退治
stamping out, wiping out / exterminating pests
(害獣・悪者・敵などを)退けてうち滅ぼす / (害となるものを)取り除く / 討ち滅ぼす
害(がい)を与(あた)える動物(どうぶつ)や悪者(わるもの)、敵(てき)などを追(お)い払(はら)い、滅(ほろ)ぼすことです。
消灭;剿除(尤指害虫) / 扫荡;肃清 / 除害;灭虫
撲滅、剷除(害蟲等) / 掃蕩、剷除(惡勢力或禍害) / 討伐、鎮壓(妖怪、怪物)
퇴치 / 박멸 / 소탕
pemberantasan / pembasmian hama / penumpasan
pembasmian; penghapusan / membasmi perosak / menghapuskan atau menumpaskan (musuh/kejahatan)
erradicación / exterminio de plagas / eliminación de un mal
éradication / extermination (des nuisibles) / élimination
eliminazione, sterminio (di parassiti o nemici) / soppressione, annientamento di un male o di un pericolo
Ausrottung; Vernichtung / Bekämpfung (von Schädlingen) / Vertreibung; Beseitigung
udryddelse; udrydningsaktion / bekæmpelse (af skadedyr) / nedkæmpelse; eliminering
tępienie, zwalczanie (np. szkodników) / wytępienie, eksterminacja / likwidacja (np. zagrożenia, wroga)
likvidace; vyhubení / vymýcení škůdců
uitroeiing; verdelging / bestrijding (van ongedierte) / uitschakeling van een vijand of bedreiging
utrydding; utslettelse / bekjempelse (av skadedyr)
utrotning / bekämpning / skadedjursutrotning
искоренение, уничтожение / истребление (вредителей) / изведение, подавление (зла, нечисти)
eradicare; stârpire / exterminare a dăunătorilor
викорінення, знищення / винищення шкідників
extermínio de pragas / erradicação de males ou ameaças / combate e eliminação completa de algo nocivo
tiêu diệt; trừ khử / diệt trừ sâu bọ/côn trùng gây hại / quét sạch; dẹp bỏ
pagsugpo / paglipol / pagsugpo sa peste
การปราบให้หมดไป / การกำจัด/ขจัดให้สิ้น (เช่น ศัตรูหรือแมลงศัตรูพืช) / การกวาดล้าง
ການກຳຈັດໃຫ້ໝົດ / ການປາບປາມສັດຕູພືດ / ການລ້າງຜານ
yok etme, ortadan kaldırma / (zararlı vb.) imha etme, kökünü kazıma / (kötülüğü) defetme, bertaraf etme
ஒழித்தல் / முழுமையாக அழித்தல் / பூச்சிகளை ஒழித்தல்
उन्मूलन / नाश करना / कीट-नियंत्रण
قمع کرنا / صفایا کرنا / کیڑوں مکوڑوں کا خاتمہ
kiirtás, felszámolás / (kártevők) irtása
עקירה / השמדה / חיסול מזיקים
দমন / নির্মূল / পোকামাকড় ধ্বংস
उन्मूलन / समूल नाश / किराको उन्मूलन
නසා දැමීම / සම්පූර්ණයෙන් ඉවත් කිරීම / පළිබෝධ/කීට නාශනය
တိုက်ဖျက်ခြင်း / ဖျက်သိမ်းခြင်း / ပိုးမွှားတိုက်ဖျက်ရေး
устгал, дарж устгах / хортон шавьжийг устгах
yo‘q qilish, barham berish / qirib tashlash, tugatish (zararkunandalarni) / zararsizlantirish
ریشهکنکردن، نابودسازی / قمع و سرکوب (آفت/دشمن) / دفع و از میان بردن آفات
إبادة / استئصال / قضاء على الآفات
ការកម្ចាត់ / ការបំបាត់ចោល / ការកម្ចាត់សត្វល្អិត
eliminação de pragas / extermínio / erradicação
剷除害蟲 / 消滅 / 掃蕩
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1