長（なが）い間（あいだ）、外国（がいこく）へ仕事（しごと）に行（い）くときは、秘密（ひみつ）にする必要（ひつよう）が高（たか）い資料（しりょう）を電子（でんし）データにします。持（も）って行（い）く紙（かみ）の書類（しょるい）は、できるだけ少（すく）なくするべきです。

在进行长途海外出差时，高度机密的材料应数字化，携带笨重文件应尽量减少。

出國長程出差時，高度機密的資料應數位化，攜帶龐大文件的量應降至最低。

장기 해외 출장 시 기밀 자료는 디지털화해야 하며, 부피가 큰 문서를 휴대하는 것은 최소한으로 해야 합니다.

Saat melakukan perjalanan bisnis jauh ke luar negeri, materi yang sangat rahasia harus didigitalkan, dan membawa dokumen besar harus dijaga seminimal mungkin.

Apabila melakukan perjalanan perniagaan ke luar negara yang panjang, bahan yang sangat sulit harus didigitalkan, dan membawa dokumen besar harus diminimumkan.

Cuando se realiza un largo viaje de negocios al extranjero, los materiales altamente confidenciales deben digitalizarse y llevar documentos voluminosos debe mantenerse al mínimo.

Lors d’un long voyage d’affaires à l’étranger, les documents hautement confidentiels doivent être numérisés et le transport de documents volumineux doit être limité au minimum.

Quando si parte per un lungo viaggio d'affari all'estero, i materiali altamente riservati dovrebbero essere digitalizzati e portare documenti ingombranti dovrebbe essere limitato al minimo.

Bei einer langen Geschäftsreise im Ausland sollten streng vertrauliche Materialien digitalisiert werden, und das Tragen sperriger Dokumente sollte auf ein Minimum beschränkt werden.

Ved længerevarende forretningsrejser til udlandet bør stærkt fortrolige materialer digitaliseres, og medbringelse af omfangsrige dokumenter bør begrænses til et minimum.

Podczas długiej zagranicznej podróży służbowej materiały ściśle poufne powinny być zdigitalizowane, a noszenie dużych dokumentów powinno być ograniczone do minimum.

Při dlouhé služební cestě do zahraničí by měly být vysoce důvěrné materiály digitalizovány a nošení objemných dokumentů by mělo být minimalizováno.

Bij een lange zakenreis naar het buitenland moeten zeer vertrouwelijke materialen worden gedigitaliseerd en moet het meenemen van omvangrijke documenten tot een minimum worden beperkt.

Når man skal på en lang utenlandsreise, bør svært konfidensielt materiale digitaliseres, og det å bære store dokumenter bør holdes på et minimum.

Vid längre tjänsteresor utomlands bör man digitalisera material med hög sekretess och begränsa medtagandet av skrymmande dokument till ett minimum.

При длительной зарубежной командировке необходимо оцифровывать строго конфиденциальные материалы, а переносить громоздкие документы к минимуму.

Când pleci într-o călătorie lungă de afaceri în străinătate, materialele extrem de confidențiale trebuie digitalizate, iar transportul documentelor voluminoase trebuie redus la minimum.

Під час тривалої закордонної відрядження слід оцифрувати суворо конфіденційні матеріали, а переносити об'ємні документи до мінімуму.

Ao fazer uma longa viagem de negócios ao exterior, materiais altamente confidenciais devem ser digitalizados, e o transporte de documentos volumosos deve ser mantido ao mínimo.

Khi đi công tác nước ngoài dài ngày, các tài liệu có tính bảo mật cao nên được số hóa, và việc mang theo các tài liệu cồng kềnh nên được giữ ở mức tối thiểu.

Kapag pupunta sa isang mahabang paglalakbay sa negosyo sa ibang bansa, ang mga materyales na lubos na kumpidensyal ay dapat na na-digitalize, at ang pagdadala ng mga malalaking dokumento ay dapat panatilihin sa isang minimum.

