JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
退職たいしょく
saída do emprego
saída do emprego
saída do emprego
refração / curvatura
saída do emprego
fileira de casas / generalizadamente
saída do emprego
filiação
覚える
saída do emprego わからない
正解
問題文：
退職
正解：
saída do emprego
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
退職
正解：
saída do emprego
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
退職たいしょく
正解
saída do emprego
誤りの選択肢
1. fileira de casas / generalizadamente

2. refração / curvatura

3. filiação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
退職たいしょく
ひらがな
たいしょく
ヘボン式ローマ字
taishoku
ピッチアクセント
たいしょく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
aposentadoria / pedido de demissão / saída do emprego
長年ながねん会社かいしゃに尽つくしてきた彼かれの退職たいしょくは、組織そしきの世代交代せだいこうたいを否応いやおうなく促うながす契機けいきとなった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Sua aposentadoria após muitos anos de serviço dedicado à empresa tornou-se um catalisador que inevitavelmente provocou mudanças geracionais dentro da organização.
詳細
意味のイメージ

退 (たい)職
（ 基本形 ）
taishoku
（ romanization ）
しょく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
天井てんじょう
teto
queda de avião
teto
teto
teto
jardim / plantação
teto
assuntos militares
覚える
teto わからない
正解
問題文：
天井
正解：
teto
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
天井
正解：
teto
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
天井てんじょう
正解
teto
誤りの選択肢
1. jardim / plantação

2. assuntos militares

3. queda de avião
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
天井てんじょう
ひらがな
てんじょう
ヘボン式ローマ字
tenjou
ピッチアクセント
てんじょう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
teto / forro / parte superior interna de um cômodo
老朽化ろうきゅうかした講堂こうどうでは、天井てんじょうの亀裂きれつが見み過すごされていたことが、後のちの事故じこ調査ちょうさで厳きびしく指摘してきされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
No auditório deteriorado, o fato de as rachaduras no teto terem sido ignoradas foi severamente apontado na investigação posterior do acidente.
詳細
意味のイメージ

天 (てん)井
（ 基本形 ）
tenjō
（ romanization ）
tenzyau
（ romanization ）
てんじやう
（ hiragana historical ）
じょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
見落みおとす
deixar passar
ficar úmido
deixar passar
deformar-se
deixar passar
deixar passar
deixar passar
derrotar
覚える
deixar passar わからない
正解
問題文：
見落とす
正解：
deixar passar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
見落とす
正解：
deixar passar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
見落みおとす
正解
deixar passar
誤りの選択肢
1. ficar úmido

2. derrotar

3. deformar-se
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
見落みおとす
ひらがな
みおとす
ヘボン式ローマ字
miotosu
ピッチアクセント
みおとす:0
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
deixar passar / não perceber / não notar
監査かんさの過程かていで、些細ささいな不整合ふせいごうを見み落おとすと、後々あとあと大おおきな損失そんしつにつながりかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Durante o processo de auditoria, se pequenas inconsistências passarem despercebidas, isso pode acabar levando a grandes perdas mais adiante.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	見落とさ 別の言い方: 見落とそ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	見落とし	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	見落とす	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	見落とす	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	見落とせ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	見落とせ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	見落として	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	見落とした	過去（〜た）を表します。
ない形	見落とさない	否定（〜ない）を表します。
ます形	見落とします	丁寧な言い方で使います。
ば形	見落とせば	条件（〜ば）を表します。
意志形	見落とそう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
退治たいじ
extermínio
extermínio
extermínio
carimbo pessoal
extermínio
reação
extermínio
infiltração
覚える
extermínio わからない
正解
問題文：
退治
正解：
extermínio
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
退治
正解：
extermínio
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
退治たいじ
正解
extermínio
誤りの選択肢
1. infiltração

2. reação

3. carimbo pessoal
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
退治たいじ
ひらがな
たいじ
ヘボン式ローマ字
taiji
ピッチアクセント
たいじ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
extermínio de pragas / erradicação de males ou ameaças / combate e eliminação completa de algo nocivo
長年ながねん、地域ちいきを苦くるしめてきた害獣がいじゅうの退治たいじは一筋縄ひとすじなわではいかず、関係機関かんけいきかんの連携れんけいと粘ねばり強づよい対策たいさくが不可欠ふかけつだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O extermínio dos animais nocivos que há muitos anos vêm atormentando a região não é algo que se resolva facilmente; a cooperação entre os órgãos envolvidos e medidas persistentes são indispensáveis.
詳細
意味のイメージ

退 (たい)治
（ 基本形 ）
taiji
（ romanization ）
taidi
（ romanization ）
たいぢ
（ hiragana historical ）
じ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
国土こくど
solo nacional
solo nacional
solo nacional
samurai
solo nacional
reversão / virada
solo nacional
partido governista
覚える
solo nacional わからない
正解
問題文：
国土
正解：
solo nacional
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
国土
正解：
solo nacional
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
国土こくど
正解
solo nacional
誤りの選択肢
1. reversão / virada

2. partido governista

3. samurai
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
国土こくど
ひらがな
こくど
ヘボン式ローマ字
kokudo
ピッチアクセント
こくど:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
território nacional / terra de um país / solo pátrio
度重たびかさなる災害さいがいを受うけて、国土こくどの強靭化きょうじんかを急いそぐべきだという議論ぎろんが高たかまっている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Diante dos desastres recorrentes, cresce o debate de que é preciso acelerar o fortalecimento da resiliência do território nacional.
詳細
意味のイメージ

