JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
真理しんり
verdade universal
inconveniência
verdade universal
verdade universal
verdade universal
faculdade de dois anos
verdade universal
semelhança
覚える
verdade universal わからない
正解
問題文：
真理
正解：
verdade universal
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
真理
正解：
verdade universal
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
真理しんり
正解
verdade universal
誤りの選択肢
1. semelhança

2. inconveniência

3. faculdade de dois anos
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
真理しんり
ひらがな
しんり
ヘボン式ローマ字
shinri
ピッチアクセント
しんり:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
verdade / verdade universal / verdade absoluta
彼かれは長年ながねんの研究けんきゅうを通つうじて、真理しんりは一ひとつの結論けつろんというよりも、問とい続つづける姿勢しせいの中なかにこそ立たち現あらわれるのだと悟さとった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao longo de muitos anos de pesquisa, ele percebeu que a verdade, mais do que uma única conclusão, revela-se justamente na atitude de continuar questionando.
詳細
意味のイメージ

真 (しん)理
（ 基本形 ）
shinri
（ romanization ）
り
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
足たし算ざん
adição
coleta
adição
adição
adição
maturidade / amadurecimento
adição
expansão
覚える
adição わからない
正解
問題文：
足し算
正解：
adição
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
足し算
正解：
adição
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
足たし算ざん
正解
adição
誤りの選択肢
1. maturidade / amadurecimento

2. expansão

3. coleta
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
足たし算ざん
ひらがな
たしざん
ヘボン式ローマ字
tashizan
ピッチアクセント
たしざん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
adição / soma / operação de somar
その暗号あんごうの解読かいどくには、単たんなる足たし算ざんでは到底とうてい追おいつかないほど複雑ふくざつな演算えんざん体系たいけいが用もちいられている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A decifração dessa cifra utiliza um sistema de operações tão complexo que uma simples soma está longe de ser suficiente para dar conta.
詳細
意味のイメージ

足 (た)し算
（ 基本形 ）
tashizan
（ romanization ）
ざん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ドライバー
motorista / chave de fenda
marco de uma época
motorista / chave de fenda
motorista / chave de fenda
motorista / chave de fenda
singularidade
motorista / chave de fenda
verdade dos fatos
覚える
motorista / chave de fenda わからない
正解
問題文：
ドライバー
正解：
motorista / chave de fenda
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ドライバー
正解：
motorista / chave de fenda
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ドライバー
正解
motorista / chave de fenda
誤りの選択肢
1. verdade dos fatos

2. singularidade

3. marco de uma época
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ドライバー
ひらがな
どらいばー
ヘボン式ローマ字
doraibaa
ピッチアクセント
どらいばー:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
motorista / software que faz a interface entre sistema/aplicativos e hardware / chave de fenda
彼かれは事故じこの責任せきにんを問とわれ、ドライバーとしての自覚じかくが欠如けつじょしていたことを痛感つうかんした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele foi responsabilizado pelo acidente e sentiu profundamente que lhe faltava consciência como motorista.
詳細
意味のイメージ

doraibā
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
富とむ
ser rico em
envelhecer
ser rico em
estar doente
ser rico em
ser rico em
ser rico em
parar / reter
覚える
ser rico em わからない
正解
問題文：
富む
正解：
ser rico em
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
富む
正解：
ser rico em
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
富とむ
正解
ser rico em
誤りの選択肢
1. parar / reter

2. estar doente

3. envelhecer
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
富とむ
ひらがな
とむ
ヘボン式ローマ字
tomu
ピッチアクセント
とむ:1
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
ser rico / ser abundante em algo / estar repleto de algo
この地域ちいきは水資源みずしげんに富とむため、昔むかしから農業のうぎょうが盛さかんだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como esta região é rica em recursos hídricos, a agricultura é próspera desde tempos antigos.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	富ま	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	富み	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	富む	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	富む	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	富め	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	富め	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	富んで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	富んだ	過去（〜た）を表します。
ない形	富まない	否定（〜ない）を表します。
ます形	富みます	丁寧な言い方で使います。
ば形	富めば	条件（〜ば）を表します。
意志形	富もう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
デザート
sobremesa
sobremesa
sobremesa
rede
sobremesa
primeiro trem
sobremesa
febre / expansão econômica
覚える
sobremesa わからない
正解
問題文：
デザート
正解：
sobremesa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
デザート
正解：
sobremesa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
デザート
正解
sobremesa
誤りの選択肢
1. primeiro trem

2. febre / expansão econômica

3. rede
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
デザート
ひらがな
でざあと
ヘボン式ローマ字
dezaato
ピッチアクセント
でざあと:2
名詞
略語 異表記
ポルトガル語（ブラジル）
sobremesa / doce servido após a refeição
デザートは別腹べつばらだと言いい張はって、満腹まんぷくなのにさらに甘あまいものに手てを伸のばしてしまった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Insistindo que sempre cabe sobremesa, mesmo estando cheio acabei esticando a mão para mais um doce.
詳細
意味のイメージ

dezāto
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
無知むち
ignorância
atraso de pagamento
ignorância
ignorância
ignorância
reversão / virada
ignorância
transportes
覚える
ignorância わからない
正解
問題文：
無知
正解：
ignorância
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
無知
正解：
ignorância
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
無知むち
正解
ignorância
誤りの選択肢
1. transportes

