JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
自己じこ
o próprio eu
confrontação
o próprio eu
brilho
o próprio eu
o próprio eu
o próprio eu
um fôlego / uma só vez
覚える
o próprio eu わからない
正解
問題文：
自己
正解：
o próprio eu
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
自己
正解：
o próprio eu
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
自己じこ
正解
o próprio eu
誤りの選択肢
1. brilho

2. confrontação

3. um fôlego / uma só vez
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
自己じこ
ひらがな
じこ
ヘボン式ローマ字
jiko
ピッチアクセント
じこ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
si mesmo / a si próprio / o eu
自己じこの限界げんかいを理由りゆうに挑戦ちょうせんを諦あきらめるのは、成長せいちょうの機会きかいを自らみずから手放てばなすのと同じおなじだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Desistir de um desafio usando os próprios limites como justificativa é o mesmo que abrir mão, por conta própria, de uma oportunidade de crescimento.
詳細
意味のイメージ

自 (じ)己
（ 基本形 ）
jiko
（ romanization ）
こ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
封建ほうけん
feudalismo
feudalismo
feudalismo
prestígio social
feudalismo
palha
feudalismo
fraude
覚える
feudalismo わからない
正解
問題文：
封建
正解：
feudalismo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
封建
正解：
feudalismo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
封建ほうけん
正解
feudalismo
誤りの選択肢
1. palha

2. fraude

3. prestígio social
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
封建ほうけん
ひらがな
ほうけん
ヘボン式ローマ字
houken
ピッチアクセント
ほうけん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
feudalismo / regime feudal / sistema feudal
封建ほうけん制度せいどの残滓ざんしが、現代げんだいの組織そしき文化ぶんかにも形かたちを変かえて根強ねづよく残のこっている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Os vestígios do sistema feudal persistem tenazmente, assumindo outras formas, até mesmo na cultura organizacional contemporânea.
詳細
意味のイメージ

封 (ほう)建
（ 基本形 ）
hōken
（ romanization ）
けん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
出動しゅつどう
acionamento
acionamento
acionamento
dificuldade / defeito
acionamento
subordinado
acionamento
pobreza / carência
覚える
acionamento わからない
正解
問題文：
出動
正解：
acionamento
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
出動
正解：
acionamento
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
出動しゅつどう
正解
acionamento
誤りの選択肢
1. pobreza / carência

2. subordinado

3. dificuldade / defeito
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
出動しゅつどう
ひらがな
しゅつどう
ヘボン式ローマ字
shutsudou
ピッチアクセント
しゅつどう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
mobilização de forças para atuar / entrada em ação / deslocamento para operação
政府せいふは、領海侵犯りょうかいしんぱんが確認かくにんされ次第しだい、護衛艦ごえいかんの出動しゅつどうを命めいじる方針ほうしんを固かためた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O governo decidiu adotar uma política de ordenar o envio de embarcações de escolta assim que uma violação das águas territoriais for confirmada.
詳細
意味のイメージ

出 (しゅつ)動
（ 基本形 ）
shutsudō
（ romanization ）
どう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
しなやか
maleável
inerente / exclusivo
maleável
flexível
maleável
seco / pouco sentimental
maleável
maleável
覚える
maleável わからない
正解
問題文：
しなやか
正解：
maleável
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
しなやか
正解：
maleável
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
しなやか
正解
maleável
誤りの選択肢
1. flexível

2. inerente / exclusivo

3. seco / pouco sentimental
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
しなやか
漢字
嫋やか
ヘボン式ローマ字
shinayaka
ピッチアクセント
しなやか:2
形容動詞
ポルトガル語（ブラジル）
flexível / maleável / gracioso
しなやかな発想はっそうで制度せいどの硬直こうちょくを打破だはし、現場げんばの変化へんかに応おうじて運用うんようを再設計さいせっけいするべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Devemos romper a rigidez do sistema com ideias flexíveis e redesenhar a operação de acordo com as mudanças no local de trabalho.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	しなやかだろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	しなやかで 別の言い方: しなやかに	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	しなやかだ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	しなやかな	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	しなやかなら	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	しなやかであれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	しなやかで	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	しなやかだった	過去（〜だった）を表します。
ない形	しなやかではない 別の言い方: しなやかじゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	しなやかです	丁寧な言い方で使います。
補足
• 表記は「嫋か」とも書くが、一般にはかな表記「しなやか」が多い。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
権限けんげん
competência legal
tempo ensolarado
competência legal
moeda
competência legal
competência legal
competência legal
slogan
覚える
competência legal わからない
正解
問題文：
権限
正解：
competência legal
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
権限
正解：
competência legal
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
権限けんげん
正解
competência legal
誤りの選択肢
1. moeda

2. tempo ensolarado

3. slogan
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
権限けんげん
ひらがな
けんげん
ヘボン式ローマ字
kengen
ピッチアクセント
けんげん:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
autoridade para agir ou decidir / competência sobre determinada área ou assunto / jurisdição
この件けんは私わたしの権限けんげんを超こえているため、管轄かんかつ部署ぶしょに判断はんだんを仰あおがざるを得えません。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como este assunto excede a minha autoridade, não tenho outra opção senão solicitar uma decisão ao departamento responsável.
詳細
意味のイメージ

権 (けん)限
（ 基本形 ）
kengen
（ romanization ）
權限
（ kyūjitai ）
げん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
嗜好しこう
preferência
costume
preferência
preferência
preferência
riqueza
preferência
administração pública
覚える
preferência わからない
正解
問題文：
嗜好
正解：
preferência
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
嗜好
正解：
preferência
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
嗜好しこう
正解
preferência
誤りの選択肢
1. riqueza

