勢力
influence, power, especially over other people
(集団・組織・一派などの)力・影響力 / 勢い(活動の盛んな度合い) / その力をもつ一派・集団(勢力)
集団(しゅうだん)や組織(そしき)がもつ、ほかに働(はたら)きかける力(ちから)や影響(えいきょう)の強(つよ)さです。
影响力 / 权势 / 控制力
影響力 / 權勢 / 支配他人的力量
세력 / 영향력 / 권세
pengaruh / kekuasaan / otoritas
pengaruh / kekuasaan / kekuatan politik/ketenteraan
influencia / poder (sobre otros) / autoridad
influence / pouvoir (sur autrui) / emprise
influenza, potere (su altri) / forza politica o sociale; gruppo di potere / sfera d’influenza
Einfluss; Macht / Kraft; Machtbereich / einflussreiche Gruppe; Lager
indflydelse; magt (over andre) / magtgruppe; politisk/økonomisk kraft / militær styrke; styrkeforhold
wpływy (wśród ludzi) / siła, moc / potęga, znacząca frakcja
vliv, moc / politická či společenská síla (skupiny) / sféra vlivu; mocenská základna
invloed; macht (over anderen) / machtsblok; machtsgroep / kracht; sterkte (van een organisatie/partij)
innflytelse / makt (over andre) / politisk/økonomisk styrke
inflytande / makt / styrka
влияние, авторитет / сила, мощь / влиятельная группа, силы (политические и т. п.)
influență (asupra altora) / putere; forță / tabără; grup influent
вплив, влада / могутність, сила / впливова сила (угруповання, табір)
influência / poder / força política ou social
ảnh hưởng / quyền lực / thế lực
impluwensiya / kapangyarihan / puwersa
อิทธิพล / อำนาจ (เหนือผู้อื่น) / กำลัง/ฐานกำลัง
ອຳນາດ / ອິດທິພົນ / ກຳລັງອຳນາດ
nüfuz, etki gücü / güç, kudret / (bir topluluğun) siyasi/askerî kuvveti
செல்வாக்கு / அதிகாரம் / ஆட்சி சக்தி
प्रभाव-क्षेत्र / शक्ति/सत्ता / प्रभावशील बल
اثر و رسوخ / طاقت و قوت / غلبہ و اقتدار
befolyás / hatalom / erő (befolyással bíró csoport)
השפעה / כוח / עוצמה פוליטית או חברתית
প্রভাবশালী ক্ষমতা / ক্ষমতাবলয় / প্রতিপত্তি
प्रभाव / शक्ति / वर्चस्व
බලපෑම / බලය/ශක්තිය / බලකණ්ඩායම
အာဏာ / သက်ရောက်မှု / ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်း
нөлөө, эрх мэдэл / хүч чадал, хүчний нөлөө / (улс төр, нийгэм) бүлэглэл, хүчний хүрээ
ta’sir kuchi, nufuz / hokimiyat, qudrat / (boshqalarga) ta’sir o‘tkazuvchi kuch/ta’sir doirasi
نفوذ / قدرت / نیروی حاکم/گروه ذینفوذ
نُفوذ / قوّة وسُلطة / قوّة تأثير على الآخرين
ឥទ្ធិពល / អំណាច / កម្លាំងអំណាច
influência / poder / força dominante
影響力 / 權勢 / 對他人嘅控制力
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1