JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
運搬うんぱん
carreto
lucratividade
carreto
ousadia
carreto
repulsão / oposição
carreto
carreto
覚える
carreto わからない
正解
問題文：
運搬
正解：
carreto
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
運搬
正解：
carreto
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
運搬うんぱん
正解
carreto
誤りの選択肢
1. repulsão / oposição

2. ousadia

3. lucratividade
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
運搬うんぱん
ひらがな
うんぱん
ヘボン式ローマ字
unpan
ピッチアクセント
うんぱん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
transporte / movimentação / traslado
災害さいがい発生はっせい直後ちょくご、救援きゅうえん物資ぶっしの運搬うんぱんが滞とどこおれば、被災地ひさいちの混乱こんらんは一層いっそう深刻化しんこくかしかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Imediatamente após um desastre, se o transporte de suprimentos de ajuda for atrasado, a confusão nas áreas afetadas pode se tornar ainda mais grave.
詳細
意味のイメージ

運 (うん)搬
（ 基本形 ）
unpan
（ romanization ）
ぱん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
形勢けいせい
conjuntura
apagamento
conjuntura
medo / risco
conjuntura
conjuntura
conjuntura
insulto
覚える
conjuntura わからない
正解
問題文：
形勢
正解：
conjuntura
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
形勢
正解：
conjuntura
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
形勢けいせい
正解
conjuntura
誤りの選択肢
1. apagamento

2. insulto

3. medo / risco
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
形勢けいせい
ひらがな
けいせい
ヘボン式ローマ字
keisei
ピッチアクセント
けいせい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
situação / conjuntura / perspectivas
序盤じょばんは劣勢れっせいだったが、終盤しゅうばんの巧たくみな采配さいはいで一気いっきに形勢けいせいを逆転ぎゃくてんし、勝利しょうりをもぎ取とった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
No começo, estavam em desvantagem, mas com uma estratégia habilidosa no final, viraram o jogo de uma só vez e arrancaram a vitória.
詳細
意味のイメージ

形 (けい)勢
（ 基本形 ）
keisei
（ romanization ）
せい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
碁盤ごばん
tabuleiro de go
abordagem
tabuleiro de go
preferência
tabuleiro de go
tabuleiro de go
tabuleiro de go
um só golpe
覚える
tabuleiro de go わからない
正解
問題文：
碁盤
正解：
tabuleiro de go
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
碁盤
正解：
tabuleiro de go
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
碁盤ごばん
正解
tabuleiro de go
誤りの選択肢
1. preferência

2. um só golpe

3. abordagem
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
碁盤ごばん
ひらがな
ごばん
ヘボン式ローマ字
goban
ピッチアクセント
ごばん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
tabuleiro de go / tabuleiro para jogar go
祖父そふの遺のこした碁盤ごばんは、盤面ばんめんに刻きざまれた無数むすうの傷きずまでが、半世紀はんせいきにわたる沈黙ちんもくの対局たいきょくを物語ものがたっているかのようだった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A prancha de go que meu avô deixou parecia contar, mesmo através dos inúmeros riscos esculpidos em sua superfície, de fósforos silenciosos que duravam meio século.
詳細
意味のイメージ

碁 (ご)盤
（ 基本形 ）
goban
（ romanization ）
ばん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
セール
liquidação
solidariedade
liquidação
liquidação
liquidação
conservadorismo / manutenção
liquidação
carreto
覚える
liquidação わからない
正解
問題文：
セール
正解：
liquidação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
セール
正解：
liquidação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
セール
正解
liquidação
誤りの選択肢
1. solidariedade

2. conservadorismo / manutenção

3. carreto
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
セール
ひらがな
せえる
ヘボン式ローマ字
seeru
ピッチアクセント
せえる:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
promoção / liquidação / venda com desconto
セールの熱気ねっきに煽あおられて衝動しょうどう買がいしないよう、事前じぜんに予算よさんと優先順位ゆうせんじゅんいを決きめておくべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para não fazer compras por impulso, levado pela empolgação das promoções, é melhor definir antecipadamente um orçamento e as prioridades.
詳細
意味のイメージ

sēru
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
生はやす
deixar crescer pelos
receber solicitações
deixar crescer pelos
deixar crescer pelos
deixar crescer pelos
apoiar-se / depender de
deixar crescer pelos
empurrar para dentro
覚える
deixar crescer pelos わからない
正解
問題文：
生やす
正解：
deixar crescer pelos
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
生やす
正解：
deixar crescer pelos
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
生はやす
正解
deixar crescer pelos
誤りの選択肢
1. empurrar para dentro

2. receber solicitações

3. apoiar-se / depender de
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
生はやす
ひらがな
はやす
ヘボン式ローマ字
hayasu
ピッチアクセント
はやす:2
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
deixar crescer (barba, cabelo etc.) / fazer crescer (algo) / cultivar (plantas)
彼かれは反省はんせいの証あかしとして数年間すうねんかんひげを生はやし続つづけ、ようやく自分じぶんと向むき合あえるようになった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele manteve a barba por vários anos como prova de arrependimento e, finalmente, conseguiu encarar a si mesmo.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	生やさ 別の言い方: 生やそ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	生やし	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	生やす	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	生やす	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	生やせ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	生やせ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	生やして	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	生やした	過去（〜た）を表します。
ない形	生やさない	否定（〜ない）を表します。
ます形	生やします	丁寧な言い方で使います。
ば形	生やせば	条件（〜ば）を表します。
意志形	生やそう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
聴覚ちょうかく
audição
equiparação
audição
audição
audição
salto
audição
controvérsia pública
覚える
audição わからない
正解
問題文：
聴覚
正解：
audição
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
聴覚
正解：
audição
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
聴覚ちょうかく
正解
audição
誤りの選択肢
1. equiparação