เมื่อเดินทางไปทําธุรกิจในต่างประเทศเป็นเวลานาน ควรแปลงวัสดุที่เป็นความลับสูงให้เป็นดิจิทัล และควรเก็บเอกสารขนาดใหญ่ไว้ให้น้อยที่สุด

ເມື່ອເດີນທາງໄປເຮັດທຸລະກິດຢູ່ຕ່າງປະເທດເປັນເວລາດົນນານ, ວັດຖຸທີ່ເປັນຄວາມລັບສູງຄວນຖືກປ່ຽນເປັນລະບົບຄອມພິວເຕີ, ແລະ ການຖືເອກະສານຂະຫນາດໃຫຍ່ຄວນຖືກຮັກສາໄວ້ໃຫ້ຫນ້ອຍທີ່ສຸດ.

Uzun bir yurtdışı iş seyahatine çıkarken, son derece gizli materyaller dijitalleştirilmeli ve hacimli belgeler en aza indirilmelidir.

ஒரு நீண்ட வெளிநாட்டு வணிகப் பயணத்திற்குச் செல்லும்போது, மிகவும் ரகசியமான பொருட்கள் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட வேண்டும், மேலும் பருமனான ஆவணங்களை எடுத்துச் செல்வதை குறைந்தபட்சமாக வைத்திருக்க வேண்டும்.

लंबी अवधि की विदेशी व्यापार यात्रा के दौरान, अत्यधिक गोपनीय दस्तावेज़ों को डिजिटल रूप में परिवर्तित कर लेना चाहिए और भारी-भरकम कागज़ात साथ ले जाने को न्यूनतम तक सीमित रखना चाहिए।

Hosszú külföldi üzleti út esetén a rendkívül bizalmas anyagokat digitalizálni kell, és a nagyobb dokumentumok szállítását a lehető legkevesebbre kell tenni.

দীর্ঘ বিদেশ ব্যবসায়িক ভ্রমণে যাওয়ার সময়, অত্যন্ত গোপনীয় উপকরণগুলি ডিজিটালাইজ করা উচিত এবং ভারী নথি বহন করা সর্বনিম্ন রাখা উচিত।

लामो विदेश यात्रामा जाँदा अति गोप्य सामग्रीलाई डिजिटाइज गर्नुपर्छ र गह्रौं कागजात बोक्ने कागजातलाई न्यूनतममा राख्नुपर्छ ।

දිගු විදේශීය ව් යාපාරික සංචාරයක යෙදෙන විට, ඉතා රහසිගත ද් රව් ය ඩිජිටල්කරණය කළ යුතු අතර, විශාල ලේඛන රැගෙන යාම අවම වශයෙන් තබා ගත යුතුය.

နိုင်ငံခြားစီးပွားရေးခရီးရှည် သွားသည့်အခါ အလွန်လျှို့ဝှက်ထားသောပစ္စည်းများကို ဒစ်ဂျစ်တယ်ပုံစံပြုသင့်ပြီး စာရွက်စာတမ်းကြီးများကို အနည်းဆုံးသယ်ဆောင်သင့်သည်။

Урт хугацааны гадаад ажлын аялалд явахдаа маш нууц материалуудыг дижиталж, том хэмжээний баримт бичиг авч явахыг хамгийн бага хэмжээнд барих ёстой.

Uzoq xorijiy ish safariga chiqqanda, maxfiy materiallar raqamlashtirilgan bo'lishi va og'ir hujjatlarni olib yurish minimal darajada bo'lishi kerak.

នៅពេលធ្វើដំណើរអាជីវកម្មនៅក្រៅប្រទេសដ៏វែង សម្ភារៈសម្ងាត់ខ្ពស់គួរតែត្រូវបានឌីជីថល ហើយការយកឯកសារសំពោងគួរតែត្រូវបានរក្សាឱ្យនៅអប្បបរមា។

Ao fazer uma longa viagem de negócios ao estrangeiro, os materiais altamente confidenciais devem ser digitalizados e o transporte de documentos volumosos deve ser mantido ao mínimo.

去長途出差時，高度機密嘅資料應該數碼化，攜帶厚重文件嘅情況要盡量減少。