配分
distribution, allotment
分配、割り当て
物（もの）や仕事（しごと）などを、必要（ひつよう）に合（あ）わせて分（わ）けることです。
分配 / 分派 / 配给
分配 / 配給 / 分攤
배분 / 분배 / 할당
pembagian / alokasi / pendistribusian
pengagihan; pembahagian / peruntukan (bahagian)
distribución / reparto / asignación
répartition / distribution / attribution
ripartizione / distribuzione; assegnazione (di quote/risorse) / allocazione (di fondi o risorse)
Verteilung / Zuteilung (von Anteilen/Mitteln) / Allokation
fordeling / tildeling / allokering
podział (czegoś) / przydział; rozdzielenie (np. środków, udziałów) / alokacja
rozdělení; distribuce / přidělení; alokace (podílu, zdrojů)
verdeling / toewijzing / allocatie
fordeling / tildeling (av andel/kvote) / allokering (av ressurser)
fördelning / tilldelning / allokering
распределение / ассигнование, выделение доли / раздача, аллокация
distribuire; repartizare / alocare; împărțire (a unei cote)
розподіл / асигнування / частка (пай)
distribuição / alocação / rateio
phân phối / phân bổ / chia phần
pamamahagi / paglalaan (ng bahagi) / paghahati-hati
การแจกจ่าย / การจัดสรร / ส่วนแบ่งที่จัดสรร
ການແຈກຢາຍ / ການຈັດສັນ / ການແບ່ງສັນ
dağıtım / paylaştırma / tahsis
விநியோகம் / பங்கீடு / ஒதுக்கீடு
वितरण / आवंटन / बाँट
تقسیم / حصہ بندی / مختص کرنا
elosztás / kiosztás / részesítés
חלוקה / הקצאה / חלוקת משאבים
বণ্টন / বণ্টিত অংশ / বরাদ্দ
वितरण / बाँडफाँड / आवंटन
බෙදාහැරීම / කොටස් වශයෙන් වෙන්කිරීම / අනුවාදනය/වෙන් කිරීම (හංශය)
ဖြန့်ဝေမှု / ခွဲဝေခြင်း / ခန့်ထားမှု
хуваарилалт / оногдуулалт / тэнцүүлэн хуваах хэмжээ
taqsimot / ulushlab ajratish / qismlarga bo‘lib berish
توزیع / سهمیهبندی / اختصاص سهم
توزيع / تخصيص / تقسيم الحصص
ការបែងចែក / ការចែកសមាមាត្រ / ការបែងភាគ
distribuição / repartição / atribuição de quotas
分配 / 配給 / 攤分
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
