JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
同士どうし
companheiro
companheiro
companheiro
defesa
companheiro
rios
companheiro
geralmente / em sua maioria
覚える
companheiro わからない
正解
問題文：
同士
正解：
companheiro
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
同士
正解：
companheiro
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
同士どうし
正解
companheiro
誤りの選択肢
1. rios

2. defesa

3. geralmente / em sua maioria
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
同士どうし
ひらがな
どうし
漢字
同志
ヘボン式ローマ字
doushi
ピッチアクセント
どうし:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
pessoa do mesmo tipo; par / colega/companheiro da mesma categoria ou situação / sufixo que indica relação mútua (“entre si”)
利害りがいが対立たいりつしているはずの企業きぎょう同士どうしが、水面下すいめんかでは情報じょうほうを共有きょうゆうして市場しじょうを操作そうさしていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora devessem estar em conflito de interesses, as empresas compartilhavam informações às escondidas e manipulavam o mercado.
詳細
意味のイメージ

同 (どう)士
（ 基本形 ）
dōshi
（ romanization ）
し
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
勢力せいりょく
poder / influência
esboço
poder / influência
poder / influência
poder / influência
concepção / plano
poder / influência
bar / barra
覚える
poder / influência わからない
正解
問題文：
勢力
正解：
poder / influência
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
勢力
正解：
poder / influência
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
勢力せいりょく
正解
poder / influência
誤りの選択肢
1. bar / barra

2. esboço

3. concepção / plano
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
勢力せいりょく
ひらがな
せいりょく
ヘボン式ローマ字
seiryoku
ピッチアクセント
せいりょく:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
influência / poder / força política ou social
その企業きぎょうは政界せいかいにも勢力せいりょくを伸のばし、政策せいさく決定けっていにまで影響えいきょうを及およぼしている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A empresa também ampliou sua influência no meio político e chega a afetar até a formulação de políticas.
詳細
意味のイメージ

勢 (せい)力
（ 基本形 ）
seiryoku
（ romanization ）
seiriki
（ romanization ）
りょくりき
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
陳列ちんれつ
exposição
iluminação
exposição
exposição
exposição
maior habilidade
exposição
relação sexual
覚える
exposição わからない
正解
問題文：
陳列
正解：
exposição
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
陳列
正解：
exposição
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
陳列ちんれつ
正解
exposição
誤りの選択肢
1. maior habilidade

2. iluminação

3. relação sexual
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
陳列ちんれつ
ひらがな
ちんれつ
ヘボン式ローマ字
chinretsu
ピッチアクセント
ちんれつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
exposição / exibição / arranjo de produtos
新商品しんしょうひんの陳列ちんれつひとつで売れうれ行きゆきが左右さゆうされるのだから、売りうり場ばづくりは侮れないあなどれない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como o desempenho de vendas pode depender apenas da exposição de um novo produto, não dá para subestimar a criação do ponto de venda.
詳細
意味のイメージ

陳 (ちん)列
（ 基本形 ）
chinretsu
（ romanization ）
れつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
からだつき
silhueta
tática
silhueta
silhueta
silhueta
estrutura / mecanismo
silhueta
dama
覚える
silhueta わからない
正解
問題文：
からだつき
正解：
silhueta
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
からだつき
正解：
silhueta
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
からだつき
正解
silhueta
誤りの選択肢
1. dama

2. estrutura / mecanismo

3. tática
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
からだつき
漢字
体つき
ヘボン式ローマ字
karadatsuki
ピッチアクセント
からだつき:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
compleição física / porte físico / aparência corporal
彼かれは年齢ねんれいの割わりに若々わかわかしいが、からだつきには長年ながねんの鍛錬たんれんの跡あとがはっきりと刻きざまれている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele parece jovem para a idade, mas seu físico traz claramente as marcas de muitos anos de treinamento.
詳細
意味のイメージ

karadatsuki
（ romanization ）
karadatuki
（ romanization ）
からだつき
（ hiragana historical ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
指摘してき
observação
consciência moral
observação
negócio
observação
raciocínio dedutivo
observação
observação
覚える
observação わからない
正解
問題文：
指摘
正解：
observação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
指摘
正解：
observação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
指摘してき
正解
observação
誤りの選択肢
1. raciocínio dedutivo

2. consciência moral

3. negócio
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
指摘してき
ひらがな
してき
ヘボン式ローマ字
shiteki
ピッチアクセント
してき:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
apontamento (de um ponto específico) / indicação (de algo a ser notado) / observação crítica (apontar falha ou problema)
第三者委員会だいさんしゃいいんかいの指摘してきを待まつまでもなく、経営陣けいえいじんは内部統制ないぶとうせいの形骸化けいがいかを看過かんかしてきた責任せきにんを免まぬがれない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo sem esperar que o comitê terceirizado aponte, a administração não pode escapar da responsabilidade por ter ignorado o esvaziamento dos controles internos.
詳細
意味のイメージ

指 (し)摘
（ 基本形 ）
shiteki
（ romanization ）
てき
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
地主じぬし
proprietário de terras
gota de água
proprietário de terras
senhora
proprietário de terras
proprietário de terras
proprietário de terras
descarte / resolução de problema
覚える
proprietário de terras わからない
正解
問題文：
地主
正解：
proprietário de terras
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
地主
正解：
proprietário de terras
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
地主じぬし
正解
proprietário de terras
誤りの選択肢
1. descarte / resolução de problema

