JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
前提ぜんてい
premissa / pré-requisito
formação
premissa / pré-requisito
expansão para uma área
premissa / pré-requisito
premissa / pré-requisito
premissa / pré-requisito
ponto de vista
覚える
premissa / pré-requisito わからない
正解
問題文：
前提
正解：
premissa / pré-requisito
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
前提
正解：
premissa / pré-requisito
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
前提ぜんてい
正解
premissa / pré-requisito
誤りの選択肢
1. expansão para uma área

2. formação

3. ponto de vista
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
前提ぜんてい
ひらがな
ぜんてい
ヘボン式ローマ字
zentei
ピッチアクセント
ぜんてい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
pré-requisito / condição prévia / premissa
この制度せいど改革かいかくは、関係かんけい機関きかんが相互そうごに責任せきにんを分担ぶんたんするという前提ぜんていが崩くずれれば、たちまち形骸化けいがいかしかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se o pré-requisito de que as instituições relevantes compartilhem a responsabilidade entre si desmoronar, essa reforma institucional pode rapidamente se tornar uma mera formalidade.
詳細
意味のイメージ

前 (ぜん)提
（ 基本形 ）
zentei
（ romanization ）
てい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
免除めんじょ
isenção
instrução prática
isenção
brilho do pôr do sol
isenção
jogo de pachinko / estilingue
isenção
isenção
覚える
isenção わからない
正解
問題文：
免除
正解：
isenção
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
免除
正解：
isenção
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
免除めんじょ
正解
isenção
誤りの選択肢
1. brilho do pôr do sol

2. jogo de pachinko / estilingue

3. instrução prática
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
免除めんじょ
ひらがな
めんじょ
ヘボン式ローマ字
menjo
ピッチアクセント
めんじょ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
isenção / dispensa de obrigação / desobrigação
前例ぜんれいのない災害さいがいを受うけ、政府せいふは被災者ひさいしゃの税金ぜいきんの免除めんじょを含ふくむ包括的ほうかつてきな支援策しえんさくを打うち出だした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Diante de um desastre sem precedentes, o governo anunciou um conjunto abrangente de medidas de apoio, incluindo isenção de impostos para os afetados.
詳細
意味のイメージ

免 (めん)除
（ 基本形 ）
menjo
（ romanization ）
じょ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
直感ちょっかん
intuição
visita respeitosa
intuição
repulsão / oposição
intuição
alívio
intuição
intuição
覚える
intuição わからない
正解
問題文：
直感
正解：
intuição
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
直感
正解：
intuição
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
直感ちょっかん
正解
intuição
誤りの選択肢
1. alívio

2. repulsão / oposição

3. visita respeitosa
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
直感ちょっかん
ひらがな
ちょっかん
ヘボン式ローマ字
chokkan
ピッチアクセント
ちょっかん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
intuição / instinto / percepção imediata
彼女かのじょは、膨大ぼうだいな資料しりょうを精査せいさしたうえでなお説明せつめいしきれない直感ちょっかんに従したがい、破綻はたん寸前すんぜんの計画けいかくを抜本的ばっぽんてきに見直みなおした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Após analisar uma vasta quantidade de material, ela seguiu um pressentimento que ainda não podia ser totalmente explicado e revisou fundamentalmente o plano à beira do colapso.
詳細
意味のイメージ

直 (ちょっ)感
（ 基本形 ）
chokkan
（ romanization ）
tyokukan
（ romanization ）
ちよくかん
（ hiragana historical ）
かん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
原文げんぶん
texto original
fortalecimento
texto original
texto original
texto original
orientação / indução
texto original
vigilância preventiva
覚える
texto original わからない
正解
問題文：
原文
正解：
texto original
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
原文
正解：
texto original
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
原文げんぶん
正解
texto original
誤りの選択肢
1. fortalecimento

2. orientação / indução

3. vigilância preventiva
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
原文げんぶん
ひらがな
げんぶん
ヘボン式ローマ字
genbun
ピッチアクセント
げんぶん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
texto original / texto-fonte / original de um texto
翻訳ほんやくの精度せいどを検証けんしょうするために、まず原文げんぶんを精読せいどくし、文脈ぶんみゃくと語感ごかんを踏ふまえて解釈かいしゃくを固かためた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para verificar a precisão da tradução, primeiro li atentamente o texto original e, levando em conta o contexto e as nuances das palavras, consolidei a minha interpretação.
詳細
意味のイメージ

原 (げん)文
（ 基本形 ）
genbun
（ romanization ）
ぶん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
背後はいご
parte de trás
parte de trás
parte de trás
confisco
parte de trás
fuga de casa
parte de trás
hibernação
覚える
parte de trás わからない
正解
問題文：
背後
正解：
parte de trás
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
背後
正解：
parte de trás
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
背後はいご
正解
parte de trás
誤りの選択肢
1. confisco

2. fuga de casa

3. hibernação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
背後はいご
ひらがな
はいご
ヘボン式ローマ字
haigo
ピッチアクセント
はいご:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
parte de trás; retaguarda / bastidores; aspecto oculto / apoio; forças por trás de algo
彼かれは背後はいごから忍しのび寄よる足音あしおとに気きづいた瞬間しゅんかん、息いきを潜ひそめて身みを低ひくくした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
No instante em que percebeu os passos furtivos se aproximando por trás, ele prendeu a respiração e se abaixou.
詳細
意味のイメージ

