JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
微塵みじん
partícula minúscula
saque
partícula minúscula
partícula minúscula
partícula minúscula
produto típico local
partícula minúscula
o melhor
覚える
partícula minúscula わからない
正解
問題文：
微塵
正解：
partícula minúscula
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
微塵
正解：
partícula minúscula
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
微塵みじん
正解
partícula minúscula
誤りの選択肢
1. o melhor

2. saque

3. produto típico local
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
微塵みじん
ひらがな
みじん
ヘボン式ローマ字
mijin
ピッチアクセント
みじん:0
名詞
否定形
ポルトガル語（ブラジル）
partícula; fragmento minúsculo / (na negativa) mínima quantidade
彼かれの主張しゅちょうは、証拠しょうこを精査せいさするにつれ微塵みじんに砕くだけ散ちり、もはや擁護ようごの余地よちはなかった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
À medida que as provas eram analisadas, seu argumento se despedaçou em pequenos fragmentos, sem espaço para defesa.
詳細
意味のイメージ

微 (み)塵
（ 基本形 ）
mijin
（ romanization ）
midin
（ romanization ）
みぢん
（ hiragana historical ）
じん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
優位ゆうい
vantagem
recém-casado
vantagem
vantagem
vantagem
fôlego / breve pausa
vantagem
partícula
覚える
vantagem わからない
正解
問題文：
優位
正解：
vantagem
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
優位
正解：
vantagem
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
優位ゆうい
正解
vantagem
誤りの選択肢
1. partícula

2. recém-casado

3. fôlego / breve pausa
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
優位ゆうい
ひらがな
ゆうい
ヘボン式ローマ字
yuu'i
ピッチアクセント
ゆうい:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
superioridade / vantagem / predominância
技術革新ぎじゅつかくしんを続つづける限かぎり、我わが社しゃが市場しじょうで優位ゆういを保たもてるとは限かぎらない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo continuando a inovar tecnologicamente, não é garantido que nossa empresa consiga manter uma vantagem no mercado.
詳細
意味のイメージ

優 (ゆう)位
（ 基本形 ）
yūi
（ romanization ）
い
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
カクテル
coquetel
mensagem
coquetel
coquetel
coquetel
qualidade
coquetel
compreensão
覚える
coquetel わからない
正解
問題文：
カクテル
正解：
coquetel
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
カクテル
正解：
coquetel
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
カクテル
正解
coquetel
誤りの選択肢
1. mensagem

2. qualidade

3. compreensão
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
カクテル
ひらがな
かくてる
ヘボン式ローマ字
kakuteru
ピッチアクセント
かくてる:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
bebida alcoólica mista / coquetel / mistura de bebidas alcoólicas
彼かれは、喧騒けんそうを離はなれたホテルのバーで、琥珀色こはくいろのカクテルを傾かたむけながら、交渉決裂こうしょうけつれつの余韻よいんを静しずかに噛かみしめていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em um bar de hotel, longe da agitação, ele refletia silenciosamente sobre as consequências das negociações fracassadas enquanto tomava um coquetel âmbar.
詳細
意味のイメージ

kakuteru
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
収益しゅうえき
rendimentos
faísca
rendimentos
rendimentos
rendimentos
roteiro
rendimentos
retaguarda
覚える
rendimentos わからない
正解
問題文：
収益
正解：
rendimentos
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
収益
正解：
rendimentos
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
収益しゅうえき
正解
rendimentos
誤りの選択肢
1. retaguarda

2. faísca

3. roteiro
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
収益しゅうえき
ひらがな
しゅうえき
ヘボン式ローマ字
shuueki
ピッチアクセント
しゅうえき:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
lucro / receita / rendimento
新規事業しんきじぎょうへの過度かどな投資とうしが短期的たんきてきな収益しゅうえきを圧迫あっぱくする一方いっぽうで、長期的ちょうきてきには市場しじょうでの優位性ゆういせいを確立かくりつする布石ふせきとなり得うる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora o investimento excessivo em novos negócios possa pressionar os lucros de curto prazo, a longo prazo isso pode servir como um trampolim para estabelecer uma vantagem competitiva no mercado.
詳細
意味のイメージ

収 (しゅう)益
（ 基本形 ）
shūeki
（ romanization ）
收益
（ kyūjitai ）
えき
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
墜落ついらく
queda de avião
designação estatal
queda de avião
queda de avião
queda de avião
solo nacional
queda de avião
grito
覚える
queda de avião わからない
正解
問題文：
墜落
正解：
queda de avião
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
墜落
正解：
queda de avião
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
墜落ついらく
正解
queda de avião
誤りの選択肢
1. designação estatal

2. grito

3. solo nacional
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
墜落ついらく
ひらがな
ついらく
ヘボン式ローマ字
tsuiraku
ピッチアクセント
ついらく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
queda brusca / queda de avião
機体きたいの墜落ついらくを受うけ、当局とうきょくは原因げんいん究明きゅうめいのためにブラックボックスの解析かいせきを急いそいだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Após a queda da aeronave, as autoridades apressaram a análise da caixa-preta para investigar a causa.
詳細
意味のイメージ

墜 (つい)落
（ 基本形 ）
tsuiraku
（ romanization ）
らく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
真まん丸まるい
perfeitamente redondo
confuso
perfeitamente redondo
perfeitamente redondo
perfeitamente redondo
ganancioso / vulgar
perfeitamente redondo
revigorante
覚える
perfeitamente redondo わからない
正解
問題文：
真ん丸い
正解：
perfeitamente redondo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
真ん丸い
正解：
perfeitamente redondo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
真まん丸まるい
正解
perfeitamente redondo
誤りの選択肢
1. confuso