2. administração pública

3. costume
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
嗜好しこう
ひらがな
しこう
ヘボン式ローマ字
shikou
ピッチアクセント
しこう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
gosto / preferência / predileção
市場調査しじょうちょうさの結果けっか、消費者しょうひしゃの嗜好しこうは地域ちいきや世代せだいによって大おおきく異ことなることが改あらためて浮うき彫ぼりになった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como resultado da pesquisa de mercado, ficou novamente evidenciado que as preferências dos consumidores variam significativamente conforme a região e a geração.
詳細
意味のイメージ

嗜 (し)好
（ 基本形 ）
shikō
（ romanization ）
こう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
配分はいぶん
alocação
miopia
alocação
bandeira japonesa
alocação
alocação
alocação
ocorrência
覚える
alocação わからない
正解
問題文：
配分
正解：
alocação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
配分
正解：
alocação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
配分はいぶん
正解
alocação
誤りの選択肢
1. ocorrência

2. miopia

3. bandeira japonesa
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
配分はいぶん
ひらがな
はいぶん
ヘボン式ローマ字
haibun
ピッチアクセント
はいぶん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
distribuição / alocação / rateio
限かぎられた予算よさんの配分はいぶんをめぐって、各部局かくぶきょくの利害りがいが錯綜さくそうし、会議かいぎは深夜しんやに及およんだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Os interesses dos vários departamentos se entrelaçaram na alocação do orçamento limitado, e a reunião se estendeu até tarde da noite.
詳細
意味のイメージ

配 (はい)分
（ 基本形 ）
haibun
（ romanization ）
ぶん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
かさばる
ocupar muito espaço
ocupar muito espaço
ocupar muito espaço
ter irritação na pele / ser influenciado
ocupar muito espaço
enroscar-se / envolver
ocupar muito espaço
murchar / esvaziar-se
覚える
ocupar muito espaço わからない
正解
問題文：
かさばる
正解：
ocupar muito espaço
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
かさばる
正解：
ocupar muito espaço
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
かさばる
正解
ocupar muito espaço
誤りの選択肢
1. ter irritação na pele / ser influenciado

2. enroscar-se / envolver

3. murchar / esvaziar-se
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
かさばる
漢字
嵩張る
ヘボン式ローマ字
kasabaru
ピッチアクセント
かさばる:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
ser volumoso / ocupar muito espaço / acumular-se em grande quantidade
長期ちょうきの海外かいがい出張しゅっちょうに際さいしては、機密性きみつせいの高たかい資料しりょうを電子化でんしかし、かさばる書類しょるいの携行けいこうは最小限さいしょうげんにとどめるべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao fazer uma longa viagem de negócios ao exterior, materiais altamente confidenciais devem ser digitalizados, e o transporte de documentos volumosos deve ser mantido ao mínimo.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	かさばら 別の言い方: かさばろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	かさばり 別の言い方: かさばっ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	かさばる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	かさばる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	かさばれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	かさばれ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	かさばって	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	かさばった	過去（〜た）を表します。
ない形	かさばらない	否定（〜ない）を表します。
ます形	かさばります	丁寧な言い方で使います。
ば形	かさばれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	かさばろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
根本こんぽん
fundamento essencial
ronco
fundamento essencial
pavio curto
fundamento essencial
fundamento essencial
fundamento essencial
barra de roupa / sopé da montanha
覚える
fundamento essencial わからない
正解
問題文：
根本
正解：
fundamento essencial
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
根本
正解：
fundamento essencial
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
根本こんぽん
正解
fundamento essencial
誤りの選択肢
1. pavio curto

2. ronco

3. barra de roupa / sopé da montanha
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
根本こんぽん
ひらがな
ねもと / こんぽん
ヘボン式ローマ字
konpon
ピッチアクセント
こんぽん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
fundamento / base / raiz
問題もんだいの根本こんぽんを見誤みあやまったまま対症療法たいしょうりょうほうに終始しゅうししていては、いかなる改革かいかくも形骸化けいがいかを免まぬがれない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se continuarmos focando apenas em medidas provisórias enquanto identificamos errado a base do problema, qualquer reforma acabará se tornando mera formalidade.
詳細
意味のイメージ

根 (こん)本
（ 基本形 ）
konpon
（ romanization ）
ぽん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
くっきり
nitidamente
ainda como antes
nitidamente
arrastando / protelando
nitidamente
nitidamente
nitidamente
no mais tardar
覚える
nitidamente わからない
正解
問題文：
くっきり
正解：
nitidamente
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
くっきり
正解：
nitidamente
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
くっきり
正解
nitidamente
誤りの選択肢
1. no mais tardar

2. ainda como antes

3. arrastando / protelando
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
くっきり
ヘボン式ローマ字
kukkiri
ピッチアクセント
くっきり:3
副詞
ポルトガル語（ブラジル）
claramente / nitidamente / de forma distinta
霧きりが晴はれると、稜線りょうせんが夕空ゆうぞらにくっきりと浮うかび上あがり、同行者どうこうしゃたちはしばらく言葉ことばを失うしなった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quando a névoa se dissipou, a crista se destacou fortemente contra o céu do entardecer, e meus companheiros ficaram sem palavras por um tempo.
詳細
意味のイメージ

kukkiri
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み