廷
judicial or royal court / imperial court / government bureau or department
司法裁判所または王室裁判所 / 帝国裁判所 / 政府機関または部署
裁判所(さいばんしょ)や役所(やくしょ)、王(おう)や皇帝(こうてい)のいる場所(ばしょ)を表(あらわ)す字(じ)です。
朝廷 / 宫廷 / 官署
朝廷;皇廷 / 法庭 / 官府;政府機關
조정(임금이 나라를 다스리는 곳) / 조정·법정(재판하는 곳) / 관청·관서(정부 부서)
pengadilan / istana kerajaan atau kekaisaran / biro atau departemen pemerintah
istana; mahkamah diraja / istana/mahkamah maharaja (mahkamah imperial) / jabatan atau biro kerajaan
corte judicial o real / corte imperial / dependencia o departamento gubernamental
cour de justice / cour royale ou impériale / bureau ou département gouvernemental
corte (imperiale o reale) / tribunale, corte di giustizia / ufficio o dipartimento governativo
(kaiserlicher) Hof; Fürstenhof / Gerichtshof; Hofgericht / Regierungsamt; staatliche Behörde
kejserligt hof; kongelig ret / domstol; retsinstans / regeringskontor; embedsværk
dwór (królewski, cesarski) / sąd; trybunał / urząd rządowy; departament
(císařský/královský) dvůr / soudní dvůr; soud / úřad; vládní odbor (ministerstvo)
(keizerlijk) hof; paleis / gerechtshof; rechtbank / regeringsdepartement; bestuursbureau
(keiserlig) hoff; kongehusets/keiserens domstol / rett; domstol / statlig embetsverk; departement
hov; kejsarhov / domstol / ämbetsverk; myndighet
императорский двор / судебная палата, суд / государственное ведомство, правительственное управление
curte (judiciară sau regală) / curte imperială / departament/birou guvernamental
(імператорський, королівський) двір / суд; судова палата / урядова установа; відомство
corte imperial / tribunal / repartição governamental
triều đình / pháp đình / cơ quan nhà nước
hukuman (korte) / hukuman imperyal o makahari / kawanihan o kagawaran ng pamahalaan
ราชสำนัก; พระราชสำนัก / ศาลยุติธรรมหรือที่ว่าการศาล / หน่วยงานราชการ; กรมกอง
ລາຊະສຳນັກ / ສານຫຼວງ / ກົມ ຫຼື ພະແນກລັດ
imparatorluk sarayı; saray divanı / kraliyet/yargı mahkemesi / devlet dairesi; hükümet bürosu
அரசவைக்கூட்டம் / நீதிமன்றம் / அரசுத் துறை/அலுவலகம்
राजदरबार / न्यायालय/अदालत / सरकारी विभाग/कार्यालय
شاہی/سلطنتی دربار / عدالتی عدالت/دربار / سرکاری محکمہ/دفتر
(császári/királyi) udvar; udvartartás / bírói/igazságügyi törvényszék, bíróság / kormányhivatal, állami hivatal
חצר מלכותית; חצר קיסרית / בית דין; ערכאה משפטית / לשכה ממשלתית; משרד שלטוני
রাজদরবার; সম্রাটের দরবার / বিচারালয়; আদালত / সরকারি দপ্তর; মন্ত্রণালয়
अदालत/न्यायालय / राजदरबार (सम्राटीय दरबार) / सरकारी निकाय वा विभाग
රාජකීය අධිකරණය/අධිකරණ මණ්ඩලය / අධිරාජ්ය දර්බාරය (රාජ සභාව) / රජයේ කාර්යාලය හෝ දෙපාර්තමේන්තුව
တရားရုံး / တော်ဝင်နန်းတော် / အစိုးရဌာန
хааны/эзэн хааны ордон, шүүх танхим / төрийн байгууллага, засгийн газрын газар хэлтэс / шүүх, төрийн зөвлөл
(qirollik/imperator) saroyi, saroy mahkamasi / sud mahkamasi, sud / davlat idorasi, hukumat bo‘limi
دربار (شاهی/امپراتوری) / دادگاه؛ محکمه / ادارهٔ حکومتی؛ دیوان
بلاط (ملكي/إمبراطوري) / محكمة قضائية / دارة حكومية/ديوان
រាជវាំង / តុលាការ / ក្រសួង ឬ អង្គភាពរដ្ឋ
tribunal ou corte judicial / corte imperial ou real / departamento ou repartição governamental
朝廷 / 王室法庭 / 官署部門
( common )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1