結論（けつろん）を急（いそ）いで出（だ）す前（まえ）に、もとになるデータのかたよりについて、少（すこ）し言（い）う必要（ひつよう）があります。

在匆忙得出结论之前，有必要补充一句关于作为前提的数据偏差的问题。

在急於下結論之前，有必要補充一句，談談作為前提的資料偏差。

결론을 서두르기 전에, 전제가 되는 데이터의 편향에 대해 한마디 덧붙일 필요가 있다.

Sebelum tergesa-gesa mengambil kesimpulan, perlu saya tambahkan satu hal mengenai bias pada data yang menjadi prasyarat.

Sebelum membuat kesimpulan terburu-buru, perlu ditambah satu perkara tentang bias dalam data yang menjadi asas.

Antes de sacar conclusiones precipitadas, es necesario añadir unas palabras sobre el sesgo en los datos de partida.

Avant de tirer des conclusions hâtives, il faut ajouter un mot sur les biais dans les données de départ.

Prima di affrettare la conclusione, è necessario aggiungere una parola sul pregiudizio nei dati di base.

Bevor wir voreilig zu einem Schluss kommen, muss ich noch ein Wort zur Verzerrung der zugrunde liegenden Daten hinzufügen.

Før vi drager en forhastet konklusion, er det nødvendigt at tilføje et par ord om skævheder i de underliggende data.

Zanim pośpiesznie przejdziemy do wniosków, muszę dodać kilka słów na temat stronniczości danych stanowiących punkt wyjścia.

Než ukvapíme závěr, je třeba dodat pár slov o zkreslení výchozích dat.

Voordat we overhaast conclusies trekken, moet ik nog een opmerking toevoegen over de vertekening in de onderliggende gegevens.

Før vi trekker en forhastet konklusjon, må vi legge til en kommentar om skjevheten i de underliggende dataene.

Innan vi drar några snabba slutsatser behöver jag tillägga ett ord om skevheter i det underliggande datamaterialet.

Прежде чем торопиться с выводами, необходимо добавить несколько слов о смещённости исходных данных.

Înainte de a trage o concluzie pripită, trebuie să adaug un cuvânt despre părtinirea datelor care stau la bază.

Перш ніж поспішати з висновком, потрібно додати кілька слів про упередженість вихідних даних.

Antes de tirar conclusões precipitadas, é necessário acrescentar uma observação sobre o viés nos dados subjacentes.

Trước khi vội đi đến kết luận, cần bổ sung thêm một lời về sự thiên lệch của dữ liệu làm tiền đề.

Bago magmadali sa konklusyon, kailangan kong magdagdag ng isang bagay tungkol sa pagkiling ng mga datos na pinagbatayan.

ก่อนจะรีบสรุป จำเป็นต้องขอเสริมสักประโยคเกี่ยวกับความเอนเอียงของข้อมูลพื้นฐาน

ກ່ອນຈະຮີບສະຫຼຸບຜົນ ຈຳເປັນຕ້ອງເພີ່ມຄຳເວົ້າອີກສັກຢ່າງເກືອບກັບຄວາມລຳເອຽງຂອງຂໍ້ມູນພື້ນຖານ.

Sonuca varmadan önce, öncül verilerdeki önyargı hakkında bir cümle eklemek gerekir.

முடிவுக்கு அவசரப்படுவதற்கு முன், முன்வைக்கப்படும் தரவுகளில் உள்ள சாய்வு குறித்து ஒரு வார்த்தை கூடுதலாகச் சேர்க்க வேண்டியது அவசியம்.

निष्कर्ष पर जल्दी पहुँचने से पहले, आधारभूत डेटा में मौजूद पक्षपात के बारे में एक बात और जोड़ना आवश्यक है।

Mielőtt elsietnénk a következtetést, hozzá kell tennem egy megjegyzést a kiindulási adatok torzításáról.

উপসংহারে তাড়াহুড়ো করার আগে, পূর্বধারণা হিসেবে থাকা উপাত্তের পক্ষপাত সম্পর্কে একটি কথা যোগ করা প্রয়োজন।

निष्कर्षमा हतार गर्नु अघि, आधारभूत डेटामा रहेको पक्षपातबारे एक शब्द थप्न आवश्यक छ।

නිගමනයට ඉක්මන් වීමට පෙර, පූර්වධාරිත දත්තවල වක‍්‍රතාවය පිළිබඳව වචනයක් එකතු කිරීමට අවශ්‍ය වේ.

နိဂုံးချုပ်ကို အလျင်မလုပ်မီ၊ အခြေခံထားသော ဒေတာတွင် ဘက်လိုက်မှုရှိနေမှုအကြောင်းကို စကားတစ်ခွန်း ထပ်ဖြည့်သင့်သည်။

Дүгнэлт яаралтай гаргахаас өмнө, үндсэн суурь болох өгөгдлийн гажуудлын талаар нэг зүйл нэмж хэлэх хэрэгтэй.

Xulosaga shoshilishdan oldin, asos bo‘ladigan ma’lumotlardagi og‘ishlar haqida bir og‘iz qo‘shimcha aytish kerak.

មុននឹងប្រញាប់សន្និដ្ឋាន ត្រូវបន្ថែមពាក្យមួយអំពីភាពលំអៀងក្នុងទិន្នន័យមូលដ្ឋានជាមុនសិន។

Antes de tirar conclusões precipitadas, é necessário acrescentar uma palavra sobre o enviesamento dos dados subjacentes.

喺急住落結論之前，有必要就作為前提嘅數據偏差補充一句。