By removing barriers between departments and promoting the integration of data and operational processes, the speed and accuracy of decision-making improved significantly.
部署(ぶしょ)の間(あいだ)の壁(かべ)をなくしました。データと仕事(しごと)の進(すす)め方(かた)をまとめることを進(すす)めました。その結果(けっか)、判断(はんだん)の速(はや)さと正確(せいかく)さが大(おお)きく上(あ)がりました。
通过打破部门之间的壁垒,推进数据与业务流程的整合,决策的速度和准确性得到了大幅提升。
透過消除部門間的隔閡,推動數據與業務流程的整合,使決策的速度與精準度大幅提升。
부서 간의 장벽을 허물고 데이터와 업무 프로세스의 통합을 추진함으로써 의사결정의 속도와 정확성이 크게 향상되었다.
Dengan menghilangkan sekat antarbagian dan mendorong integrasi data serta proses bisnis, kecepatan dan ketepatan pengambilan keputusan meningkat secara signifikan.
Dengan meruntuhkan halangan antara jabatan dan memajukan integrasi data serta proses operasi, kelajuan dan ketepatan membuat keputusan telah meningkat dengan ketara.
Al eliminar las barreras entre departamentos y avanzar en la integración de los datos y los procesos operativos, la velocidad y la precisión de la toma de decisiones mejoraron significativamente.
En éliminant les barrières entre les départements et en favorisant l’intégration des données et des processus métier, la rapidité et la précision de la prise de décision se sont considérablement améliorées.
Abbattendo le barriere tra i reparti e promuovendo l’integrazione dei dati e dei processi operativi, la velocità e la precisione del processo decisionale sono migliorate in modo significativo.
Durch den Abbau von Abteilungsgrenzen und die Förderung der Integration von Daten und Geschäftsprozessen haben sich die Geschwindigkeit und die Genauigkeit der Entscheidungsfindung erheblich verbessert.
Ved at nedbryde barriererne mellem afdelingerne og fremme integrationen af data og arbejdsprocesser blev hastigheden og præcisionen i beslutningstagningen markant forbedret.
Usunięcie barier między działami oraz postęp w integracji danych i procesów biznesowych znacząco poprawiły szybkość i trafność podejmowania decyzji.
Odstraněním bariér mezi odděleními a prosazováním integrace dat a pracovních procesů se výrazně zvýšila rychlost i přesnost rozhodování.
Door de muren tussen afdelingen weg te nemen en de integratie van data en bedrijfsprocessen te bevorderen, zijn zowel de snelheid als de nauwkeurigheid van besluitvorming aanzienlijk verbeterd.
Ved å fjerne barrierene mellom avdelingene og fremme integrasjon av data og arbeidsprosesser, har både hastigheten og presisjonen i beslutningstakingen blitt betydelig forbedret.
Genom att riva barriärerna mellan avdelningar och driva på integreringen av data och verksamhetsprocesser förbättrades både hastigheten och precisionen i beslutsfattandet avsevärt.
Устранив барьеры между подразделениями и продвигая интеграцию данных и бизнес‑процессов, мы значительно повысили скорость и точность принятия решений.
Prin eliminarea barierelor dintre departamente și prin promovarea integrării datelor și a proceselor de afaceri, viteza și acuratețea luării deciziilor s-au îmbunătățit considerabil.
Усунувши бар’єри між підрозділами та просунувши інтеграцію даних і бізнес-процесів, ми значно підвищили швидкість і точність ухвалення рішень.
Ao eliminar as barreiras entre os departamentos e avançar na integração de dados e processos de negócio, a velocidade e a precisão da tomada de decisão melhoraram significativamente.
Bằng cách xóa bỏ các rào cản giữa các bộ phận và thúc đẩy việc tích hợp dữ liệu cùng các quy trình nghiệp vụ, tốc độ và độ chính xác trong ra quyết định đã được cải thiện đáng kể.
Sa pamamagitan ng pag-alis sa mga hadlang sa pagitan ng mga departamento at pagpapabilis ng integrasyon ng datos at mga proseso ng negosyo, malaki ang itinaas ng bilis at katumpakan ng pagdedesisyon.