2. reversão / virada

3. atraso de pagamento
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
無知むち
ひらがな
むち
ヘボン式ローマ字
muchi
ピッチアクセント
むち:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
ignorância / falta de conhecimento / desconhecimento
彼かれは自分じぶんの無知むちを認みとめず、根拠こんきょのない自信じしんだけで議論ぎろんを押おし通とおそうとした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele não admitiu a própria ignorância e tentou impor seu ponto de vista na discussão apenas com uma autoconfiança infundada.
詳細
意味のイメージ

無 (む)知
（ 基本形 ）
muchi
（ romanization ）
ち
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
制裁せいさい
sanções
difamação
sanções
sanções
sanções
experiência pessoal
sanções
relações diplomáticas
覚える
sanções わからない
正解
問題文：
制裁
正解：
sanções
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
制裁
正解：
sanções
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
制裁せいさい
正解
sanções
誤りの選択肢
1. experiência pessoal

2. difamação

3. relações diplomáticas
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
制裁せいさい
ひらがな
せいさい
ヘボン式ローマ字
seisai
ピッチアクセント
せいさい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
punição legal / sanção / penalidade
裁判所さいばんしょは違反いはん行為こういに対たいして厳きびしい制裁せいさいを科かすことで、社会しゃかい全体ぜんたいの法ほう秩序ちつじょを維持いじしようとした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O tribunal buscou manter a ordem jurídica de toda a sociedade ao impor sanções severas às infrações.
詳細
意味のイメージ

制 (せい)裁
（ 基本形 ）
seisai
（ romanization ）
さい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
前例ぜんれい
precedente
solicitação formal
precedente
precedente
precedente
controvérsia pública
precedente
definição
覚える
precedente わからない
正解
問題文：
前例
正解：
precedente
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
前例
正解：
precedente
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
前例ぜんれい
正解
precedente
誤りの選択肢
1. controvérsia pública

2. definição

3. solicitação formal
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
前例ぜんれい
ひらがな
ぜんれい
ヘボン式ローマ字
zenrei
ピッチアクセント
ぜんれい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
precedente / caso anterior tomado como referência / exemplo anterior que serve de guia
この判断はんだんは前例ぜんれいのない厳格げんかくさを示しめし、今後こんごの同種どうしゅ案件あんけんに大おおきな影響えいきょうを及およぼすだろう。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Esta decisão demonstra um rigor sem precedentes e provavelmente terá um grande impacto em casos semelhantes no futuro.
詳細
意味のイメージ

前 (ぜん)例
（ 基本形 ）
zenrei
（ romanization ）
れい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
運命うんめい
destino
presa / espólio
destino
destino
destino
conselho / advertência
destino
rua
覚える
destino わからない
正解
問題文：
運命
正解：
destino
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
運命
正解：
destino
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
運命うんめい
正解
destino
誤りの選択肢
1. conselho / advertência

2. presa / espólio

3. rua
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
運命うんめい
ひらがな
うんめい
ヘボン式ローマ字
unmei
ピッチアクセント
うんめい:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
destino / sina / fado
彼かれは幾多いくたの挫折ざせつを経へてもなお、運命うんめいに抗あらがうことこそが人間にんげんの尊厳そんげんだと信しんじている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele acredita que, mesmo após passar por inúmeros reveses, é justamente resistir ao destino que constitui a dignidade humana.
詳細
意味のイメージ

運 (うん)命
（ 基本形 ）
unmei
（ romanization ）
めい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
付つけ加くわえる
acrescentar
assemelhar-se muito
acrescentar
acrescentar
acrescentar
arrancar
acrescentar
concluir / quitar
覚える
acrescentar わからない
正解
問題文：
付け加える
正解：
acrescentar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
付け加える
正解：
acrescentar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
付つけ加くわえる
正解
acrescentar
誤りの選択肢
1. concluir / quitar

2. arrancar

3. assemelhar-se muito
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
付つけ加くわえる
ひらがな
つけくわえる
ヘボン式ローマ字
tsukekuwaeru
ピッチアクセント
つけくわえる:5
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
acrescentar / adicionar / complementar
結論けつろんを急いそぐ前まえに、前提ぜんていとなるデータの偏かたよりについて一言ひとこと付つけ加くわえる必要ひつようがある。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Antes de tirar conclusões precipitadas, é necessário acrescentar uma observação sobre o viés nos dados subjacentes.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	付け加え 別の言い方: 付け加えよ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	付け加え	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	付け加える	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	付け加える	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	付け加えれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	付け加えろ 別の言い方: 付け加えよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	付け加えて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	付け加えた	過去（〜た）を表します。
ない形	付け加えない	否定（〜ない）を表します。
ます形	付け加えます	丁寧な言い方で使います。
ば形	付け加えれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	付け加えよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み