2. gota de água

3. senhora
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
地主じぬし
ひらがな
じぬし
ヘボン式ローマ字
jinushi
ピッチアクセント
じぬし:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
proprietário de terras / latifundiário / proprietário do terreno
再開発計画さいかいはつけいかくの是非ぜひをめぐり、地主じぬしは住民じゅうみんとの協議きょうぎを重かさねたうえで、土地とちの一部いちぶを公共施設用地こうきょうしせつようちとして提供ていきょうする意向いこうを示しめした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Após repetidas consultas com os moradores sobre os prós e contras do plano de reurbanização, o proprietário expressou a intenção de disponibilizar parte do terreno como local para instalações públicas.
詳細
意味のイメージ

地 (じ)主
（ 基本形 ）
jinushi
（ romanization ）
ぬし
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
字体じたい
fonte tipográfica
indiferença
fonte tipográfica
revelação de filme
fonte tipográfica
ciclo
fonte tipográfica
fonte tipográfica
覚える
fonte tipográfica わからない
正解
問題文：
字体
正解：
fonte tipográfica
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
字体
正解：
fonte tipográfica
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
字体じたい
正解
fonte tipográfica
誤りの選択肢
1. indiferença

2. ciclo

3. revelação de filme
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
字体じたい
ひらがな
じたい
ヘボン式ローマ字
jitai
ピッチアクセント
じたい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
tipo de escrita de um caractere / sistema de formas de caracteres / variante ortográfica de caracteres
公文書こうぶんしょの電子化でんしかに際さいしては、旧来きゅうらいの字体じたいと標準化ひょうじゅんかされた文字もじの形かたちとの対応たいおうを厳密げんみつに検証けんしょうしなければならない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao digitalizar documentos oficiais, a correspondência entre formas de caracteres mais antigas e formas padronizadas deve ser examinada rigorosamente.
詳細
意味のイメージ

字 (じ)体
（ 基本形 ）
jitai
（ romanization ）
たい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
恐おそれ入いる
sentir-se humilde / ser grato
sentir-se humilde / ser grato
sentir-se humilde / ser grato
tingir
sentir-se humilde / ser grato
sustentar / cultivar
sentir-se humilde / ser grato
apostar / arriscar
覚える
sentir-se humilde / ser grato わからない
正解
問題文：
恐れ入る
正解：
sentir-se humilde / ser grato
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
恐れ入る
正解：
sentir-se humilde / ser grato
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
恐おそれ入いる
正解
sentir-se humilde / ser grato
誤りの選択肢
1. apostar / arriscar

2. tingir

3. sustentar / cultivar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
恐おそれ入いる
ひらがな
おそれいる
ヘボン式ローマ字
osoreiru
ピッチアクセント
おそれいる:4
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
desculpar-se (por incomodar) / ficar muito impressionado / ficar surpreso ou atônito
恐れおそれ入るいるが、本件ほんけんに関かんする稟議書りんぎしょの差しさし戻しもどし理由りゆうを、本日中ほんじつちゅうにご教示きょうじいただけないだろうか。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Desculpe incomodo, mas poderia me avisar até o final de hoje por que o pedido de aprovação para esse assunto foi devolvido?
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	恐れ入ら 別の言い方: 恐れ入ろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	恐れ入り	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	恐れ入る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	恐れ入る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	恐れ入れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	恐れ入れ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	恐れ入って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	恐れ入った	過去（〜た）を表します。
ない形	恐れ入らない	否定（〜ない）を表します。
ます形	恐れ入ります	丁寧な言い方で使います。
ば形	恐れ入れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	恐れ入ろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
滲にじむ
borrar / exsudar
arrancar com os dentes
borrar / exsudar
instalar
borrar / exsudar
borrar / exsudar
borrar / exsudar
cozinhar em água
覚える
borrar / exsudar わからない
正解
問題文：
滲む
正解：
borrar / exsudar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
滲む
正解：
borrar / exsudar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
滲にじむ
正解
borrar / exsudar
誤りの選択肢
1. arrancar com os dentes

2. cozinhar em água

3. instalar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
滲にじむ
ひらがな
にじむ
ヘボン式ローマ字
nijimu
ピッチアクセント
にじむ:2
動詞
旧字体
ポルトガル語（ブラジル）
borrar-se; espalhar-se (tinta/cor); manchar / marejar (os olhos), encher-se de lágrimas / deixar transparecer emoção
封筒ふうとうの隅すみから雨水あまみずが滲にじむのを見みて、彼かれは届とどいた手紙てがみの内容ないようまで損そこなわれていないかと不安ふあんになった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao ver a água da chuva se infiltrando por um canto do envelope, ele ficou preocupado se o conteúdo da carta que havia chegado não tinha sido danificado.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	滲ま 別の言い方: 滲も	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	滲み	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	滲む	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	滲む	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	滲め	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	滲め	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	滲んで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	滲んだ	過去（〜た）を表します。
ない形	滲まない	否定（〜ない）を表します。
ます形	滲みます	丁寧な言い方で使います。
ば形	滲めば	条件（〜ば）を表します。
意志形	滲もう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
玩具がんぐ
brinquedo
brinquedo
brinquedo
repartição fiscal
brinquedo
cume / topo
brinquedo
cerâmica
覚える
brinquedo わからない
正解
問題文：
玩具
正解：
brinquedo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
玩具
正解：
brinquedo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
玩具がんぐ
正解
brinquedo
誤りの選択肢
1. repartição fiscal

2. cerâmica

3. cume / topo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
玩具がんぐ
ひらがな
がんぐ
ヘボン式ローマ字
gangu
ピッチアクセント
がんぐ:0
名詞
丁寧体
ポルトガル語（ブラジル）
brinquedo / objeto de brincar
子こどもが棚たなの上うえの玩具おもちゃを手てに取とって、静しずかに遊あそび始はじめた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A criança pegou o brinquedo na prateleira e começou a brincar em silêncio.
詳細
玩 (がん)具
（ 基本形 ）
gangu
（ romanization ）
gwangu
（ romanization ）
ぐわんぐ
（ hiragana historical ）
ぐ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み