ด้วยการขจัดกำแพงระหว่างแผนกและผลักดันการบูรณาการข้อมูลกับกระบวนการทำงาน ทำให้ความเร็วและความแม่นยำในการตัดสินใจดีขึ้นอย่างมาก
ດ້ວຍການລົບລ້າງກໍາແພງລະຫວ່າງພະແນກ ແລະ ສົ່ງເສີມການບູລະນາການຂໍ້ມູນກັບຂະບວນການທາງທຸລະກິດ ເຮັດໃຫ້ຄວາມໄວ ແລະ ຄວາມແມ່ນຍໍາໃນການຕັດສິນໃຈດີຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
Bölümler arasındaki engelleri ortadan kaldırıp verileri ve iş süreçlerini entegre etmeyi ilerleterek, karar alma hızımız ve doğruluğumuz önemli ölçüde arttı.
துறைகள் இடையிலான தடைகளை நீக்கி, தரவு மற்றும் வணிக செயல்முறைகளின் ஒருங்கிணைப்பை முன்னேற்றுவதன் மூலம், முடிவெடுப்பின் வேகமும் துல்லியமும் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் மேம்பட்டது.
विभागों के बीच की दीवारें हटाकर और डेटा व व्यावसायिक प्रक्रियाओं के एकीकरण को आगे बढ़ाने से, निर्णय लेने की गति और सटीकता में उल्लेखनीय रूप से सुधार हुआ।
محکموں کے درمیان حائل دیواریں ہٹا کر اور ڈیٹا و کاروباری عمل کی یکجائی کو آگے بڑھا کر، فیصلہ سازی کی رفتار اور درستگی میں نمایاں طور پر بہتری آئی۔
A részlegek közötti falak lebontásával, valamint az adatok és az üzleti folyamatok integrációjának előmozdításával a döntéshozatal sebessége és pontossága jelentősen javult.
באמצעות הסרת המחסומים בין המחלקות וקידום שילוב הנתונים ותהליכי העבודה, מהירות ודיוק קבלת ההחלטות השתפרו באופן משמעותי.
বিভাগগুলোর মধ্যকার দেয়াল ভেঙে দিয়ে এবং ডেটা ও ব্যবসায়িক প্রক্রিয়ার একীভূতকরণ এগিয়ে নেওয়ার ফলে সিদ্ধান্ত গ্রহণের গতি ও নির্ভুলতা উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত হয়েছে।
विभागहरूबीचका अवरोधहरू हटाएर र डेटा तथा कार्यप्रक्रियाको एकीकरणलाई अघि बढाउँदा, निर्णय लिने गति र शुद्धतामा ठूलो सुधार भयो।
දෙපාර්තමේන්තු අතර තිබූ බාධක ඉවත් කර, දත්ත සහ ව්යාපාරික ක්රියාවලි ඒකාබද්ධ කිරීම ඉදිරියට ගෙනයාමෙන් තීරණ ගැනීමේ වේගයත් නිරවද්යතාවත් සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි විය.
ဌာနများအကြားရှိ အတားအဆီးများကို ဖယ်ရှားပြီး ဒေတာနှင့် လုပ်ငန်းလုပ်ငန်းစဉ်များကို ပေါင်းစည်းမှု တိုးမြှင့်ဆောင်ရွက်ခြင်းဖြင့် ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်မှု၏ မြန်နှုန်းနှင့် တိကျမှု သိသိသာသာ တိုးတက်လာခဲ့သည်။
Хэлтсүүдийн хоорондын ханыг нурааж, өгөгдөл болон бизнесийн үйл явцыг нэгтгэх ажлыг урагшлуулснаар шийдвэр гаргах хурд ба нарийвчлал мэдэгдэхүйц сайжирсан.
Bo‘limlar o‘rtasidagi to‘siqlarni bartaraf etib, ma’lumotlar va ish jarayonlarini integratsiyalashni jadallashtirish orqali qaror qabul qilishning tezligi va aniqligi sezilarli darajada oshdi.
با از میان برداشتن موانع میان بخشها و پیشبرد یکپارچهسازی دادهها و فرایندهای کاری، سرعت و دقت تصمیمگیری بهطور چشمگیری افزایش یافت.