2. ganancioso / vulgar

3. revigorante
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
真まん丸まるい
ひらがな
まんまるい
ヘボン式ローマ字
manmarui
ピッチアクセント
まんまるい:4
形容詞
ポルトガル語（ブラジル）
perfeitamente redondo / totalmente redondo / redondinho
満月まんげつが雲間くもまから顔かおを出だした瞬間しゅんかん、夜空よぞらに真まん丸まるい光ひかりの輪わが浮うかび上あがり、息いきをのんだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
No instante em que a lua cheia apareceu por entre as nuvens, um anel de luz perfeitamente redondo surgiu no céu noturno, e prendi a respiração.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	真ん丸かろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	真ん丸く 別の言い方: 真ん丸かっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	真ん丸い	文を終えるときの形です。
連体形	真ん丸い	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	真ん丸けれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	真ん丸かれ	現代語ではあまり使わない形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	真ん丸くて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	真ん丸かった	過去（〜かった）を表します。
ない形	真ん丸くない	否定（〜くない）を表します。
ば形	真ん丸ければ	条件（〜ければ）を表します。
補足
• 「真ん丸い」はイ形容詞。「命令形」の「真ん丸かれ」は現代語では稀な形です。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
年鑑ねんかん
anuário
local de cerimônia
anuário
alívio / salvação
anuário
inauguração
anuário
anuário
覚える
anuário わからない
正解
問題文：
年鑑
正解：
anuário
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
年鑑
正解：
anuário
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
年鑑ねんかん
正解
anuário
誤りの選択肢
1. alívio / salvação

2. inauguração

3. local de cerimônia
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
年鑑ねんかん
ひらがな
ねんかん
ヘボン式ローマ字
nenkan
ピッチアクセント
ねんかん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
anuário / almanaque / publicação anual com dados e informações
年鑑ねんかんを繙ひもとくたびに、統計とうけいの背後はいごにある時代じだいの空気くうきまでもが立たち上のぼってくるようだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Cada vez que folheio o anuário, é como se até o clima de época por trás das estatísticas ganhasse vida.
詳細
意味のイメージ

年 (ねん)鑑
（ 基本形 ）
nenkan
（ romanization ）
かん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
統合とうごう
unificação
unificação
unificação
coquetel
unificação
serenidade
unificação
entusiasmo
覚える
unificação わからない
正解
問題文：
統合
正解：
unificação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
統合
正解：
unificação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
統合とうごう
正解
unificação
誤りの選択肢
1. serenidade

2. coquetel

3. entusiasmo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
統合とうごう
ひらがな
とうごう
ヘボン式ローマ字
tougou
ピッチアクセント
とうごう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
integração / combinação / unificação
部門間ぶもんかんの壁かべを取とり払はらい、データと業務ぎょうむプロセスの統合とうごうを進すすめることで、意思決定いしけっていのスピードと精度せいどが大幅おおはばに向上こうじょうした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao eliminar as barreiras entre os departamentos e avançar na integração de dados e processos de negócio, a velocidade e a precisão da tomada de decisão melhoraram significativamente.
詳細
意味のイメージ

統 (とう)合
（ 基本形 ）
tōgō
（ romanization ）
ごう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
盗ぬすみ
furto
coerção
furto
extremo
furto
verbo transitivo
furto
furto
覚える
furto わからない
正解
問題文：
盗み
正解：
furto
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
盗み
正解：
furto
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
盗ぬすみ
正解
furto
誤りの選択肢
1. verbo transitivo

2. extremo

3. coerção
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
盗ぬすみ
ひらがな
ぬすみ
ヘボン式ローマ字
nusumi
ピッチアクセント
ぬすみ:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
furto; roubo / ato de tomar algo de outra pessoa sem permissão / apropriação indevida de bens
些細ささいな盗ぬすみでも見過みすごせば、やがて組織そしきぐるみの不正ふせいへと発展はってんしかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se até mesmo pequenos furtos forem ignorados, isso pode acabar evoluindo para irregularidades em que toda a organização esteja envolvida.
詳細
意味のイメージ

盗 (ぬす)み
（ 基本形 ）
nusumi
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
げっそり
esquelético / desanimado
mesmo que
esquelético / desanimado
estranhamente / terrivelmente
esquelético / desanimado
com atenção excessiva
esquelético / desanimado
esquelético / desanimado
覚える
esquelético / desanimado わからない
正解
問題文：
げっそり
正解：
esquelético / desanimado
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
げっそり
正解：
esquelético / desanimado
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
げっそり
正解
esquelético / desanimado
誤りの選択肢
1. com atenção excessiva

2. mesmo que

3. estranhamente / terrivelmente
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
げっそり
ヘボン式ローマ字
gessori
ピッチアクセント
げっそり:3
副詞
ポルトガル語（ブラジル）
com aparência muito magra e abatida / de modo abatido, desanimado
徹夜てつや続つづきのうえに食事しょくじもろくに取とれず、彼かれは頬ほおがこけてげっそりしていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Depois de várias noites em claro e sem conseguir se alimentar direito, ele estava magro, com as bochechas fundas e um ar abatido.
詳細
意味のイメージ

gessori
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み