2. salto

3. controvérsia pública
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
聴覚ちょうかく
ひらがな
ちょうかく
ヘボン式ローマ字
choukaku
ピッチアクセント
ちょうかく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
sentido da audição / capacidade de ouvir / percepção auditiva
長年ながねんの騒音そうおん曝露ばくろによって聴覚ちょうかくが徐々じょじょに損そこなわれた事実じじつは、労働ろうどう環境かんきょうの改善かいぜんを先送さきおくりにしてきた企業きぎょうの責任せきにんを浮うき彫ぼりにした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O fato de seu sentido auditivo ter sido gradualmente prejudicado por anos de exposição a ruídos evidenciou a responsabilidade da empresa que havia adiado a melhoria do ambiente de trabalho.
詳細
意味のイメージ

聴 (ちょう)覚
（ 基本形 ）
chōkaku
（ romanization ）
聽覺
（ kyūjitai ）
かく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
放棄ほうき
renúncia
negligência
renúncia
impacto / choque
renúncia
declínio pela idade
renúncia
renúncia
覚える
renúncia わからない
正解
問題文：
放棄
正解：
renúncia
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
放棄
正解：
renúncia
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
放棄ほうき
正解
renúncia
誤りの選択肢
1. declínio pela idade

2. impacto / choque

3. negligência
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
放棄ほうき
ひらがな
ほうき
ヘボン式ローマ字
houki
ピッチアクセント
ほうき:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
abandono / desistência / renúncia
政府せいふは、財政再建ざいせいさいけんの名なの下もとに福祉政策ふくしせいさくの放棄ほうきを正当化せいとうかしようとしているが、その代償だいしょうは最もっとも脆弱ぜいじゃくな人々ひとびとに集中しゅうちゅうしかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O governo está tentando justificar o abandono de suas políticas de bem-estar social em nome da reconstrução fiscal, mas o custo pode acabar recair mais fortemente sobre as pessoas mais vulneráveis.
詳細
意味のイメージ

放 (ほう)棄
（ 基本形 ）
hōki
（ romanization ）
fauki
（ romanization ）
はうき
（ hiragana historical ）
き
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
仲人なこうど
casamenteiro
registro familiar
casamenteiro
casamenteiro
casamenteiro
profundo pesar
casamenteiro
habilidade especial
覚える
casamenteiro わからない
正解
問題文：
仲人
正解：
casamenteiro
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
仲人
正解：
casamenteiro
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
仲人なこうど
正解
casamenteiro
誤りの選択肢
1. habilidade especial

2. profundo pesar

3. registro familiar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
仲人なこうど
ひらがな
なこうど / ちゅうにん
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
mediador; intermediário / casamenteiro / (shogi) peça “Intermediário” nas variantes chu shogi e maiores
仲人なこうどを立たてるか否いなかで家いえ同士どうしの思惑おもわくがぶつかり、縁談えんだんは最後さいごまで難航なんこうした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
As intenções das duas famílias entraram em choque sobre se deveria ou não haver um casamenteiro, e a proposta de casamento enfrentou dificuldades até o fim.
詳細
意味のイメージ

仲 (ちゅう)人
（ 基本形 ）
chūnin
（ romanization ）
にん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
汽船きせん
navio a vapor
sem inconvenientes
navio a vapor
pijama
navio a vapor
sedimentação
navio a vapor
navio a vapor
覚える
navio a vapor わからない
正解
問題文：
汽船
正解：
navio a vapor
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
汽船
正解：
navio a vapor
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
汽船きせん
正解
navio a vapor
誤りの選択肢
1. pijama

2. sedimentação

3. sem inconvenientes
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
汽船きせん
ひらがな
きせん
ヘボン式ローマ字
kisen
ピッチアクセント
きせん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
navio a vapor / barco a vapor / embarcação movida a vapor
近代化きんだいかの象徴しょうちょうとして華々はなばなしく迎むかえられた汽船きせんも、やがて鉄道網てつどうもうの発達はったつに伴ともない、その栄光えいこうを港みなとの片隅かたすみへと追おいやられていった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Até mesmo o navio a vapor, antes recebido com grande alarde como símbolo de modernização, acabou sendo empurrado para as margens do porto à medida que a rede ferroviária se desenvolvia.
詳細
意味のイメージ

汽 (き)船
（ 基本形 ）
kisen
（ romanization ）
せん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
合併がっぺい
fusão
fusão
fusão
negativo fotográfico
fusão
compatibilidade
fusão
erro de medição
覚える
fusão わからない
正解
問題文：
合併
正解：
fusão
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
合併
正解：
fusão
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
合併がっぺい
正解
fusão
誤りの選択肢
1. negativo fotográfico

2. compatibilidade

3. erro de medição
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
合併がっぺい
ひらがな
がっぺい
ヘボン式ローマ字
gappei
ピッチアクセント
がっぺい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
fusão / incorporação / união
両社りょうしゃの合併がっぺいは、表向おもてむきには経営基盤けいえいきばんの強化きょうかを掲かかげているが、実際じっさいには市場しじょうシェアの寡占化かせんかを招まねきかねないと指摘してきされている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A fusão das duas empresas tem como objetivo ostensivamente fortalecer suas bases de gestão, mas já foi apontado que isso pode, na verdade, levar a uma oligopolização da participação de mercado.
詳細
意味のイメージ

合 (がっ)併
（ 基本形 ）
gappei
（ romanization ）
ぺい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み