من خلال إزالة الحواجز بين الأقسام وتعزيز تكامل البيانات وعمليات الأعمال، تحسّنت سرعة ودقة اتخاذ القرار بشكل كبير.
ដោយដកចេញនូវជញ្ជាំងរវាងនាយកដ្ឋាន និងជំរុញការរួមបញ្ចូលទិន្នន័យ និងដំណើរការអាជីវកម្ម ធ្វើឲ្យល្បឿន និងភាពត្រឹមត្រូវក្នុងការសម្រេចចិត្ត បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។
Ao eliminar as barreiras entre departamentos e avançar na integração de dados e processos de negócio, a rapidez e a precisão da tomada de decisão melhoraram significativamente.
拆除部門之間嘅隔閡,推進數據同業務流程嘅整合之後,決策嘅速度同準確度都大幅提升。
関連する単語
統合
combination, integration (act or process of making whole or entire)
組み合わせ、統合(全体または全体を作る行為またはプロセス)
別々(べつべつ)のものを一(ひと)つにまとめることです。
统一整合 / 合并为整体 / 整体化
整合、合併成為整體的過程 / 統一為一體;綜合成整體 / 使分散部分合而為一的統整
통합 / 결합 / 일원화
penggabungan / penyatuan / integrasi
penggabungan / penyepaduan / integrasi (proses menjadikan satu keseluruhan)
integración / unificación / consolidación
intégration / unification / fusion
integrazione; unificazione / combinazione in un insieme unico / processo di rendere qualcosa unitario o coerente
Integration; Zusammenführung zu einem Ganzen / Vereinigung; Zusammenschluss / Einbindung; Eingliederung
integration; sammensmeltning til en helhed / sammenlægning; forening / samordning; koordinering
integracja, scalanie (łączenie w całość) / konsolidacja, zjednoczenie
integrace / sjednocení / sloučení
integratie; samenvoeging tot één geheel / bundeling; combinatie van onderdelen of systemen / (organisatie/beleid) fusie of centralisatie
integrasjon; sammenslåing / samordning til en helhet
integration / sammanslagning / samordning till en helhet
интеграция / объединение (в целое) / консолидация
integrare; unificare într-un întreg / combinare; reunire / (proc.) consolidare într-un sistem unitar
інтеграція / об’єднання в єдине ціле / злиття, консолідація
integração / combinação / unificação
sự hợp nhất / sự tích hợp / sự thống nhất
pagsasanib / pagsasama / integrasyon
การบูรณาการ / การรวมเป็นหนึ่งเดียว / การผนวกรวม
ການລວມເຂົ້າກັນ / ການປະສານເປັນໜຶ່ງ / ການເຮັດໃຫ້ເປັນອັນດຽວ
bütünleştirme / entegrasyon / birleştirme
ஒருங்கிணைப்பு / இணைப்பு / ஒன்றாக்கல்
एकीकरण / एकत्रीकरण / समेकन
ادغام / یکجا کرنا / تکمیل و یکپارچگی
egyesítés, összevonás / integráció / (rendszerek, szervezetek) egységbe foglalása
שילוב / אינטגרציה / איחוד לכדי שלם
একত্রীকরণ / সমন্বয় / অখণ্ডীকরণ
विभिन्न भागहरूलाई जोडेर एक बनाउने प्रक्रिया / अलग-अलग प्रणाली वा संस्थालाई एकीकृत गर्ने काम / विखन्डित तत्त्वहरूलाई समग्र रूपमा मिलाउने कार्य
ඒකාබද්ධ කිරීම / සම්මිශ්රණය / එකතු කර සම්පූර්ණ කිරීම
ပေါင်းစည်းခြင်း / ပေါင်းစပ်ခြင်း / တစ်ခုတည်းဖြစ်အောင် စည်းလုံးခြင်း
нэгтгэл / интеграц / нэг бүхэл болгох үйл явц
integratsiya, uyg‘unlashtirish / birlashtirish, umumlashtirish / yaxlit holga keltirish jarayoni
ادغام / یکپارچهسازی / تلفیق
دمج / تكامل / توحيد
ការរួមបញ្ចូល / ការធ្វើឲ្យរួមជាឯកភាព / ការបង្រួបបង្រួម
integração / combinação num todo / unificação
整合 / 統一 / 合併成一體
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