背 (はい)後
（ 基本形 ）
haigo
（ romanization ）
ご
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
殺人さつじん
assassinato
safra abundante
assassinato
assassinato
assassinato
riqueza
assassinato
captura
覚える
assassinato わからない
正解
問題文：
殺人
正解：
assassinato
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
殺人
正解：
assassinato
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
殺人さつじん
正解
assassinato
誤りの選択肢
1. riqueza

2. safra abundante

3. captura
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
殺人さつじん
ひらがな
さつじん
ヘボン式ローマ字
satsujin
ピッチアクセント
さつじん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
homicídio / assassinato
彼かれは殺人さつじんの容疑ようぎを否認ひにんしたが、状況じょうきょう証拠しょうこが積つみ重かさなり、逃のがれようのない立場たちばに追おい込こまれた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele negou a acusação de homicídio, mas, à medida que as evidências circunstanciais se acumularam, foi colocado em uma situação sem saída.
詳細
意味のイメージ

殺 (さつ)人
（ 基本形 ）
satsujin
（ romanization ）
じん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
圧迫あっぱく
opressão / compressão
quiz
opressão / compressão
opressão / compressão
opressão / compressão
altitude acima do nível do mar
opressão / compressão
árvores
覚える
opressão / compressão わからない
正解
問題文：
圧迫
正解：
opressão / compressão
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
圧迫
正解：
opressão / compressão
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
圧迫あっぱく
正解
opressão / compressão
誤りの選択肢
1. árvores

2. altitude acima do nível do mar

3. quiz
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
圧迫あっぱく
ひらがな
あっぱく
ヘボン式ローマ字
appaku
ピッチアクセント
あっぱく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
pressão / compressão / opressão
長時間ちょうじかんのデスクワークが続つづくと、首くびや肩かたへの圧迫あっぱくが慢性化まんせいかし、集中力しゅうちゅうりょくまで削そがれてしまう。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quando o trabalho de escritório prolongado continua por muito tempo, a pressão no pescoço e nos ombros torna-se crônica, a ponto de prejudicar até a capacidade de concentração.
詳細
意味のイメージ

圧 (あっ)迫
（ 基本形 ）
appaku
（ romanization ）
壓迫
（ kyūjitai ）
ぱく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
精巧せいこう
minucioso
singular
minucioso
minucioso
minucioso
normal
minucioso
insensível
覚える
minucioso わからない
正解
問題文：
精巧
正解：
minucioso
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
精巧
正解：
minucioso
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
精巧せいこう
正解
minucioso
誤りの選択肢
1. normal

2. insensível

3. singular
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
精巧せいこう
ひらがな
せいこう
ヘボン式ローマ字
seikou
ピッチアクセント
せいこう:0
形容動詞
ポルトガル語（ブラジル）
elaborado e delicado / primoroso / requintado
その懐中時計かいちゅうどけいは、肉眼にくがんでは見落みおとしてしまうほど精巧せいこうな歯車はぐるまの噛かみ合あわせによって、百年以上ひゃくねんいじょう経へた今いまなお寸分すんぶんの狂くるいもなく時ときを刻きざんでいる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O relógio de bolso, com engrenagens tão elaboradas que poderia passar despercebido a olho nu, ainda acompanha o tempo com precisão impecável mesmo após mais de cem anos.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	精巧だろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	精巧で 別の言い方: 精巧に 精巧だっ	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	精巧だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	精巧な 別の言い方: 精巧なる	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	精巧なら 別の言い方: 精巧であれば	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	精巧であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	精巧で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	精巧だった	過去（〜だった）を表します。
ない形	精巧ではない 別の言い方: 精巧じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	精巧です	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
良心りょうしん
consciência moral
consciência moral
consciência moral
personalidade da TV
consciência moral
intervalo / corte
consciência moral
ponto de pausa
覚える
consciência moral わからない
正解
問題文：
良心
正解：
consciência moral
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
良心
正解：
consciência moral
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
良心りょうしん
正解
consciência moral
誤りの選択肢
1. intervalo / corte

2. ponto de pausa

3. personalidade da TV
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
良心りょうしん
ひらがな
りょうしん
ヘボン式ローマ字
ryoushin
ピッチアクセント
りょうしん:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
consciência moral / senso do certo e do errado / retidão de caráter
良心りょうしんの呵責かしゃくに耐たえかねて、彼かれはついに長年ながねん隠かくしてきた不正ふせいを告白こくはくした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Incapaz de suportar o peso da consciência, ele finalmente confessou a fraude que vinha escondendo havia muitos anos.
詳細
意味のイメージ

良 (りょう)心
（ 基本形 ）
ryōshin
（ romanization ）
しん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
重宝じゅうほう
tesouro precioso
baixo desempenho
tesouro precioso
resmungo
tesouro precioso
anestesia
tesouro precioso
tesouro precioso
覚える
tesouro precioso わからない
正解
問題文：
重宝
正解：
tesouro precioso
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
重宝
正解：
tesouro precioso
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
重宝じゅうほう
正解
tesouro precioso
誤りの選択肢
1. anestesia

2. resmungo

3. baixo desempenho
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
重宝じゅうほう
ひらがな
じゅうほう
ヘボン式ローマ字
juuhou
ピッチアクセント
じゅうほう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
tesouro inestimável / relíquia preciosa / bem de grande valor
非常時ひじょうじには、簡易浄水器かんいじょうすいきの重宝ちょうほうを痛感つうかんする。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em situações de emergência, sinto na pele o quanto um purificador de água portátil é valioso.
詳細
意味のイメージ

重 (ちょう)宝
（ 基本形 ）
chōhō
（ romanization ）
重寶
（ kyūjitai ）
ほう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み