bầu
覚える
sảng khoái わからない
正解
問題文：
爽
正解：
sảng khoái
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
爽
正解：
sảng khoái
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
爽
正解
sảng khoái
誤りの選択肢
1. mang bầu

2. chì

3. sếu
Loading...
解説
音読み：ソウ
訓読み：さわ（やか）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
爽そう
音読み
ソウ
訓読み
あきらか / さわやか / たがう
ヘボン式ローマ字
sou
ピッチアクセント
そう:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
sảng khoái, mát mẻ / trong trẻo, vang / ngọt dịu
会議後かいぎご、窓まどを開あけ放はなって風かぜを通とおすと、頭あたまの中なかまで爽そうと晴はれ渡わたるようだった。
翻訳する
ベトナム語訳
Sau cuộc họp, khi mở toang cửa sổ cho gió lùa vào, tôi cảm thấy như cả trong đầu cũng trở nên sảng khoái và quang đãng.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
痢
tiêu chảy
tiêu chảy
tiêu chảy
xé / nứt
tiêu chảy
bồ câu
tiêu chảy
mãnh liệt
覚える
tiêu chảy わからない
正解
問題文：
痢
正解：
tiêu chảy
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
痢
正解：
tiêu chảy
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
痢
正解
tiêu chảy
誤りの選択肢
1. bồ câu

2. mãnh liệt

3. xé / nứt
Loading...
解説
音読み：リ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
痢り
音読み
リ
訓読み
なし
ヘボン式ローマ字
ri
ピッチアクセント
り:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
kiết lỵ / tiêu chảy
海外渡航後かいがいとこうごに激しいはげしい痢りを発症はっしょうしたため、感染症かんせんしょうの可能性かのうせいも視野しやに入れていれて精密検査せいみつけんさを受けたうけた。
翻訳する
ベトナム語訳
Sau khi đi nước ngoài về, tôi bị tiêu chảy dữ dội nên đã làm các xét nghiệm chuyên sâu, đồng thời tính đến khả năng mắc bệnh truyền nhiễm.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
典
bộ luật / nghi lễ
bộ luật / nghi lễ
bộ luật / nghi lễ
lắng nghe
bộ luật / nghi lễ
thanh ngang
bộ luật / nghi lễ
phổi
覚える
bộ luật / nghi lễ わからない
正解
問題文：
典
正解：
bộ luật / nghi lễ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
典
正解：
bộ luật / nghi lễ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
典
正解
bộ luật / nghi lễ
誤りの選択肢
1. phổi

2. thanh ngang

3. lắng nghe
Loading...
解説
音読み：テン
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
典てん
音読み
テン / デン
訓読み
ふみ / のり
ヘボン式ローマ字
ten
ピッチアクセント
てん:1
文字
ベトナム語の意味
lễ nghi / pháp điển / quy tắc
彼かれは博士論文はくしろんぶんで、典てんという一字いちじが古代国家こだいこっかにおいて儀礼ぎれいと法規範ほうきはんの双方そうほうを支ささえる概念がいねんとして機能きのうしていたことを緻密ちみつに論証ろんしょうした。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong luận án tiến sĩ của mình, ông đã chứng minh một cách tỉ mỉ rằng ký tự duy nhất có nghĩa là nghi lễ, luật pháp hoặc quy tắc hoạt động trong trạng thái cổ đại như một khái niệm làm nền tảng cho cả nghi lễ và các chuẩn mực pháp lý.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
澄
trong vắt
lồi
trong vắt
xu nịnh
trong vắt
trong vắt
trong vắt
chăn thả
覚える
trong vắt わからない
正解
問題文：
澄
正解：
trong vắt
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
澄
正解：
trong vắt
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
澄
正解
trong vắt
誤りの選択肢
1. xu nịnh

2. lồi

3. chăn thả
Loading...
解説
音読み：チョウ
訓読み：す（む）、す（ます）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
澄す
音読み
チョウ
訓読み
すむ / すます
ヘボン式ローマ字
sumi
ピッチアクセント
すみ:1
文字
漢字表記 稀用
ベトナム語の意味
trong / tinh khiết / tĩnh lặng (hiếm)
雪解け水ゆきどけみずの澄すんだ流ながれを眺ながめていると、心こころのざわめきまで洗あらい流ながされていくようだった。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi ngắm dòng nước tan băng trong vắt chảy trôi, tôi có cảm giác như cả những xao động trong lòng cũng được gột rửa đi.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
巧
khéo léo
lưu ly
khéo léo
chữa lành
khéo léo
khéo léo
khéo léo
trượt / trơn nhẵn
覚える
khéo léo わからない
正解
問題文：
巧
正解：
khéo léo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
巧
正解：
khéo léo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
巧
正解
khéo léo
誤りの選択肢
1. trượt / trơn nhẵn

