窃
to steal / secret, private
盗む / 秘密の、個人的な
ぬすむことです。また、人（ひと）に知（し）られない、個人的（こじんてき）なことです。
偷窃；盗取 / 秘密的；暗中 / 私下的；私密的
偷竊；偷取 / 秘密的；私下的
훔치다, 도둑질하다 / 몰래, 은밀하게 / 사사로이, 개인적으로
mencuri / rahasia / diam-diam
mencuri / secara rahsia; tersembunyi / persendirian
robar / secreto / privado
voler, dérober / secret, clandestin / furtif
rubare, sottrarre / di nascosto, furtivo / segreto, privato
stehlen / heimlich, verborgen / privat, vertraulich
at stjæle; tyveri / hemmelig; skjult; privat
kraść; przywłaszczać / potajemny; skryty / kradzież (w złożeniach)
krást, odcizit / tajný, soukromý / potají, skrytě
stelen; ontvreemden / geheim; in het verborgene
å stjele / i hemmelighet; privat
stjäla / hemlig / privat
красть, похищать / тайный, скрытый / вкратце, украдкой (о действии)
a fura / pe ascuns; în secret / privat; clandestin
красти; викрадати / потаємний; приватний / крадіжка
roubar / secreto / particular
ăn trộm, đánh cắp / lén lút, vụng trộm / bí mật, riêng tư
magnakaw / lihim / pribado
ขโมย, ลักขโมย / ลับ, แอบ, ส่วนตัว
ລັກ / ຢ່າງລັບໆ / ສ່ວນຕົວ
çalmak, hırsızlık yapmak / gizli, saklı; mahrem
திருடுதல் / ரகசியமான, தனிப்பட்ட / ஒளிந்து செய்யுதல்
चोरी करना / गुप्त/छिपा हुआ / निजी
چوری کرنا / چوری چھپے / خفیہ، نجی
lopni, eltulajdonítani / titkos, rejtett (magán-)
לגנוב / בחשאי; בסתר / פרטי; סודי
চুরি করা / গোপন; ব্যক্তিগত / চুপিচুপি নেওয়া
चोरी गर्नु / गुप्त / लुकीचोरी
සොරකම් කිරීම / රහසිගත/පුද්ගලික / හොරෙන්
ခိုးယူသည် / လျှို့ဝှက်သော / သီးသန့်
хулгайлах / нууц, далд / хулгай
o‘g‘irlash; o‘g‘irlik qilish / maxfiy; yashirin; shaxsiy / o‘g‘rincha; sezdirmay
دزدیدن، سرقت کردن / پنهانی، مخفی / خصوصی، محرمانه
يَسرِق / سِرّيّ، خَفِيّ / خِلْسَةً، على نحوٍ مُتَسَلِّل
លួច / សម្ងាត់ / ឯកជន
roubar / secreto / privado
偷竊 / 秘密、私下 / 私自
（ common ）
（ kyūjitai ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
