セール
sale
商品の割引販売イベント。店舗やオンラインで商品を定価より低い価格で提供する販売促進のための催しを意味します。
店(みせ)やインターネットで、商品(しょうひん)をいつもより安(やす)く売(う)る催(もよお)しです。
促销(活动);特卖 / 打折销售 / 清仓甩卖
促銷活動 / 特賣 / 減價
할인 판매 / 특가 행사 / 정리 판매
obral / acara diskon / penjualan
jualan diskaun / promosi jualan / jualan murah
rebajas / venta en oferta / liquidación
soldes / vente promotionnelle / liquidation de stocks
saldi / vendita promozionale / offerta speciale
Ausverkauf / Sonderangebot / Rabattaktion
udsalg / salgsbegivenhed/kampagne / nedsat pris
wyprzedaż / promocja cenowa (sale) / przecena
výprodej / sleva (zboží) / akční prodej
uitverkoop / (prijs)kortingactie / sale (verkoopactie)
salg / tilbudssalg / utsalg
rea / utförsäljning / kampanjförsäljning
распродажа / скидочная продажа / акция (со скидками)
vânzare promoțională; reducere de preț (la magazine) / perioadă de lichidare a stocurilor; campanie de reduceri
розпродаж / знижковий продаж / акційний продаж
promoção / liquidação / venda com desconto
đợt giảm giá / đợt bán hạ giá / chương trình khuyến mãi giảm giá
bentahan na may diskuwento / bagsak-presyo na pagbebenta
การลดราคา / การขายลดราคา/ช่วงโปรโมชั่น / งานเซลล์
ການຫຼຸດລາຄາ / ການຂາຍລົດລາຄາ / ການຂາຍພິເສດ
indirimli satış / indirim kampanyası / satış (promosyon dönemi)
தள்ளுபடி விற்பனை / சலுகை விற்பனை / விற்பனைச் சலுகை
बिक्री / छूट बिक्री / सेल (माल की रियायती बिक्री)
فروخت / رعایتی فروخت / سیل
leárazás, kiárusítás / akció (árengedmény) / (áruk) eladása, értékesítése
מכירה / מבצע (הנחות)
বিক্রয় / ছাড়ে বিক্রি / সেল/ডিসকাউন্ট অফার
बिक्री / रियायती बिक्री / बिक्री कार्यक्रम
වට්ටම් අලෙවිය / අලෙවිය (Sale) / විකුණීම
အရောင်းလျှော့ (sale) / ပရိုမိုးရှင်းအရောင်း
хямдралтай худалдаа / үнийн хямдрал / зарагдах, худалдах үйл явдал
sotuv (aksiya, chegirma bilan savdo) / chegirmali savdo / rasproda ja (tovarlarni arzonlashtirib sotish)
حراج / فروش ویژه / تخفیف (فروش با قیمت کاهشیافته)
تخفيضات (بيع بسعر مخفّض) / بيع ترويجي / تنزيلات
ការលក់បញ្ចុះតម្លៃ / ការបញ្ចុះតម្លៃ / ការលក់ពិសេស
promoção / liquidação / saldo
減價 / 大減價 / 促銷
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1