2. lưu ly

3. chữa lành
Loading...
解説
音読み：コウ
訓読み：たく（み）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
巧たくみ
音読み
コウ
訓読み
たくみ / たくむ
ヘボン式ローマ字
kou
ピッチアクセント
こう:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
khéo léo / tài tình / tinh xảo
彼かれの交渉術こうしょうじゅつは巧こうを極きわめ、相手あいてが気きづかぬうちにこちらの条件じょうけんへと導みちびいてしまう。
翻訳する
ベトナム語訳
Kỹ năng đàm phán của anh ta đã đạt đến mức tinh xảo, khiến đối phương bị dẫn dắt theo những điều kiện của chúng ta mà không hề hay biết.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
廷
triều đình
hai
triều đình
xương sống
triều đình
chớp mắt / khoảnh khắc
triều đình
triều đình
覚える
triều đình わからない
正解
問題文：
廷
正解：
triều đình
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
廷
正解：
triều đình
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
廷
正解
triều đình
誤りの選択肢
1. hai

2. chớp mắt / khoảnh khắc

3. xương sống
Loading...
解説
音読み：テイ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
廷てい
音読み
テイ
訓読み
にわ
ヘボン式ローマ字
tei
ピッチアクセント
てい:1
文字
漢字表記
ベトナム語の意味
triều đình / pháp đình / cơ quan nhà nước
判決はんけつに不服ふふくがあるなら、上級じょうきゅうの廷ていに上訴じょうそして争うあらそほかない。
翻訳する
ベトナム語訳
Nếu không phục phán quyết thì ngoài việc kháng cáo lên tòa cấp trên để tranh tụng ra, không còn cách nào khác.
詳細
意味のイメージ

“Jōyō” kanji
（ common ）
詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
株
cổ phiếu / gốc cây
cao vút
cổ phiếu / gốc cây
cổ phiếu / gốc cây
cổ phiếu / gốc cây
sáng suốt
cổ phiếu / gốc cây
cung cấp / hối lộ
覚える
cổ phiếu / gốc cây わからない
正解
問題文：
株
正解：
cổ phiếu / gốc cây
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
株
正解：
cổ phiếu / gốc cây
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
株
正解
cổ phiếu / gốc cây
誤りの選択肢
1. cao vút

2. sáng suốt

3. cung cấp / hối lộ
Loading...
解説
訓読み：かぶ
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
株かぶ
音読み
シュ
訓読み
かぶ
ヘボン式ローマ字
kabu
ピッチアクセント
かぶ:0
文字
ベトナム語の意味
gốc/khóm cây / cổ phiếu/cổ phần / chủng (giống) vi khuẩn
伐採ばっさいの許可きょかを得えたとはいえ、境界線きょうかいせん上じょうに残のこされた株かぶをどう処理しょりするかで近隣きんりんと揉もめた。
翻訳する
ベトナム語訳
Mặc dù đã được phép chặt cây, chúng tôi vẫn xảy ra tranh chấp với hàng xóm về việc xử lý gốc cây còn lại trên đường ranh giới.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
就
đảm nhận chức vụ
tuổi Tỵ
đảm nhận chức vụ
đặc biệt
đảm nhận chức vụ
ẩn nấp / lặn
đảm nhận chức vụ
đảm nhận chức vụ
覚える
đảm nhận chức vụ わからない
正解
問題文：
就
正解：
đảm nhận chức vụ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
就
正解：
đảm nhận chức vụ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
就
正解
đảm nhận chức vụ
誤りの選択肢
1. tuổi Tỵ

2. đặc biệt

3. ẩn nấp / lặn
Loading...
解説
音読み：シュウ、ジュ
訓読み：つ（く）、つ（ける）
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
就しゅう
音読み
シュウ / ジュ
訓読み
つく / つける / なる
ヘボン式ローマ字
shu
ピッチアクセント
シュウ:1
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
ベトナム語の意味
về, liên quan đến / đảm nhiệm (chức vụ), nhận vị trí
契約けいやくの解釈かいしゃくは、本件ほんけんの適用てきよう範囲はんいに就つき、当事者とうじしゃ間かんで見解けんかいが分わかれている。
翻訳する
ベトナム語訳
Việc giải thích hợp đồng, liên quan đến phạm vi áp dụng của vụ việc này, đang có sự khác biệt về quan điểm giữa các bên.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn
畝
luống ruộng
ngỗng trời
luống ruộng
luống ruộng
luống ruộng
thác nước
luống ruộng
hoa văn / cán
覚える
luống ruộng わからない
正解
問題文：
畝
正解：
luống ruộng
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
畝
正解：
luống ruộng
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
畝
正解
luống ruộng
誤りの選択肢
1. hoa văn / cán

2. ngỗng trời

3. thác nước
Loading...
解説
訓読み：うね
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
畝うね
音読み
ホ / ボウ / ム / モ
訓読み
うね / せ
ヘボン式ローマ字
une
ピッチアクセント
うね:2
文字
ベトナム語の意味
luống ruộng; gờ đất trồng trọt / đơn vị diện tích ruộng đất cổ (畝) / gờ/gân nổi (trên vải, như nhung kẻ)
夕立ゆうだちのあと、畝うねのあいだに溜たまった水みずが、斜陽しゃようを受うけて鏡かがみのように光ひかっていた。
翻訳する
ベトナム語訳
Sau khi tắm buổi tối, nước tích tụ giữa các rặng cây trồng tỏa sáng như gương dưới ánh nắng nghiêng.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Nghĩa chữ Hán qua bốn lựa chọn

loading!!

続きを表示する

再読み込み