JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
インフレ
inflação
monopólio
inflação
visita de inspeção
inflação
inflação
inflação
escuridão / comércio ilegal
覚える
inflação わからない
正解
問題文：
インフレ
正解：
inflação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
インフレ
正解：
inflação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
インフレ
正解
inflação
誤りの選択肢
1. visita de inspeção

2. escuridão / comércio ilegal

3. monopólio
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
インフレ
ひらがな
いんふれ
ヘボン式ローマ字
infure
ピッチアクセント
いんふれ:0
名詞
略語 異表記 短縮語
ポルトガル語（ブラジル）
inflação / aumento generalizado dos preços / perda do poder de compra da moeda
インフレが長期化ちょうきかすれば、実質賃金じっしつちんぎんの目減めべりが進すすみ、消費しょうひが冷ひえ込こむリスクは避さけられない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se a inflação se prolongar, a redução dos salários reais avançará, e o risco de o consumo esfriar será inevitável.
詳細
意味のイメージ

infure
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
製鉄せいてつ
produção de ferro
regra
produção de ferro
cerimônia
produção de ferro
produção de ferro
produção de ferro
inferência por analogia
覚える
produção de ferro わからない
正解
問題文：
製鉄
正解：
produção de ferro
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
製鉄
正解：
produção de ferro
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
製鉄せいてつ
正解
produção de ferro
誤りの選択肢
1. regra

2. inferência por analogia

3. cerimônia
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
製鉄せいてつ
ひらがな
せいてつ
ヘボン式ローマ字
seitetsu
ピッチアクセント
せいてつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
fabricação de ferro / produção de ferro / siderurgia
脱炭素だつたんその潮流ちょうりゅうを受うけ、製鉄せいてつ各社かくしゃは高炉こうろ依存いぞんから水素すいそ還元かんげん製鉄せいてつへの転換てんかんを迫せまられている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Com a tendência de descarbonização, as empresas siderúrgicas estão sendo pressionadas a migrar da dependência de altos-fornos para a produção de aço por redução a hidrogênio.
詳細
意味のイメージ

製 (せい)鉄
（ 基本形 ）
seitetsu
（ romanization ）
製鐵
（ kyūjitai ）
てつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
出血しゅっけつ
sangramento
sangramento
sangramento
faísca
sangramento
encontro marcado
sangramento
instante
覚える
sangramento わからない
正解
問題文：
出血
正解：
sangramento
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
出血
正解：
sangramento
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
出血しゅっけつ
正解
sangramento
誤りの選択肢
1. instante

2. faísca

3. encontro marcado
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
出血しゅっけつ
ひらがな
しゅっけつ
ヘボン式ローマ字
shukketsu
ピッチアクセント
しゅっけつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
sangramento; hemorragia / perda financeira
抗こう凝固ぎょうこ薬やくを服用ふくようしている患者かんじゃでは、軽微けいびな外傷がいしょうであっても出血しゅっけつが遷延せんえんするおそれがあるため、経過けいか観察かんさつを怠おこたってはならない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em pacientes que tomam anticoagulantes, mesmo lesões leves podem levar a sangramentos prolongados, portanto, a observação de acompanhamento não deve ser negligenciada.
詳細
意味のイメージ

出 (しゅっ)血
（ 基本形 ）
shukketsu
（ romanization ）
けつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
おおやけ
esfera pública
esfera pública
esfera pública
ronco
esfera pública
inflação
esfera pública
sinceridade de coração
覚える
esfera pública わからない
正解
問題文：
おおやけ
正解：
esfera pública
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
おおやけ
正解：
esfera pública
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
おおやけ
正解
esfera pública
誤りの選択肢
1. ronco

2. inflação

3. sinceridade de coração
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
おおやけ
漢字
公
ヘボン式ローマ字
ooyake
ピッチアクセント
おおやけ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
o público; esfera pública / poder público; autoridades governamentais / assuntos oficiais; negócios públicos
内部告発ないぶこくはつが契機けいきとなり、企業きぎょうの不正ふせいが次々つぎつぎとおおやけになった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A denúncia interna serviu de gatilho, e as irregularidades da empresa vieram à tona uma após a outra.
詳細
意味のイメージ

ōyake
（ romanization ）
ofoyake
（ romanization ）
おほやけ
（ hiragana historical ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
戯曲ぎきょく
obra teatral
fotógrafo / operador de câmera
obra teatral
as massas
obra teatral
obra teatral
obra teatral
cortina
覚える
obra teatral わからない
正解
問題文：
戯曲
正解：
obra teatral
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
戯曲
正解：
obra teatral
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
戯曲ぎきょく
正解
obra teatral
誤りの選択肢
1. cortina

2. fotógrafo / operador de câmera

3. as massas
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
戯曲ぎきょく
ひらがな
ぎきょく
ヘボン式ローマ字
gikyoku
ピッチアクセント
ぎきょく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
peça de teatro / texto teatral / obra dramática
彼かれの新作しんさく戯曲ぎきょくは、現代げんだい社会しゃかいの矛盾むじゅんを鋭するどくえぐり出だし、観客かんきゃくに不都合ふつごうな真実しんじつを突つきつけた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Sua nova peça escavou com acuidade as contradições da sociedade contemporânea e confrontou o público com verdades inconvenientes.
詳細
意味のイメージ

