類
kind; sort; type; category; class / things of the same kind; the like; similar/analogous thing; comparable case / (biology) used in taxonomic names for broad classes (e.g., 哺乳類 ‘class Mammalia’); more generally, a category / (logic) genus (concept); abbreviated from 類概念
種類、同種 / 同類、仲間 / (分類)…類(ある共通性でまとめたグループ) / (生物分類)類(目と科の間の分類階級)
同(おな)じ特徴(とくちょう)で分(わ)けた種類(しゅるい)や、同(おな)じ種類(しゅるい)のもののまとまりです。
种类;类型 / 类似的事物;同类 / (分类学)与纲或目相当的常规分类;(逻辑)“类概念”的简称
種類;類型;同類 / 類似或相當的事物 / (分類學)類;(邏輯)類(類概念的略稱)
종류, 부류 / 비슷한 것, 동류 / (분류학·논리) 류(類): 분류 단위/류개념의 준말
jenis; macam; tipe / hal/yang serupa; sejenis; padanan / kategori/kelompok (taksonomi: setara kelas/ordo; logika: konsep jenis/kategori)
jenis; macam; tipe / kategori; golongan; kelas / (bio/logik) genus; kelas taksonomi
tipo, clase o conjunto de cosas afines / (taxonomía) agrupación convencional equivalente a clase u orden / (lógica) concepto de género
catégorie; sorte; type / chose du même genre; analogue; cas comparable / (biologie) classe taxonomique; (logique) genre
tipo, specie; categoria, classe / cose dello stesso tipo; simili / (biologia, tassonomia) classe/gruppo; (logica) genere (concetto)
Art, Sorte; Typ / Kategorie; Klasse (z. B. biologisch taxonomisch) / Gattung (Logik; Oberbegriff)
slags, type; kategori / ting af samme slags; det lignende / (biologi/klassifikation/logic) klasse; slægt (genus)
rodzaj; typ; kategoria; klasa / rzeczy tego samego rodzaju; podobne rzeczy; odpowiednik / (biol.) gromada/klasa w taksonomii; (log.) rodzaj (genus)
druh, typ; kategorie, třída / věci stejného druhu; podobná věc (obdoba) / (biol.) třída (taxonomická jednotka); (log.) rod (pojem)
soort; type; categorie / klasse (biologie; taxonomie) / genus (logica: overkoepelend begrip)
type; sort; kategori / ting av samme slag; lignende ting / (biologi/logikk) klasse; genus
slag; sort; typ / kategori; klass / liknande sak; motsvarande fall
вид, тип; категория, класс / предметы одного рода; подобное, аналог / (биол.) таксономический класс; (лог.) родовое понятие (генус)
fel; tip; soi / categorie; clasă (taxonomie/biologie) / gen (concept general, în logică)
вид; різновид; тип / категорія; клас (таксономічний) / рід (лог., загальне поняття)
tipo; espécie; categoria / coisas do mesmo tipo; semelhantes / classe taxonômica; gênero lógico
loại; kiểu; hạng / điều tương tự; vật cùng loại / (phân loại) nhóm tương ứng với bộ/lớp; (logic) viết tắt của 類概念
uri; klase; tipo; mga katulad / (taksonomiya) pangkat na katumbas ng class o order / (lohika) konsepto ng uri (pinaikling "類概念")
ชนิด; ประเภท; หมวดหมู่ / พวกเดียวกัน; สิ่งที่คล้ายกัน / (ชีววิทยา/ตรรกะ) ชั้น; สกุล (แนวคิด)
ປະເພດ / ຊະນິດ / ໝວດຫມູ່
tür; çeşit / sınıf; kategori / (mantık) cins
வகை / இனம் / வகுப்பு
प्रकार / वर्ग/श्रेणी / जाति (जीवविज्ञान में)
قسم، نوع / زمرہ، درجہ / ہم جنس چیزیں/اسی طرح کی چیز
fajta, típus; kategória / azonos fajtájú dolgok; hasonló dolog („a többihez hasonló”) / (biológia) osztály; (logika) nem (genus)
סוג; מין / קטגוריה; מחלקה / (בביולוגיה) קבוצה טקסונומית רחבה (כגון מחלקה)
ধরন; প্রকার; শ্রেণি / একই ধরনের জিনিসপত্র; অনুরূপ বস্তু / (জীববিজ্ঞান) শ্রেণি; (যুক্তিবিদ্যা) জাতি-ধারণা
प्रकार; वर्ग; श्रेणी / समान प्रकारका वा उस्तै वस्तुहरू / जीवविज्ञान/तर्क: वर्ग/‘जाति’ अवधारणा
වර්ගය; ජාතිය / ප්රභේදය; තේරුමක් අනුව කාණ්ඩය / එකම ආකාරයේ දේවල්; සමාන දේ
အမျိုးအစား၊ အမျိုးအလား၊ အတန်းအစား / တူညီသမျှ သို့မဟုတ် ဆင်တူသမျှ အရာ / ဇီဝဗေဒတွင် အတန်း; ယုတ္တိဗေဒတွင် မျိုး (genus)
төрөл; зүйл / ангилал; бүлэг / (логик) ерөнхий ойлголт (генус)
tur, xil; tip / toifa, sinf / (mantiq/biologiya) jins, umumiy kategoriya
نوع، جور / رده، طبقه (دستهبندی) / جنس (در منطق)
نوع؛ صنف؛ فئة / ما يُماثل أو ما يشبه؛ نظير / (أحياء/تصنيف) طائفة؛ رتبة كبرى
ប្រភេទ / ចំណាត់ថ្នាក់ / វត្ថុស្រដៀងគ្នា
tipo; género; categoria / coisas do mesmo tipo; semelhantes / classe taxonómica; género lógico
種類;類別 / 同類嘅事物;類似嘅嘢 / (生物分類/邏輯)類;屬概念上較廣嘅範疇
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1