国 (こく)土
（ 基本形 ）
kokudo
（ romanization ）
國土
（ kyūjitai ）
ど
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
間違まちがう
cometer um erro
encolher
cometer um erro
fortalecer-se
cometer um erro
cometer um erro
cometer um erro
depreciar
覚える
cometer um erro わからない
正解
問題文：
間違う
正解：
cometer um erro
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
間違う
正解：
cometer um erro
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
間違まちがう
正解
cometer um erro
誤りの選択肢
1. fortalecer-se

2. encolher

3. depreciar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
間違まちがう
ひらがな
まちがう
ヘボン式ローマ字
machigau
ピッチアクセント
まちがう:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
confundir; tomar por outra coisa / estar errado; ser incorreto / cometer um erro; equivocar-se
彼かれの沈黙ちんもくを同意どういだと間違まちがうほど、私わたしは状況じょうきょうを楽観視らっかんししていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Eu estava tão otimista em relação à situação que cheguei a confundir o silêncio dele com concordância.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	間違わ 別の言い方: 間違お	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	間違い	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	間違う	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	間違う	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	間違え	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	間違え	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	間違って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	間違った	過去（〜た）を表します。
ない形	間違わない	否定（〜ない）を表します。
ます形	間違います	丁寧な言い方で使います。
ば形	間違えば	条件（〜ば）を表します。
意志形	間違おう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
治安ちあん
ordem pública
prosperidade nos negócios
ordem pública
ambiguidade
ordem pública
pose / pausa
ordem pública
ordem pública
覚える
ordem pública わからない
正解
問題文：
治安
正解：
ordem pública
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
治安
正解：
ordem pública
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
治安ちあん
正解
ordem pública
誤りの選択肢
1. ambiguidade

2. pose / pausa

3. prosperidade nos negócios
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
治安ちあん
ひらがな
ちあん
ヘボン式ローマ字
chian
ピッチアクセント
ちあん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
ordem pública / segurança pública
観光客かんこうきゃくの急増きゅうぞうに伴ともない、自治体じちたいは治安ちあんの維持いじと地域経済ちいきけいざいの活性化かっせいかをいかに両立りょうりつさせるかという難題なんだいに直面ちょくめんしている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Com o rápido aumento de turistas, os governos locais enfrentam o difícil desafio de como equilibrar a manutenção da ordem pública com a revitalização da economia local.
詳細
意味のイメージ

治 (ち)安
（ 基本形 ）
chian
（ romanization ）
あん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
絶たつ
cortar / abster-se de
avistar
cortar / abster-se de
cortar / abster-se de
cortar / abster-se de
pôr em ordem
cortar / abster-se de
instigar com elogios
覚える
cortar / abster-se de わからない
正解
問題文：
絶つ
正解：
cortar / abster-se de
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
絶つ
正解：
cortar / abster-se de
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
絶たつ
正解
cortar / abster-se de
誤りの選択肢
1. avistar

2. pôr em ordem

3. instigar com elogios
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
絶たつ
ひらがな
たつ
ヘボン式ローマ字
tatsu
ピッチアクセント
たつ:1
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
cortar / romper / interromper
彼かれは過去かことの縁えんを絶たつために、長年ながねん住すみ慣なれた町まちを離はなれた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele deixou a cidade onde morava há muitos anos para cortar de vez os laços com o passado.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	絶た 別の言い方: 絶と	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	絶ち 別の言い方: 絶っ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	絶つ	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	絶つ	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	絶て	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	絶て	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	絶って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	絶った	過去（〜た）を表します。
ない形	絶たない	否定（〜ない）を表します。
ます形	絶ちます	丁寧な言い方で使います。
ば形	絶てば	条件（〜ば）を表します。
意志形	絶とう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
鉛なまり
chumbo
empreendimento
chumbo
trabalho
chumbo
chumbo
chumbo
ciclo
覚える
chumbo わからない
正解
問題文：
鉛
正解：
chumbo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
鉛
正解：
chumbo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
鉛なまり
正解
chumbo
誤りの選択肢
1. empreendimento

2. ciclo

3. trabalho
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
鉛なまり
ひらがな
なまり
ヘボン式ローマ字
namari
ピッチアクセント
なまり:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
chumbo / elemento químico metálico de símbolo Pb
鉛なまりは微量びりょうでも人体じんたいに蓄積ちくせきしやすいため、古ふるい水道管すいどうかんの交換こうかんが喫緊きっきんの課題かだいとなっている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como o chumbo tende a se acumular no corpo humano mesmo em pequenas quantidades, a substituição de tubulações antigas de água tornou-se uma questão urgente.
詳細
意味のイメージ

en
（ romanization ）
えん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
作戦さくせん
estratégia / operação militar
primeiros a chegar
estratégia / operação militar
previsão
estratégia / operação militar
estabelecimento
estratégia / operação militar
estratégia / operação militar
覚える
estratégia / operação militar わからない
正解
問題文：
作戦
正解：
estratégia / operação militar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
作戦
正解：
estratégia / operação militar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
作戦さくせん
正解
estratégia / operação militar
誤りの選択肢
1. estabelecimento

2. primeiros a chegar

3. previsão
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
作戦さくせん
ひらがな
さくせん
ヘボン式ローマ字
sakusen
ピッチアクセント
さくせん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
operação militar / estratégia / plano tático
政府せいふは、国際法上こくさいほうじょうの正当性せいとうせいを担保たんぽしつつ、民間人みんかんじんへの被害ひがいを最小限さいしょうげんに抑おさえる作戦さくせんを承認しょうにんした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O governo aprovou uma operação militar destinada a minimizar danos a civis, garantindo sua legitimidade sob o direito internacional.
詳細
意味のイメージ

作 (さく)戦
（ 基本形 ）
sakusen
（ romanization ）
作戰
（ kyūjitai ）
せん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み