戯 (ぎ)曲
（ 基本形 ）
gikyoku
（ romanization ）
戲曲
（ kyūjitai ）
きょく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
吊つり革かわ
alça de apoio no trem
descrição
alça de apoio no trem
impacto / choque
alça de apoio no trem
alça de apoio no trem
alça de apoio no trem
coxa
覚える
alça de apoio no trem わからない
正解
問題文：
吊り革
正解：
alça de apoio no trem
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
吊り革
正解：
alça de apoio no trem
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
吊つり革かわ
正解
alça de apoio no trem
誤りの選択肢
1. descrição

2. coxa

3. impacto / choque
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
吊つり革かわ
ひらがな
つりかわ
漢字
吊革
ヘボン式ローマ字
tsurikawa
ピッチアクセント
つりかわ:0
名詞
異表記 別形
ポルトガル語（ブラジル）
alça de apoio pendente em ônibus/trem / alça de mão suspensa para passageiros / pega-mão suspenso
満員電車まんいんでんしゃで吊つり革かわを握にぎりしめながら、他人たにんの苛立いらだちが伝染でんせんしていくのを肌はだで感かんじた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Enquanto apertava com força a alça no trem lotado, senti na pele a irritação dos outros se espalhando como um contágio.
詳細
意味のイメージ

吊 (つ)り革
（ 基本形 ）
tsurikawa
（ romanization ）
turikafa
（ romanization ）
つりかは
（ hiragana historical ）
かわ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
類たぐい
tipo
datilógrafo
tipo
tipo
tipo
formação de grupo
tipo
lugar distante
覚える
tipo わからない
正解
問題文：
類
正解：
tipo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
類
正解：
tipo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
類たぐい
正解
tipo
誤りの選択肢
1. formação de grupo

2. lugar distante

3. datilógrafo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
類たぐい
ひらがな
たぐい / るい
ヘボン式ローマ字
tagui rui
ピッチアクセント
たぐい:2 / るい:1
名詞
略語 異表記
ポルトガル語（ブラジル）
tipo; espécie; categoria / coisas do mesmo tipo; semelhantes / classe taxonômica; gênero lógico
人間にんげんは未知みちのものに直面ちょくめんすると、過去かこの経験けいけんに照てらしてそれを何なんらかの類るいに分類ぶんるいし、理解りかいしたつもりになりがちだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quando o ser humano se depara com algo desconhecido, tende a classificá-lo em algum tipo à luz de experiências passadas e a achar que o compreendeu.
詳細
意味のイメージ

rui
（ romanization ）
るい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
穂ほ
espiga
sensação
espiga
espiga
espiga
recursos financeiros
espiga
representação verbal
覚える
espiga わからない
正解
問題文：
穂
正解：
espiga
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
穂
正解：
espiga
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
穂ほ
正解
espiga
誤りの選択肢
1. representação verbal

2. sensação

3. recursos financeiros
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
穂ほ
ひらがな
ほ
ヘボン式ローマ字
ho
ピッチアクセント
ほ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
espiga / cabeça de grão / crista de onda
台風一過たいふういっかの田たんぼでは、かろうじて倒伏とうふくを免まぬがれた稲いねの穂ほが、朝日あさひに照てらされて金色きんいろに揺ゆれていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Nos arrozais após a passagem do tufão, as espigas de arroz que mal escaparam de ficar acamadas balançavam douradas, iluminadas pelo sol da manhã.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
打撃だげき
golpe / rebatida
golpe / rebatida
golpe / rebatida
fomento
golpe / rebatida
lapso de memória
golpe / rebatida
atração de festa
覚える
golpe / rebatida わからない
正解
問題文：
打撃
正解：
golpe / rebatida
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
打撃
正解：
golpe / rebatida
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
打撃だげき
正解
golpe / rebatida
誤りの選択肢
1. lapso de memória

2. atração de festa

3. fomento
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
打撃だげき
ひらがな
だげき
ヘボン式ローマ字
dageki
ピッチアクセント
だげき:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
golpe; pancada / (beisebol) rebatida; desempenho ao rebater / dano; abalo emocional
その企業きぎょうは不祥事ふしょうじの報道ほうどうでブランドイメージに打撃だげきを受うけ、株価かぶかも急落きゅうらくした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A empresa sofreu um golpe na imagem da marca com as notícias do escândalo, e o preço das ações também despencou.
詳細
意味のイメージ

打 (だ)撃
（ 基本形 ）
dageki
（ romanization ）
げき
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
差さし出だす
estender / apresentar
invejar
estender / apresentar
interpretar um papel
estender / apresentar
estender / apresentar
estender / apresentar
sentir-se humilde / ser grato
覚える
estender / apresentar わからない
正解
問題文：
差し出す
正解：
estender / apresentar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
差し出す
正解：
estender / apresentar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
差さし出だす
正解
estender / apresentar
誤りの選択肢
1. interpretar um papel

2. sentir-se humilde / ser grato

3. invejar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
差さし出だす
ひらがな
さしだす
ヘボン式ローマ字
sashidasu
ピッチアクセント
さしだす:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
estender (algo) à frente; oferecer / apresentar; submeter / entregar; enviar
彼かれは疑うたがいの目めを向むけられても、証拠しょうことなる書類しょるいを黙だまって差さし出だし、潔白けっぱくを主張しゅちょうした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo sendo alvo de olhares desconfiados, ele entregou silenciosamente os documentos que serviam de prova e alegou sua inocência.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	差し出さ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	差し出し	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	差し出す	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	差し出す	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	差し出せ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	差し出せ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	差し出して	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	差し出した	過去（〜た）を表します。
ない形	差し出さない	否定（〜ない）を表します。
ます形	差し出します	丁寧な言い方で使います。
ば形	差し出せば	条件（〜ば）を表します。
意志形	差し出そう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み